New International Version
with those who keep his covenant and remember to obey his precepts.

New Living Translation
of those who are faithful to his covenant, of those who obey his commandments!

English Standard Version
to those who keep his covenant and remember to do his commandments.

Berean Study Bible
to those who keep His covenant and remember to obey His precepts.

New American Standard Bible
To those who keep His covenant And remember His precepts to do them.

King James Bible
To such as keep his covenant, and to those that remember his commandments to do them.

Holman Christian Standard Bible
of those who keep His covenant, who remember to observe His precepts.

International Standard Version
to those who keep his covenant and to those who remember to observe his precepts.

NET Bible
to those who keep his covenant, who are careful to obey his commands.

Aramaic Bible in Plain English
To those who keep his covenant and remember his commandments and do them.

GOD'S WORD® Translation
to those who are faithful to his promise, to those who remember to follow his guiding principles.

Jubilee Bible 2000
to such as keep his covenant and to those that remember his commandments to do them.

King James 2000 Bible
To such as keep his covenant, and to those that remember his commandments to do them.

American King James Version
To such as keep his covenant, and to those that remember his commandments to do them.

American Standard Version
To such as keep his covenant, And to those that remember his precepts to do them.

Douay-Rheims Bible
to such as keep his covenant, And are mindful of his commandments to do them.

Darby Bible Translation
To such as keep his covenant and to those that remember his precepts to do them.

English Revised Version
To such as keep his covenant, and to those that remember his precepts to do them.

Webster's Bible Translation
To such as keep his covenant, and to those that remember his commandments to do them.

World English Bible
to those who keep his covenant, to those who remember to obey his precepts.

Young's Literal Translation
To those keeping His covenant, And to those remembering His precepts to do them.

Psalms 103:18 Afrikaans PWL
vir die wat Sy verbond onderhou en vir hulle wat Sy opdragte onthou om hulle te doen.

Psalmet 103:18 Albanian
për ata që respektojnë besëlidhjen e tij dhe mbajnë në mendje urdhërimet e tij për t'i zbatuar në praktikë.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 103:18 Arabic: Smith & Van Dyke
لحافظي عهده وذاكري وصاياه ليعملوها

D Sälm 103:18 Bavarian
allss, was seinn Bund wart, sein Gsötz bedenkt, naach seinn Gebot löbt.

Псалми 103:18 Bulgarian
На ония, които пазят завета Му, И помнят заповедите Му, за да ги изпълняват.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
就是那些遵守他的約，記念他的訓詞而遵行的人。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
就是那些遵守他的约，记念他的训词而遵行的人。

詩 篇 103:18 Chinese Bible: Union (Traditional)
就 是 那 些 遵 守 他 的 約 、 記 念 他 的 訓 詞 而 遵 行 的 人 。

詩 篇 103:18 Chinese Bible: Union (Simplified)
就 是 那 些 遵 守 他 的 约 、 记 念 他 的 训 词 而 遵 行 的 人 。

Psalm 103:18 Croatian Bible
nad onima što njegov Savez čuvaju i pamte mu zapovijedi da ih izvrše.

Žalmů 103:18 Czech BKR
Kteříž ostříhají smlouvy jeho, a pamatují na přikázaní jeho, aby je činili.

Salme 103:18 Danish
for dem, der holder hans Pagt og kommer hans Bud i Hu, saa de gør derefter.

Psalmen 103:18 Dutch Staten Vertaling
Aan degenen, die Zijn verbond houden, en die aan Zijn bevelen denken, om die te doen.