New International Version
The kings of the earth rise up and the rulers band together against the LORD and against his anointed, saying,

New Living Translation
The kings of the earth prepare for battle; the rulers plot together against the LORD and against his anointed one.

English Standard Version
The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD and against his Anointed, saying,

Berean Study Bible
The kings of the earth take their stand and the rulers gather together, against the LORD and against His Anointed One:

New American Standard Bible
The kings of the earth take their stand And the rulers take counsel together Against the LORD and against His Anointed, saying,

King James Bible
The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying,

Holman Christian Standard Bible
The kings of the earth take their stand, and the rulers conspire together against the LORD and His Anointed One:"

International Standard Version
As the kings of the earth take their stand and the rulers conspire together against the LORD and his anointed one, they say,

NET Bible
The kings of the earth form a united front; the rulers collaborate against the LORD and his anointed king.

Aramaic Bible in Plain English
The kings and rulers of the Earth stood up and counseled together against Lord Jehovah and against his Messiah:

GOD'S WORD® Translation
Kings take their stands. Rulers make plans together against the LORD and against his Messiah by saying,

Jubilee Bible 2000
The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD and against his anointed, saying,

King James 2000 Bible
The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying,

American King James Version
The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying,

American Standard Version
The kings of the earth set themselves, And the rulers take counsel together, Against Jehovah, and against his anointed,'saying ,

Douay-Rheims Bible
The kings of the earth stood up, and the princes met together, against the Lord and against his Christ.

Darby Bible Translation
The kings of the earth set themselves, and the princes plot together, against Jehovah and against his anointed:

English Revised Version
The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying,

Webster's Bible Translation
The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying,

World English Bible
The kings of the earth take a stand, and the rulers take counsel together, against Yahweh, and against his Anointed, saying,

Young's Literal Translation
Station themselves do kings of the earth, And princes have been united together, Against Jehovah, and against His Messiah:

Psalms 2:2 Afrikaans PWL
Die konings van die aarde het standpunt ingeneem en die heersers hou saam raad teen יהוה en teen Sy Gesalfde en sê:

Psalmet 2:2 Albanian
Mbretërit e dheut mblidhen dhe princat këshillohen bashkë kundër Zotit dhe të vajosurit të tij,

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 2:2 Arabic: Smith & Van Dyke
‎قام ملوك الارض وتآمر الرؤساء معا على الرب وعلى مسيحه قائلين

D Sälm 2:2 Bavarian
De Künig der Welt steend auf, Gwäpplte gögn önn Herrn, seinn Salbling dyrmit:

Псалми 2:2 Bulgarian
Опълчват се земните царе, И управниците се наговарят заедно, Против Господа и против Неговия Помазаник, [като] казват:

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
世上的君王一齊起來，臣宰一同商議，要抵擋耶和華並他的受膏者，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
世上的君王一齐起来，臣宰一同商议，要抵挡耶和华并他的受膏者，

詩 篇 2:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
世 上 的 君 王 一 齊 起 來 ， 臣 宰 一 同 商 議 ， 要 敵 擋 耶 和 華 並 他 的 受 膏 者 ，

詩 篇 2:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
世 上 的 君 王 一 齐 起 来 ， 臣 宰 一 同 商 议 ， 要 敌 挡 耶 和 华 并 他 的 受 膏 者 ，

Psalm 2:2 Croatian Bible
Ustaju kraljevi zemaljski, knezovi se rotÄe protiv Jahve i Pomazanika njegova:

Žalmů 2:2 Czech BKR
Sstupují se králové zemští, a knížata se spolu radí proti Hospodinu, a proti pomazanému jeho,

Salme 2:2 Danish
Jordens Konger rejser sig, Fyrster samles til Raad mod HERREN og mod hans Salvede:

Psalmen 2:2 Dutch Staten Vertaling
De koningen der aarde stellen zich op, en de vorsten beraadslagen te zamen tegen den HEERE, en tegen Zijn Gezalfde, zeggende: