New International Version Do not hide your face from me when I am in distress. Turn your ear to me; when I call, answer me quickly. New Living Translation Don't turn away from me in my time of distress. Bend down to listen, and answer me quickly when I call to you. English Standard Version Do not hide your face from me in the day of my distress! Incline your ear to me; answer me speedily in the day when I call! Berean Study Bible Do not hide Your face from me in my day of distress. Incline Your ear to me; answer me quickly when I call. New American Standard Bible Do not hide Your face from me in the day of my distress; Incline Your ear to me; In the day when I call answer me quickly. King James Bible Hide not thy face from me in the day when I am in trouble; incline thine ear unto me: in the day when I call answer me speedily. Holman Christian Standard Bible Do not hide Your face from me in my day of trouble. Listen closely to me; answer me quickly when I call. International Standard Version Do not hide your face from me when I am in trouble. Listen to me. When I call to out you, hurry to answer me! NET Bible Do not ignore me in my time of trouble! Listen to me! When I call out to you, quickly answer me! Aramaic Bible in Plain English Do not turn your face from me in the day of my affliction but bend your ear to me in the day that I call you and answer me quickly! GOD'S WORD® Translation Do not hide your face from me when I am in trouble. Turn your ear toward me. Answer me quickly when I call. Jubilee Bible 2000 Hide not thy face from me in the day when I am in trouble; incline thine ear unto me; in the day when I call, answer me speedily. King James 2000 Bible Hide not your face from me in the day when I am in trouble; incline your ear unto me: in the day when I call answer me speedily. American King James Version Hide not your face from me in the day when I am in trouble; incline your ear to me: in the day when I call answer me speedily. American Standard Version Hide not thy face from me in the day of my distress: Incline thine ear unto me; In the day when I call answer me speedily. Douay-Rheims Bible Turn not away thy face from me: in the day when I am in trouble, incline thy ear to me. In what day soever I shall call upon thee, hear me speedily. Darby Bible Translation Hide not thy face from me: in the day of my trouble, incline thine ear unto me; in the day I call, answer me speedily. English Revised Version Hide not thy face from me in the day of my distress: incline thine ear unto me; in the day when I call answer me speedily. Webster's Bible Translation Hide not thy face from me in the day when I am in trouble; incline thy ear to me: in the day when I call, answer me speedily. World English Bible Don't hide your face from me in the day of my distress. Turn your ear to me. Answer me quickly in the day when I call. Young's Literal Translation Hide not Thou Thy face from me, In a day of mine adversity, Incline unto me Thine ear, In the day I call, haste, answer me. Psalms 102:2 Afrikaans PWL Psalmet 102:2 Albanian ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 102:2 Arabic: Smith & Van Dyke D Sälm 102:2 Bavarian Псалми 102:2 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 詩 篇 102:2 Chinese Bible: Union (Traditional) 詩 篇 102:2 Chinese Bible: Union (Simplified) Psalm 102:2 Croatian Bible Žalmů 102:2 Czech BKR Salme 102:2 Danish Psalmen 102:2 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint μὴ ἀποστρέψῃς τὸ πρόσωπόν σου ἀπ᾽ ἐμοῦ· ἐν ᾗ ἂν ἡμέρᾳ θλίβωμαι, κλῖνον τὸ οὖς σου πρὸς μέ· ἐν ᾗ ἂν ἡμέρᾳ ἐπικαλέσωμαί σε, ταχὺ εἰσάκουσόν μου. Westminster Leningrad Codex אַל־תַּסְתֵּ֬ר פָּנֶ֨יךָ ׀ מִמֶּנִּי֮ בְּיֹ֪ום צַ֫ר לִ֥י הַטֵּֽה־אֵלַ֥י אָזְנֶ֑ךָ בְּיֹ֥ום אֶ֝קְרָ֗א מַהֵ֥ר עֲנֵֽנִי׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Zsoltárok 102:2 Hungarian: Karoli La psalmaro 102:2 Esperanto PSALMIT 102:2 Finnish: Bible (1776) Psaume 102:2 French: Darby Psaume 102:2 French: Louis Segond (1910) Psaume 102:2 French: Martin (1744) Psalm 102:2 German: Modernized Psalm 102:2 German: Luther (1912) Psalm 102:2 German: Textbibel (1899) Salmi 102:2 Italian: Riveduta Bible (1927) Salmi 102:2 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MAZMUR 102:2 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 시편 102:2 Korean Psalmi 102:2 Latin: Vulgata Clementina Psalmynas 102:2 Lithuanian Psalm 102:2 Maori Salmenes 102:2 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Salmos 102:2 Spanish: La Biblia de las Américas No escondas de mí tu rostro en el día de mi angustia; inclina hacia mí tu oído; el día en que te invoco, respóndeme pronto. Salmos 102:2 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Salmos 102:2 Spanish: Reina Valera Gómez Salmos 102:2 Spanish: Reina Valera 1909 Salmos 102:2 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Salmos 102:2 Bíblia King James Atualizada Português Salmos 102:2 Portugese Bible Psalmi 102:2 Romanian: Cornilescu Псалтирь 102:2 Russian: Synodal Translation (1876) Псалтирь 102:2 Russian koi8r Psaltaren 102:2 Swedish (1917) Psalm 102:2 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เพลงสดุดี 102:2 Thai: from KJV Mezmurlar 102:2 Turkish Thi-thieân 102:2 Vietnamese (1934) |
    |