New International Version
But his followers took him by night and lowered him in a basket through an opening in the wall.

American Standard Version
but his disciples took him by night, and let him down through the wall, lowering him in a basket.

Berean Study Bible
One night, however, his disciples took him and lowered him in a basket through a window in the wall.

Douay-Rheims Bible
But the disciples taking him in the night, conveyed him away by the wall, letting him down in a basket.

English Revised Version
but his disciples took him by night, and let him down through the wall, lowering him in a basket.

King James Bible
Then the disciples took him by night, and let him down by the wall in a basket.

World English Bible
but his disciples took him by night, and let him down through the wall, lowering him in a basket.

Young's Literal Translation
and the disciples having taken him, by night did let him down by the wall, letting down in a basket.

Acts 9:25 Additional Translations ...