New International Version Brandish spear and javelin against those who pursue me. Say to me, "I am your salvation." New Living Translation Lift up your spear and javelin against those who pursue me. Let me hear you say, "I will give you victory!" English Standard Version Draw the spear and javelin against my pursuers! Say to my soul, “I am your salvation!” Berean Study Bible Draw the spear and javelin against my pursuers; say to my soul: “I am your salvation.” New American Standard Bible Draw also the spear and the battle-axe to meet those who pursue me; Say to my soul, "I am your salvation." King James Bible Draw out also the spear, and stop the way against them that persecute me: say unto my soul, I am thy salvation. Holman Christian Standard Bible Draw the spear and javelin against my pursuers, and assure me: "I am your deliverance." International Standard Version Take out the spear and the ax to confront the one who pursues me; say to me, "I am your deliverer!" NET Bible Use your spear and lance against those who chase me! Assure me with these words: "I am your deliverer!" Aramaic Bible in Plain English Draw out a sword and cause it to flash against my persecutors, and say to my soul, “I am your Savior.” GOD'S WORD® Translation Hold your spear to block the way of those who pursue me. Say to my soul, "I am your savior." Jubilee Bible 2000 Draw out also the spear, and stop the way against those that persecute me; say unto my soul; I am thy saving health. King James 2000 Bible Draw out also the spear, and stop the way against them that persecute me: say unto my soul, I am your salvation. American King James Version Draw out also the spear, and stop the way against them that persecute me: say to my soul, I am your salvation. American Standard Version Draw out also the spear, and stop the way against them that pursue me: Say unto my soul, I am thy salvation. Douay-Rheims Bible Bring out the sword, and shut up the way against them that persecute me : say to my soul : I am thy salvation. Darby Bible Translation And draw out the spear, and stop [the way] against my pursuers: say unto my soul, I am thy salvation. English Revised Version Draw out also the spear, and stop the way against them that pursue me: say unto my soul, I am thy salvation. Webster's Bible Translation Draw out also the spear, and stop the way against them that persecute me: say to my soul, I am thy salvation. World English Bible Brandish the spear and block those who pursue me. Tell my soul, "I am your salvation." Young's Literal Translation And draw out spear and lance, To meet my pursuers. Say to my soul, 'Thy salvation I am.' Psalms 35:3 Afrikaans PWL Psalmet 35:3 Albanian ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 35:3 Arabic: Smith & Van Dyke D Sälm 35:3 Bavarian Псалми 35:3 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 詩 篇 35:3 Chinese Bible: Union (Traditional) 詩 篇 35:3 Chinese Bible: Union (Simplified) Psalm 35:3 Croatian Bible Žalmů 35:3 Czech BKR Salme 35:3 Danish Psalmen 35:3 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ἔκχεον ῥομφαίαν καὶ σύνκλεισον ἐξ ἐναντίας τῶν καταδιωκόντων με· εἰπὸν τῇ ψυχῇ μου Σωτηρία σου ἐγώ εἰμι. Westminster Leningrad Codex וְהָ֘רֵ֤ק חֲנִ֣ית וּ֭סְגֹר לִקְרַ֣את רֹדְפָ֑י אֱמֹ֥ר לְ֝נַפְשִׁ֗י יְֽשֻׁעָתֵ֥ךְ אָֽנִי׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Zsoltárok 35:3 Hungarian: Karoli La psalmaro 35:3 Esperanto PSALMIT 35:3 Finnish: Bible (1776) Psaume 35:3 French: Darby Psaume 35:3 French: Louis Segond (1910) Psaume 35:3 French: Martin (1744) Psalm 35:3 German: Modernized Psalm 35:3 German: Luther (1912) Psalm 35:3 German: Textbibel (1899) Salmi 35:3 Italian: Riveduta Bible (1927) Salmi 35:3 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MAZMUR 35:3 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 시편 35:3 Korean Psalmi 35:3 Latin: Vulgata Clementina Psalmynas 35:3 Lithuanian Psalm 35:3 Maori Salmenes 35:3 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Salmos 35:3 Spanish: La Biblia de las Américas Empuña también la lanza y el hacha para enfrentarte a los que me persiguen; di a mi alma: Yo soy tu salvación. Salmos 35:3 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Salmos 35:3 Spanish: Reina Valera Gómez Salmos 35:3 Spanish: Reina Valera 1909 Salmos 35:3 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Salmos 35:3 Bíblia King James Atualizada Português Salmos 35:3 Portugese Bible Psalmi 35:3 Romanian: Cornilescu Псалтирь 35:3 Russian: Synodal Translation (1876) Псалтирь 35:3 Russian koi8r Psaltaren 35:3 Swedish (1917) Psalm 35:3 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เพลงสดุดี 35:3 Thai: from KJV Mezmurlar 35:3 Turkish Thi-thieân 35:3 Vietnamese (1934) |