New International Version
Rich and poor have this in common: The LORD is the Maker of them all.

New Living Translation
The rich and poor have this in common: The LORD made them both.

English Standard Version
The rich and the poor meet together; the LORD is the Maker of them all.

Berean Study Bible
The rich and the poor have this in common: The LORD is Maker of them all.

New American Standard Bible
The rich and the poor have a common bond, The LORD is the maker of them all.

King James Bible
The rich and poor meet together: the LORD is the maker of them all.

Holman Christian Standard Bible
The rich and the poor have this in common: the LORD made them both.

International Standard Version
The rich and the poor have this in common— the LORD created both of them.

NET Bible
The rich and the poor meet together; the LORD is the creator of them both.

Aramaic Bible in Plain English
The rich and the poor meet each other and Lord Jehovah made both of them.

GOD'S WORD® Translation
The rich and the poor have this in common: the LORD is the maker of them all.

Jubilee Bible 2000
The rich and poor meet together; the LORD is the maker of them all.

King James 2000 Bible
The rich and poor meet together: the LORD is the maker of them all.

American King James Version
The rich and poor meet together: the LORD is the maker of them all.

American Standard Version
The rich and the poor meet together: Jehovah is the maker of them all.

Douay-Rheims Bible
The rich and poor have met one another: the Lord is the maker of them both.

Darby Bible Translation
The rich and poor meet together; Jehovah is the maker of them all.

English Revised Version
The rich and the poor meet together: the LORD is the maker of them all.

Webster's Bible Translation
The rich and poor meet together: the LORD is the maker of them all.

World English Bible
The rich and the poor have this in common: Yahweh is the maker of them all.

Young's Literal Translation
Rich and poor have met together, The Maker of them all is Jehovah.

Spreuke 22:2 Afrikaans PWL
Rykes en armes kom saam, יהוה het hulle albei gemaak.

Fjalët e urta 22:2 Albanian
I pasuri dhe i varfëri kanë këtë të përbashkët: të dy i ka bërë Zoti.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 22:2 Arabic: Smith & Van Dyke
الغني والفقير يتلاقيان. صانعهما كليهما الرب.

D Sprüch 22:2 Bavarian
Reich und Arm seind vor n Herrn gleich. Schließlich haat yr baide gmacht.

Притчи 22:2 Bulgarian
Богат и сиромах се срещат; Господ е Създателят на всички тях.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
富戶窮人在世相遇，都為耶和華所造。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
富户穷人在世相遇，都为耶和华所造。

箴 言 22:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
富 戶 窮 人 在 世 相 遇 ， 都 為 耶 和 華 所 造 。

箴 言 22:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
富 户 穷 人 在 世 相 遇 ， 都 为 耶 和 华 所 造 。

Proverbs 22:2 Croatian Bible
Bogataš se i siromah sreću: obojicu ih Jahve stvori.

Přísloví 22:2 Czech BKR
Bohatý a chudý potkávají se, učinitel obou jest Hospodin.

Ordsprogene 22:2 Danish
Rig og fattig mødes, HERREN har skabt dem begge.

Spreuken 22:2 Dutch Staten Vertaling
Rijken en armen ontmoeten elkander; de HEERE heeft hen allen gemaakt.