New International Version Blessed is the man whose quiver is full of them. They will not be put to shame when they contend with their opponents in court. New Living Translation How joyful is the man whose quiver is full of them! He will not be put to shame when he confronts his accusers at the city gates. English Standard Version Blessed is the man who fills his quiver with them! He shall not be put to shame when he speaks with his enemies in the gate. Berean Study Bible Blessed is the man whose quiver is full of them. He will not be put to shame when he confronts the enemies at the gate. New American Standard Bible How blessed is the man whose quiver is full of them; They will not be ashamed When they speak with their enemies in the gate. King James Bible Happy is the man that hath his quiver full of them: they shall not be ashamed, but they shall speak with the enemies in the gate. Holman Christian Standard Bible Happy is the man who has filled his quiver with them. Such men will never be put to shame when they speak with their enemies at the city gate. International Standard Version How blessed is the man whose quiver is full of them! He will not be ashamed as they confront their enemies at the city gate. NET Bible How blessed is the man who fills his quiver with them! They will not be put to shame when they confront enemies at the city gate. Aramaic Bible in Plain English Blessed is the man who will fill his quiver with them, and they will not be ashamed when speaking with the enemy in the gate. GOD'S WORD® Translation Blessed is the man who has filled his quiver with them. He will not be put to shame when he speaks with his enemies in the city gate. Jubilee Bible 2000 Happy is the man that has filled his quiver with them: he shall not be ashamed when he speaks with the enemies in the gate. King James 2000 Bible Happy is the man that has his quiver full of them: they shall not be ashamed, but they shall speak with the enemies in the gate. American King James Version Happy is the man that has his quiver full of them: they shall not be ashamed, but they shall speak with the enemies in the gate. American Standard Version Happy is the man that hath his quiver full of them: They shall not be put to shame, When they speak with their enemies in the gate. Douay-Rheims Bible Blessed is the man that hath filled the desire with them; he shall not be confounded when he shall speak to his enemies in the gate. Darby Bible Translation Happy is the man that hath filled his quiver with them. They shall not be ashamed when they speak with enemies in the gate. English Revised Version Happy is the man that hath his quiver full of them: they shall not be ashamed, when they speak with their enemies in the gate. Webster's Bible Translation Happy is the man that hath his quiver full of them: they shall not be ashamed, but they shall speak with the enemies in the gate. World English Bible Happy is the man who has his quiver full of them. They won't be disappointed when they speak with their enemies in the gate. A Song of Ascents. Young's Literal Translation O the happiness of the man Who hath filled his quiver with them, They are not ashamed, For they speak with enemies in the gate! Psalms 127:5 Afrikaans PWL Psalmet 127:5 Albanian ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 127:5 Arabic: Smith & Van Dyke D Sälm 127:5 Bavarian Псалми 127:5 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 詩 篇 127:5 Chinese Bible: Union (Traditional) 詩 篇 127:5 Chinese Bible: Union (Simplified) Psalm 127:5 Croatian Bible Žalmů 127:5 Czech BKR Salme 127:5 Danish Psalmen 127:5 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint μακάριος ὃς πληρώσει τὴν ἐπιθυμίαν αὐτοῦ ἐξ αὐτῶν· οὐ καταισχυνθήσεται, ὅταν λαλῶσι τοῖς ἐχθροῖς αὐτῶν ἐν πύλῃ. Westminster Leningrad Codex אַשְׁרֵ֤י הַגֶּ֗בֶר אֲשֶׁ֤ר מִלֵּ֥א אֶת־אַשְׁפָּתֹ֗ו מֵ֫הֶ֥ם לֹֽא־יֵבֹ֑שׁוּ כִּֽי־יְדַבְּר֖וּ אֶת־אֹויְבִ֣ים בַּשָּֽׁעַר׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Zsoltárok 127:5 Hungarian: Karoli La psalmaro 127:5 Esperanto PSALMIT 127:5 Finnish: Bible (1776) Psaume 127:5 French: Darby Psaume 127:5 French: Louis Segond (1910) Psaume 127:5 French: Martin (1744) Psalm 127:5 German: Modernized Psalm 127:5 German: Luther (1912) Psalm 127:5 German: Textbibel (1899) Salmi 127:5 Italian: Riveduta Bible (1927) Salmi 127:5 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MAZMUR 127:5 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 시편 127:5 Korean Psalmi 127:5 Latin: Vulgata Clementina Psalmynas 127:5 Lithuanian Psalm 127:5 Maori Salmenes 127:5 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Salmos 127:5 Spanish: La Biblia de las Américas Bienaventurado el hombre que de ellos tiene llena su aljaba; no será avergonzado cuando hable con sus enemigos en la puerta. Salmos 127:5 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Salmos 127:5 Spanish: Reina Valera Gómez Salmos 127:5 Spanish: Reina Valera 1909 Salmos 127:5 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Salmos 127:5 Bíblia King James Atualizada Português Salmos 127:5 Portugese Bible Psalmi 127:5 Romanian: Cornilescu Псалтирь 127:5 Russian: Synodal Translation (1876) Псалтирь 127:5 Russian koi8r Psaltaren 127:5 Swedish (1917) Psalm 127:5 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เพลงสดุดี 127:5 Thai: from KJV Mezmurlar 127:5 Turkish Thi-thieân 127:5 Vietnamese (1934) |
    |