New International Version Sluggards do not plow in season; so at harvest time they look but find nothing. New Living Translation Those too lazy to plow in the right season will have no food at the harvest. English Standard Version The sluggard does not plow in the autumn; he will seek at harvest and have nothing. Berean Study Bible The slacker does not plow in season; at harvest time he looks, but nothing is there. New American Standard Bible The sluggard does not plow after the autumn, So he begs during the harvest and has nothing. King James Bible The sluggard will not plow by reason of the cold; therefore shall he beg in harvest, and have nothing. Holman Christian Standard Bible The slacker does not plow during planting season; at harvest time he looks, and there is nothing. International Standard Version A lazy person doesn't plow in the proper season; he looks for a harvest, but there is nothing. NET Bible The sluggard will not plow during the planting season, so at harvest time he looks for the crop but has nothing. Aramaic Bible in Plain English A lazy man is reproached and does not keep silent; he begs in harvest and there is no water. GOD'S WORD® Translation A lazy person does not plow in the fall. He looks for something in the harvest but finds nothing. Jubilee Bible 2000 The sluggard will not plow by reason of the cold; therefore he shall beg in harvest and have nothing. King James 2000 Bible The sluggard will not plow by reason of the cold; therefore shall he beg in harvest, and have nothing. American King James Version The sluggard will not plow by reason of the cold; therefore shall he beg in harvest, and have nothing. American Standard Version The sluggard will not plow by reason of the winter; Therefore he shall beg in harvest, and have nothing. Douay-Rheims Bible Because of the cold the sluggard would not plough: he shall beg therefore in the summer, and it shall not be given him. Darby Bible Translation The sluggard will not plough by reason of the winter; he shall beg in harvest, and have nothing. English Revised Version The slothful will not plow by reason of the winter; therefore he shall beg in harvest, and have nothing. Webster's Bible Translation The sluggard will not plow by reason of the cold; therefore shall he beg in harvest, and have nothing. World English Bible The sluggard will not plow by reason of the winter; therefore he shall beg in harvest, and have nothing. Young's Literal Translation Because of winter the slothful plougheth not, He asketh in harvest, and there is nothing. Spreuke 20:4 Afrikaans PWL Fjalët e urta 20:4 Albanian ﺃﻣﺜﺎﻝ 20:4 Arabic: Smith & Van Dyke D Sprüch 20:4 Bavarian Притчи 20:4 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 箴 言 20:4 Chinese Bible: Union (Traditional) 箴 言 20:4 Chinese Bible: Union (Simplified) Proverbs 20:4 Croatian Bible Přísloví 20:4 Czech BKR Ordsprogene 20:4 Danish Spreuken 20:4 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ὀνειδιζόμενος ὀκνηρὸς οὐκ αἰσχύνεται, ὡσαύτως καὶ ὁ δανιζόμενος σῖτον ἐν ἀμήτῳ. Westminster Leningrad Codex מֵ֭חֹרֶף עָצֵ֣ל לֹא־יַחֲרֹ֑שׁ [יִשְׁאַל כ] (וְשָׁאַ֖ל ק) בַּקָּצִ֣יר וָאָֽיִן׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Példabeszédek 20:4 Hungarian: Karoli La sentencoj de Salomono 20:4 Esperanto SANANLASKUT 20:4 Finnish: Bible (1776) Proverbes 20:4 French: Darby Proverbes 20:4 French: Louis Segond (1910) Proverbes 20:4 French: Martin (1744) Sprueche 20:4 German: Modernized Sprueche 20:4 German: Luther (1912) Sprueche 20:4 German: Textbibel (1899) Proverbi 20:4 Italian: Riveduta Bible (1927) Proverbi 20:4 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) AMSAL 20:4 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 잠언 20:4 Korean Proverbia 20:4 Latin: Vulgata Clementina Patarliø knyga 20:4 Lithuanian Proverbs 20:4 Maori Salomos Ordsprog 20:4 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Proverbios 20:4 Spanish: La Biblia de las Américas Desde el otoño, el perezoso no ara, pide en la cosecha, y no hay nada. Proverbios 20:4 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Proverbios 20:4 Spanish: Reina Valera Gómez Proverbios 20:4 Spanish: Reina Valera 1909 Proverbios 20:4 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Provérbios 20:4 Bíblia King James Atualizada Português Provérbios 20:4 Portugese Bible Proverbe 20:4 Romanian: Cornilescu Притчи 20:4 Russian: Synodal Translation (1876) Притчи 20:4 Russian koi8r Ordspråksboken 20:4 Swedish (1917) Proverbs 20:4 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) สุภาษิต 20:4 Thai: from KJV Süleyman'ın Özdeyişleri 20:4 Turkish Chaâm-ngoân 20:4 Vietnamese (1934) |