New International Version The LORD will write in the register of the peoples: "This one was born in Zion." New Living Translation When the LORD registers the nations, he will say, "They have all become citizens of Jerusalem." Interlude English Standard Version The LORD records as he registers the peoples, “This one was born there.” Selah Berean Study Bible The LORD will record in the register of the peoples: “This one was born in Zion.” Selah New American Standard Bible The LORD will count when He registers the peoples, "This one was born there." Selah. King James Bible The LORD shall count, when he writeth up the people, that this man was born there. Selah. Holman Christian Standard Bible When He registers the peoples, the LORD will record," This one was born there." Selah International Standard Version The LORD will record, as he registers the peoples, "This one was born there." Interlude NET Bible The LORD writes in the census book of the nations, "This one was born there." (Selah) Aramaic Bible in Plain English Lord Jehovah will recount in the book for the peoples: “This One was born there”! GOD'S WORD® Translation The LORD will record this in the Book of Nations: "Every race [claims that it] was born there." [Selah] Jubilee Bible 2000 The LORD shall count when he writes up the peoples that this one was born there. Selah. King James 2000 Bible The LORD shall count, when he registers the people, that this man was born there. Selah. American King James Version The LORD shall count, when he writes up the people, that this man was born there. Selah. American Standard Version Jehovah will count, when he writeth up the peoples, This one was born there. Selah Douay-Rheims Bible The Lord shall tell in his writings of peoples and of princes, of them that have been in her. Darby Bible Translation Jehovah will count, when he inscribeth the peoples, This [man] was born there. Selah. English Revised Version The LORD shall count, when he writeth up the peoples, this one was born there. Selah Webster's Bible Translation The LORD shall count, when he writeth up the people, that this man was born there. Selah. World English Bible Yahweh will count, when he writes up the peoples, "This one was born there." Selah. Young's Literal Translation Jehovah doth recount in the describing of the peoples, 'This one was born there.' Selah. Psalms 87:6 Afrikaans PWL Psalmet 87:6 Albanian ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 87:6 Arabic: Smith & Van Dyke D Sälm 87:6 Bavarian Псалми 87:6 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 詩 篇 87:6 Chinese Bible: Union (Traditional) 詩 篇 87:6 Chinese Bible: Union (Simplified) Psalm 87:6 Croatian Bible Žalmů 87:6 Czech BKR Salme 87:6 Danish Psalmen 87:6 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Κύριος διηγήσεται ἐν γραφῇ λαῶν καὶ ἀρχόντων τούτων τῶν γεγενημένων ἐν αὐτῇ. διάψαλμα. Westminster Leningrad Codex יְֽהוָ֗ה יִ֭סְפֹּר בִּכְתֹ֣וב עַמִּ֑ים זֶ֖ה יֻלַּד־שָׁ֣ם סֶֽלָה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Zsoltárok 87:6 Hungarian: Karoli La psalmaro 87:6 Esperanto PSALMIT 87:6 Finnish: Bible (1776) Psaume 87:6 French: Darby Psaume 87:6 French: Louis Segond (1910) Psaume 87:6 French: Martin (1744) Psalm 87:6 German: Modernized Psalm 87:6 German: Luther (1912) Psalm 87:6 German: Textbibel (1899) Salmi 87:6 Italian: Riveduta Bible (1927) Salmi 87:6 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MAZMUR 87:6 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 시편 87:6 Korean Psalmi 87:6 Latin: Vulgata Clementina Psalmynas 87:6 Lithuanian Psalm 87:6 Maori Salmenes 87:6 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Salmos 87:6 Spanish: La Biblia de las Américas El SEÑOR contará al inscribir los pueblos: Este nació allí. Selah Salmos 87:6 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Salmos 87:6 Spanish: Reina Valera Gómez Salmos 87:6 Spanish: Reina Valera 1909 Salmos 87:6 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Salmos 87:6 Bíblia King James Atualizada Português Salmos 87:6 Portugese Bible Psalmi 87:6 Romanian: Cornilescu Псалтирь 87:6 Russian: Synodal Translation (1876) Псалтирь 87:6 Russian koi8r Psaltaren 87:6 Swedish (1917) Psalm 87:6 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เพลงสดุดี 87:6 Thai: from KJV Mezmurlar 87:6 Turkish Thi-thieân 87:6 Vietnamese (1934) |