New International Version
Be careful, or you will be enticed to turn away and worship other gods and bow down to them.

American Standard Version
Take heed to yourselves, lest your heart be deceived, and ye turn aside, and serve other gods, and worship them;

Berean Study Bible
But be careful that you are not enticed to turn aside to worship and bow down to other gods,

Douay-Rheims Bible
Beware lest perhaps your heart be deceived, and you depart from the Lord, and serve strange gods, and adore them:

English Revised Version
Take heed to yourselves, lest your heart be deceived, and ye turn aside, and serve other gods, and worship them;

King James Bible
Take heed to yourselves, that your heart be not deceived, and ye turn aside, and serve other gods, and worship them;

World English Bible
Take heed to yourselves, lest your heart be deceived, and you turn aside, and serve other gods, and worship them;

Young's Literal Translation
'Take heed to yourselves, lest your heart be enticed, and ye have turned aside, and served other gods, and bowed yourselves to them,

Deuteronomy 11:16 Additional Translations ...