NASB 1995
"I tell you, no, but unless you repent, you will all likewise perish."

American Standard Version
I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.

Berean Study Bible
No, I tell you. But unless you repent, you too will all perish.”

Douay-Rheims Bible
No, I say to you; but except you do penance, you shall all likewise perish.

English Revised Version
I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.

King James Bible
I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.

World English Bible
I tell you, no, but, unless you repent, you will all perish in the same way."

Young's Literal Translation
No -- I say to you, but, if ye may not reform, all ye in like manner shall perish.'

Luke 13:5 Additional Translations ...