New International Version
Their rulers will be thrown down from the cliffs, and the wicked will learn that my words were well spoken.

New Living Translation
When their leaders are thrown down from a cliff, the wicked will listen to my words and find them true.

English Standard Version
When their judges are thrown over the cliff, then they shall hear my words, for they are pleasant.

Berean Study Bible
When their rulers are thrown down from the cliffs, the people will listen to my words, for they are pleasant.

New American Standard Bible
Their judges are thrown down by the sides of the rock, And they hear my words, for they are pleasant.

King James Bible
When their judges are overthrown in stony places, they shall hear my words; for they are sweet.

Holman Christian Standard Bible
When their rulers will be thrown off the sides of a cliff, the people will listen to my words, for they are pleasing.

International Standard Version
When their judges are thrown off the cliff, the people will hear my words, for they are appropriate.

NET Bible
They will be thrown down the side of a cliff by their judges. They will listen to my words, for they are pleasant.

Aramaic Bible in Plain English
And their Judges were restrained by the hand of The Stone, and they heard my words, for they are sweet.

GOD'S WORD® Translation
When their judges are thrown off a cliff, they will listen to what I have to say. It will sound pleasant [to them].

Jubilee Bible 2000
Their judges shall be thrown down from strong places; they shall hearken unto my words; for they are sweet.

King James 2000 Bible
When their judges are overthrown in stony places, they shall hear my words; for they are sweet.

American King James Version
When their judges are overthrown in stony places, they shall hear my words; for they are sweet.

American Standard Version
Their judges are thrown down by the sides of the rock; And they shall hear my words; for they are sweet.

Douay-Rheims Bible
their judges falling upon the rock have been swallowed up. They shall hear my words, for they have prevailed:

Darby Bible Translation
When their judges are thrown down from the rocks, they shall hear my words, for they are sweet.

English Revised Version
Their judges are thrown down by the sides of the rock; and they shall hear my words; for they are sweet.

Webster's Bible Translation
When their judges are overthrown in stony places, they shall hear my words; for they are sweet.

World English Bible
Their judges are thrown down by the sides of the rock. They will hear my words, for they are well spoken.

Young's Literal Translation
Their judges have been released by the sides of a rock, And they have heard my sayings, For they have been pleasant.

Psalms 141:6 Afrikaans PWL
Wanneer hulle regters deur ’n sterk hand gestop word, sal hulle na my woorde luister, want hulle is soet.

Psalmet 141:6 Albanian
Princat e tyre i hodhën nga skërkat dhe ata do t'i dëgjojnë fjalët e mia, sepse ato janë të këndshme.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 141:6 Arabic: Smith & Van Dyke
‎قد انطرح قضاتهم من على الصخرة. وسمعوا كلماتي لانها لذيذة‎.

D Sälm 141:6 Bavarian
Werdnd ienerne Füerer abhingschmissn eyn d Klamm, künnend s hoern, wie i ausruef: "Pässt schoon; dös gschieght ien recht!"

Псалми 141:6 Bulgarian
Когато началниците им бъдат хвърлени из канарите, Те ще чуят думите ми, защото са сладки.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他們的審判官被扔在巖下，眾人要聽我的話，因為這話甘甜。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他们的审判官被扔在岩下，众人要听我的话，因为这话甘甜。

詩 篇 141:6 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 們 的 審 判 官 被 扔 在 巖 下 ； 眾 人 要 聽 我 的 話 ， 因 為 這 話 甘 甜 。

詩 篇 141:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 们 的 审 判 官 被 扔 在 岩 下 ； 众 人 要 听 我 的 话 ， 因 为 这 话 甘 甜 。

Psalm 141:6 Croatian Bible
Kad strovale niz hridinu suce njihove, razumjet će kako blage bjehu riječi moje.

Žalmů 141:6 Czech BKR
Smetáni jsou do míst skalnatých soudcové jejich, aby slyšeli slova má, nebo jsou libá.

Salme 141:6 Danish
Ned ad Klippens Skrænter skal Dommerne hos dem styrtes, og de skal høre, at mine Ord er liflige.

Psalmen 141:6 Dutch Staten Vertaling
Hun rechters zijn aan de zijde der steenrots vrijgelaten geweest, en hebben gehoord mijn redenen, dat zij aangenaam waren.