New International Version
If he does not relent, he will sharpen his sword; he will bend and string his bow.

New Living Translation
If a person does not repent, God will sharpen his sword; he will bend and string his bow.

English Standard Version
If a man does not repent, God will whet his sword; he has bent and readied his bow;

Berean Study Bible
If one does not repent, God will sharpen His sword; He has bent and strung His bow.

New American Standard Bible
If a man does not repent, He will sharpen His sword; He has bent His bow and made it ready.

King James Bible
If he turn not, he will whet his sword; he hath bent his bow, and made it ready.

Holman Christian Standard Bible
If anyone does not repent, God will sharpen His sword; He has strung His bow and made it ready.

International Standard Version
If the ungodly one doesn't repent, God will sharpen his sword; he will string his bow and prepare it.

NET Bible
If a person does not repent, God sharpens his sword and prepares to shoot his bow.

Aramaic Bible in Plain English
If he does not turn, he sharpens his sword, he bends his bow; he is ready.

GOD'S WORD® Translation
If a person does not change, God sharpens his sword. By bending his bow, he makes it ready [to shoot].

Jubilee Bible 2000
If he does not turn, he will whet his sword; he has bent his bow and made it ready.

King James 2000 Bible
If he turns not, he will whet his sword; he has bent his bow, and made it ready.

American King James Version
If he turn not, he will whet his sword; he has bent his bow, and made it ready.

American Standard Version
If a man turn not, he will whet his sword; He hath bent his bow, and made it ready.

Douay-Rheims Bible
Except you will be converted, he will brandish his sword: he hath bent his bow and made it ready.

Darby Bible Translation
If one turn not, he will sharpen his sword; he hath bent his bow and made it ready,

English Revised Version
If a man turn not, he will whet his sword; he hath bent his bow, and made it ready.

Webster's Bible Translation
If he turn not, he will whet his sword; he hath bent his bow, and made it ready.

World English Bible
If a man doesn't relent, he will sharpen his sword; he has bent and strung his bow.

Young's Literal Translation
If one turn not, His sword he sharpeneth, His bow he hath trodden -- He prepareth it,

Psalms 7:12 Afrikaans PWL
As ’n man nie berou het en omdraai nie, sal Hy Sy swaard skerp maak; Hy span Sy boog en maak dit gereed.

Psalmet 7:12 Albanian
Në qoftë se keqbërësi nuk ndryshon, ai do të mprehë shpatën e tij; e ka shtrirë harkun e tij dhe e ka përgatitur.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 7:12 Arabic: Smith & Van Dyke
‎ان لم يرجع يحدد سيفه. مدّ قوسه وهيّأها‎.

D Sälm 7:12 Bavarian
Wenn dyr Fräfler sein Schwert wider wötzt und seinn Bogn spannt und mit n Pfeil auf wem zilt,

Псалми 7:12 Bulgarian
Ако се не обърне [нечестивия], Той ще изостри меча Си; Запънал и приготвил е лъка Си.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
若有人不回頭，他的刀必磨快，弓必上弦，預備妥當了。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
若有人不回头，他的刀必磨快，弓必上弦，预备妥当了。

詩 篇 7:12 Chinese Bible: Union (Traditional)
若 有 人 不 回 頭 ， 他 的 刀 必 磨 快 ， 弓 必 上 弦 ， 預 備 妥 當 了 。

詩 篇 7:12 Chinese Bible: Union (Simplified)
若 有 人 不 回 头 ， 他 的 刀 必 磨 快 ， 弓 必 上 弦 ， 预 备 妥 当 了 。

Psalm 7:12 Croatian Bible
ako se ne obrate, mač će naoštriti, luk će svoj zapet' i pravo smjerit'.

Žalmů 7:12 Czech BKR
Neobrátí-li se, naostříť meč svůj; lučiště své natáhl, a naměřil je.

Salme 7:12 Danish
Visselig hvæsser han atter sit Sværd, han spænder sin Bue og sigter;

Psalmen 7:12 Dutch Staten Vertaling
Indien hij zich niet bekeert, zo zal Hij Zijn zwaard wetten; Hij heeft Zijn boog gespannen, en dien bereid.