New International Version
To show partiality is not good-- yet a person will do wrong for a piece of bread.

New Living Translation
Showing partiality is never good, yet some will do wrong for a mere piece of bread.

English Standard Version
To show partiality is not good, but for a piece of bread a man will do wrong.

Berean Study Bible
To show partiality is not good, yet a man will do wrong for a piece of bread.

New American Standard Bible
To show partiality is not good, Because for a piece of bread a man will transgress.

King James Bible
To have respect of persons is not good: for for a piece of bread that man will transgress.

Holman Christian Standard Bible
It is not good to show partiality-- yet a man may sin for a piece of bread.

International Standard Version
To show partiality isn't good, yet for a piece of bread the valiant will transgress.

NET Bible
To show partiality is terrible, for a person will transgress over the smallest piece of bread.

Aramaic Bible in Plain English
A man that respects persons is not good, for by a piece of bread he betrays a man.

GOD'S WORD® Translation
Showing partiality is not good, because some people will turn on you even for a piece of bread.

Jubilee Bible 2000
To have respect of persons in judgment is not good; even for a piece of bread, man will transgress.

King James 2000 Bible
To show partiality is not good: because for a piece of bread that man will transgress.

American King James Version
To have respect of persons is not good: for for a piece of bread that man will transgress.

American Standard Version
To have respect of persons is not good; Neither that a man should transgress for a piece of bread.

Douay-Rheims Bible
He that hath respect to a person in judgment, doth not well: such a man even for a morsel of bread forsaketh the truth.

Darby Bible Translation
To have respect of persons is not good; but for a piece of bread will a man transgress.

English Revised Version
To have respect of persons is not good: neither that a man should transgress for a piece of bread.

Webster's Bible Translation
To have respect of persons is not good: for, for a piece of bread that man will transgress.

World English Bible
To show partiality is not good; yet a man will do wrong for a piece of bread.

Young's Literal Translation
To discern faces is not good, And for a piece of bread doth a man transgress.

Spreuke 28:21 Afrikaans PWL
’n Man wat partydigheid wys, is nie goed nie; vir ’n stukkie brood sal ’n man ’n verraaier word.

Fjalët e urta 28:21 Albanian
Nuk është mirë të kesh preferenca vetiake; njeriu kryen mëkat për një copë bukë.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 28:21 Arabic: Smith & Van Dyke
محاباة الوجوه ليست صالحة فيذنب الانسان لاجل كسرة خبز.

D Sprüch 28:21 Bavarian
Seitthaft sein tuet niemaals guet; schaach nit um ayn Schertzl Broot!

Притчи 28:21 Bulgarian
Не е добре да бъде човек лицеприятен, Защото за един залък хляб [такъв] човек ще извърши престъпление.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
看人的情面乃為不好，人因一塊餅枉法也為不好。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
看人的情面乃为不好，人因一块饼枉法也为不好。

箴 言 28:21 Chinese Bible: Union (Traditional)
看 人 的 情 面 乃 為 不 好 ； 人 因 一 塊 餅 枉 法 也 為 不 好 。

箴 言 28:21 Chinese Bible: Union (Simplified)
看 人 的 情 面 乃 为 不 好 ； 人 因 一 块 饼 枉 法 也 为 不 好 。

Proverbs 28:21 Croatian Bible
Ne valja biti pristran na sudu, jer i za zalogaj kruha čovjek čini zlo.

Přísloví 28:21 Czech BKR
Přijímati osobu není dobré; nebo mnohý pro kus chleba neprávě činí.

Ordsprogene 28:21 Danish
At være partisk er ikke godt, en Mand kan forse sig for en Bid Brød.

Spreuken 28:21 Dutch Staten Vertaling
De aangezichten te kennen, is niet goed; want een man zal om een stuk broods overtreden.