New International Version
Deliver me, my God, from the hand of the wicked, from the grasp of those who are evil and cruel.

New Living Translation
My God, rescue me from the power of the wicked, from the clutches of cruel oppressors.

English Standard Version
Rescue me, O my God, from the hand of the wicked, from the grasp of the unjust and cruel man.

Berean Study Bible
Deliver me, O my God, from the hand of the wicked, from the grasp of the unjust and ruthless.

New American Standard Bible
Rescue me, O my God, out of the hand of the wicked, Out of the grasp of the wrongdoer and ruthless man,

King James Bible
Deliver me, O my God, out of the hand of the wicked, out of the hand of the unrighteous and cruel man.

Holman Christian Standard Bible
Deliver me, my God, from the power of the wicked, from the grasp of the unjust and oppressive.

International Standard Version
My God, deliver me from the power of the wicked and the grasp of ruthless practicers of evil.

NET Bible
My God, rescue me from the power of the wicked, from the hand of the cruel oppressor!

Aramaic Bible in Plain English
God, save me from the hand of the wicked and from the evil hand of The Evil One.

GOD'S WORD® Translation
My God, free me from the hands of a wicked person, from the grasp of one who is cruel and unjust.

Jubilee Bible 2000
Deliver me, O my God, out of the hand of the wicked, out of the hand of the perverse and violent man.

King James 2000 Bible
Deliver me, O my God, out of the hand of the wicked, out of the hand of the unrighteous and cruel man.

American King James Version
Deliver me, O my God, out of the hand of the wicked, out of the hand of the unrighteous and cruel man.

American Standard Version
Rescue me, O my God, out of the hand of the wicked, Out of the hand of the unrighteous and cruel man.

Douay-Rheims Bible
Deliver me, O my God, out of the hand of the sinner, and out of the hand of the transgressor of the law and of the unjust.

Darby Bible Translation
My God, rescue me out of the hand of the wicked, out of the hand of the unrighteous and cruel man.

English Revised Version
Rescue me, O my God, out of the hand of the wicked, out of the hand of the unrighteous and cruel man.

Webster's Bible Translation
Deliver me, O my God, from the hand of the wicked, from the hand of the unrighteous and cruel man.

World English Bible
Rescue me, my God, from the hand of the wicked, from the hand of the unrighteous and cruel man.

Young's Literal Translation
O my God, cause me to escape From the hand of the wicked, From the hand of the perverse and violent.

Psalms 71:4 Afrikaans PWL
Bevry my, o God, uit die hand van die bose persoon, uit die hand van hom wat moreel verdraaid en ’n wrede man is,

Psalmet 71:4 Albanian
Perëndia im, më çliro nga dora e të pabesit, nga dora e të çoroditurit dhe të atij që përdor dhunën.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 71:4 Arabic: Smith & Van Dyke
‎يا الهي نجني من يد الشرير من كف فاعل الشر والظالم‎.

D Sälm 71:4 Bavarian
O Herrgot, ietz rött mi vor n Drangsler, aus dyr Faust von dönn gotloosn Gschmaiß!

Псалми 71:4 Bulgarian
Боже мой избави ме от ръката на нечестивия, От ръката на законопрестъпника и насилника.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我的神啊，求你救我脫離惡人的手，脫離不義和殘暴之人的手。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我的神啊，求你救我脱离恶人的手，脱离不义和残暴之人的手。

詩 篇 71:4 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 的 　 神 啊 ， 求 你 救 我 脫 離 惡 人 的 手 ， 脫 離 不 義 和 殘 暴 之 人 的 手 。

詩 篇 71:4 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 的 　 神 啊 ， 求 你 救 我 脱 离 恶 人 的 手 ， 脱 离 不 义 和 残 暴 之 人 的 手 。

Psalm 71:4 Croatian Bible
Bože moj, istrgni me iz ruke zlotvora, iz šake silnika i tlačitelja:

Žalmů 71:4 Czech BKR
Bože můj, vytrhni mne z ruky bezbožníka, z ruky převráceného a násilníka.

Salme 71:4 Danish
Min Gud, fri mig ud af gudløses Haand, af Niddings og Voldsmands Kløer;

Psalmen 71:4 Dutch Staten Vertaling
Mijn God, bevrijd mij van de hand des goddelozen, van de hand desgenen, die verkeerdelijk handelt, en des opgeblazenen.