New International Version Blessed is the one who trusts in the LORD, who does not look to the proud, to those who turn aside to false gods. New Living Translation Oh, the joys of those who trust the LORD, who have no confidence in the proud or in those who worship idols. English Standard Version Blessed is the man who makes the LORD his trust, who does not turn to the proud, to those who go astray after a lie! Berean Study Bible Blessed is the man who has made the LORD his trust, who has not turned to the proud, nor to those who lapse into falsehood. New American Standard Bible How blessed is the man who has made the LORD his trust, And has not turned to the proud, nor to those who lapse into falsehood. King James Bible Blessed is that man that maketh the LORD his trust, and respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies. Holman Christian Standard Bible How happy is the man who has put his trust in the LORD and has not turned to the proud or to those who run after lies! International Standard Version How blessed is that strong person who places his trust in the LORD, and who has not acknowledged the proud nor resorted to lies. NET Bible How blessed is the one who trusts in the LORD and does not seek help from the proud or from liars! Aramaic Bible in Plain English Blessed is the son of man who trusts upon The Name of Lord Jehovah, and has not returned to futility, neither to lying speech. GOD'S WORD® Translation Blessed is the person who places his confidence in the LORD and does not rely on arrogant people or those who follow lies. Jubilee Bible 2000 Blessed is that man that makes the LORD his trust and does not respect the proud, nor such as turn aside to lies. King James 2000 Bible Blessed is that man that makes the LORD his trust, and respects not the proud, nor such as turn aside to lies. American King James Version Blessed is that man that makes the LORD his trust, and respects not the proud, nor such as turn aside to lies. American Standard Version Blessed is the man that maketh Jehovah his trust, And respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies. Douay-Rheims Bible Blessed is the man whose trust is in the name of the Lord; and who hath not had regard to vanities, and lying follies. Darby Bible Translation Blessed is the man that hath made Jehovah his confidence, and turneth not to the proud, and to such as turn aside to lies. English Revised Version Blessed is the man that maketh the LORD his trust, and respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies. Webster's Bible Translation Blessed is that man that maketh the LORD his trust, and respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies. World English Bible Blessed is the man who makes Yahweh his trust, and doesn't respect the proud, nor such as turn aside to lies. Young's Literal Translation O the happiness of the man Who hath made Jehovah his trust, And hath not turned unto the proud, And those turning aside to lies. Psalms 40:4 Afrikaans PWL Psalmet 40:4 Albanian ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 40:4 Arabic: Smith & Van Dyke D Sälm 40:4 Bavarian Псалми 40:4 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 詩 篇 40:4 Chinese Bible: Union (Traditional) 詩 篇 40:4 Chinese Bible: Union (Simplified) Psalm 40:4 Croatian Bible Žalmů 40:4 Czech BKR Salme 40:4 Danish Psalmen 40:4 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint μακάριος ἀνὴρ οὗ ἐστιν τὸ ὄνομα Κυρίου ἐλπὶς αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἐνέβλεψεν εἰς ματαιότητας καὶ μανίας ψευδεῖς. Westminster Leningrad Codex אַ֥שְֽׁרֵי הַגֶּ֗בֶר אֲשֶׁר־שָׂ֣ם יְ֭הֹוָה מִבְטַחֹ֑ו וְֽלֹא־פָנָ֥ה אֶל־רְ֝הָבִ֗ים וְשָׂטֵ֥י כָזָֽב׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Zsoltárok 40:4 Hungarian: Karoli La psalmaro 40:4 Esperanto PSALMIT 40:4 Finnish: Bible (1776) Psaume 40:4 French: Darby Psaume 40:4 French: Louis Segond (1910) Psaume 40:4 French: Martin (1744) Psalm 40:4 German: Modernized Psalm 40:4 German: Luther (1912) Psalm 40:4 German: Textbibel (1899) Salmi 40:4 Italian: Riveduta Bible (1927) Salmi 40:4 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MAZMUR 40:4 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 시편 40:4 Korean Psalmi 40:4 Latin: Vulgata Clementina Psalmynas 40:4 Lithuanian Psalm 40:4 Maori Salmenes 40:4 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Salmos 40:4 Spanish: La Biblia de las Américas Cuán bienaventurado es el hombre que ha puesto en el SEÑOR su confianza, y no se ha vuelto a los soberbios ni a los que caen en falsedad. Salmos 40:4 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Salmos 40:4 Spanish: Reina Valera Gómez Salmos 40:4 Spanish: Reina Valera 1909 Salmos 40:4 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Salmos 40:4 Bíblia King James Atualizada Português Salmos 40:4 Portugese Bible Psalmi 40:4 Romanian: Cornilescu Псалтирь 40:4 Russian: Synodal Translation (1876) Псалтирь 40:4 Russian koi8r Psaltaren 40:4 Swedish (1917) Psalm 40:4 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เพลงสดุดี 40:4 Thai: from KJV Mezmurlar 40:4 Turkish Thi-thieân 40:4 Vietnamese (1934) |
    |