New International Version
Who can proclaim the mighty acts of the LORD or fully declare his praise?

New Living Translation
Who can list the glorious miracles of the LORD? Who can ever praise him enough?

English Standard Version
Who can utter the mighty deeds of the LORD, or declare all his praise?

Berean Study Bible
Who can describe the mighty acts of the LORD or fully proclaim His praise?

New American Standard Bible
Who can speak of the mighty deeds of the LORD, Or can show forth all His praise?

King James Bible
Who can utter the mighty acts of the LORD? who can shew forth all his praise?

Holman Christian Standard Bible
Who can declare the LORD's mighty acts or proclaim all the praise due Him?

International Standard Version
Who can fully describe the mighty acts of the LORD or proclaim all his praises?

NET Bible
Who can adequately recount the LORD's mighty acts, or relate all his praiseworthy deeds?

Aramaic Bible in Plain English
Who will tell the wonders of Lord Jehovah and will proclaim all his praises?

GOD'S WORD® Translation
Who can speak about all the mighty things the LORD has done? Who can announce all the things for which he is worthy of praise?

Jubilee Bible 2000
Who can utter the mighty acts of the LORD? Who can show forth all his praise?

King James 2000 Bible
Who can utter the mighty acts of the LORD? who can show forth all his praise?

American King James Version
Who can utter the mighty acts of the LORD? who can show forth all his praise?

American Standard Version
Who can utter the mighty acts of Jehovah, Or show forth all his praise?

Douay-Rheims Bible
Who shall declare the powers of the Lord? who shall set forth all his praises?

Darby Bible Translation
Who can utter the mighty acts of Jehovah? [who] can shew forth all his praise?

English Revised Version
Who can utter the mighty acts of the LORD, or shew forth all his praise?

Webster's Bible Translation
Who can utter the mighty acts of the LORD? who can show forth all his praise?

World English Bible
Who can utter the mighty acts of Yahweh, or fully declare all his praise?

Young's Literal Translation
Who doth utter the mighty acts of Jehovah? Soundeth all His praise?

Psalms 106:2 Afrikaans PWL
Wie kan die magtige dade van יהוה uiter? Wie kan al Sy lofprysing vertoon?

Psalmet 106:2 Albanian
Kush mund të përshkruajë bëmat e Zotit ose të shpallë tërë lavdinë e tij?

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 106:2 Arabic: Smith & Van Dyke
‎من يتكلم بجبروت الرب من يخبر بكل تسابيحه‎.

D Sälm 106:2 Bavarian
Wer künddet all seinn Ruem? Wer kännt, was er Groosss taat, in Worter fassn grad?

Псалми 106:2 Bulgarian
Кой може да изкаже мощните дела на Господа, Или да разгласи всичките Негови хвали?

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
誰能傳說耶和華的大能？誰能表明他一切的美德？

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
谁能传说耶和华的大能？谁能表明他一切的美德？

詩 篇 106:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
誰 能 傳 說 耶 和 華 的 大 能 ？ 誰 能 表 明 他 一 切 的 美 德 ？

詩 篇 106:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
谁 能 传 说 耶 和 华 的 大 能 ？ 谁 能 表 明 他 一 切 的 美 德 ？

Psalm 106:2 Croatian Bible
Tko će izreć' djela moći Jahvine, tko li mu iskazat' sve pohvale?

Žalmů 106:2 Czech BKR
Kdo může vymluviti nesmírnou moc Hospodinovu, a vypraviti všecku chválu jeho?

Salme 106:2 Danish
Hvo kan opregne HERRENS vældige Gerninger, finde Ord til at kundgøre al hans Pris?

Psalmen 106:2 Dutch Staten Vertaling
Wie zal de mogendheden des HEEREN uitspreken, al Zijn lof verkondigen?