New International Version When anxiety was great within me, your consolation brought me joy. New Living Translation When doubts filled my mind, your comfort gave me renewed hope and cheer. English Standard Version When the cares of my heart are many, your consolations cheer my soul. Berean Study Bible When anxiety overwhelms me, Your consolation delights my soul. New American Standard Bible When my anxious thoughts multiply within me, Your consolations delight my soul. King James Bible In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul. Holman Christian Standard Bible When I am filled with cares, Your comfort brings me joy. International Standard Version When my anxious inner thoughts become overwhelming, your comfort encourages me. NET Bible When worries threaten to overwhelm me, your soothing touch makes me happy. Aramaic Bible in Plain English In the multitude of my heart' s afflictions, your comforts have redeemed my soul! GOD'S WORD® Translation When I worried about many things, your assuring words soothed my soul. Jubilee Bible 2000 In the multitude of my thoughts within me, thy comforts delight my soul. King James 2000 Bible In the multitude of my thoughts within me your comforts delight my soul. American King James Version In the multitude of my thoughts within me your comforts delight my soul. American Standard Version In the multitude of my thoughts within me Thy comforts delight my soul. Douay-Rheims Bible According to the multitude of my sorrows in my heart, thy comforts have given joy to my soul. Darby Bible Translation In the multitude of my anxious thoughts within me thy comforts have delighted my soul. English Revised Version In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul. Webster's Bible Translation In the multitude of my thoughts within me, thy comforts delight my soul. World English Bible In the multitude of my thoughts within me, your comforts delight my soul. Young's Literal Translation In the abundance of my thoughts within me, Thy comforts delight my soul. Psalms 94:19 Afrikaans PWL Psalmet 94:19 Albanian ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 94:19 Arabic: Smith & Van Dyke D Sälm 94:19 Bavarian Псалми 94:19 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 詩 篇 94:19 Chinese Bible: Union (Traditional) 詩 篇 94:19 Chinese Bible: Union (Simplified) Psalm 94:19 Croatian Bible Žalmů 94:19 Czech BKR Salme 94:19 Danish Psalmen 94:19 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Κύριε, κατὰ τὸ πλῆθος τῶν ὀδυνῶν μου ἐν τῇ καρδίᾳ μου, αἱ παρακλήσεις σου ἠγάπησαν τὴν ψυχήν μου. Westminster Leningrad Codex בְּרֹ֣ב שַׂרְעַפַּ֣י בְּקִרְבִּ֑י תַּ֝נְחוּמֶ֗יךָ יְֽשַׁעַשְׁע֥וּ נַפְשִֽׁי׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Zsoltárok 94:19 Hungarian: Karoli La psalmaro 94:19 Esperanto PSALMIT 94:19 Finnish: Bible (1776) Psaume 94:19 French: Darby Psaume 94:19 French: Louis Segond (1910) Psaume 94:19 French: Martin (1744) Psalm 94:19 German: Modernized Psalm 94:19 German: Luther (1912) Psalm 94:19 German: Textbibel (1899) Salmi 94:19 Italian: Riveduta Bible (1927) Salmi 94:19 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MAZMUR 94:19 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 시편 94:19 Korean Psalmi 94:19 Latin: Vulgata Clementina Psalmynas 94:19 Lithuanian Psalm 94:19 Maori Salmenes 94:19 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Salmos 94:19 Spanish: La Biblia de las Américas Cuando mis inquietudes se multiplican dentro de mí, tus consuelos deleitan mi alma. Salmos 94:19 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Salmos 94:19 Spanish: Reina Valera Gómez Salmos 94:19 Spanish: Reina Valera 1909 Salmos 94:19 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Salmos 94:19 Bíblia King James Atualizada Português Salmos 94:19 Portugese Bible Psalmi 94:19 Romanian: Cornilescu Псалтирь 94:19 Russian: Synodal Translation (1876) Псалтирь 94:19 Russian koi8r Psaltaren 94:19 Swedish (1917) Psalm 94:19 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เพลงสดุดี 94:19 Thai: from KJV Mezmurlar 94:19 Turkish Thi-thieân 94:19 Vietnamese (1934) |
    |