New International Version
Better the poor whose walk is blameless than a fool whose lips are perverse.

New Living Translation
Better to be poor and honest than to be dishonest and a fool.

English Standard Version
Better is a poor person who walks in his integrity than one who is crooked in speech and is a fool.

Berean Study Bible
Better a poor man who walks with integrity than a fool whose lips are perverse.

New American Standard Bible
Better is a poor man who walks in his integrity Than he who is perverse in speech and is a fool.

King James Bible
Better is the poor that walketh in his integrity, than he that is perverse in his lips, and is a fool.

Holman Christian Standard Bible
Better a poor man who lives with integrity than someone who has deceitful lips and is a fool.

International Standard Version
A poor man who walks blamelessly is better than a fool who speaks perversely.

NET Bible
Better is a poor person who walks in his integrity than one who is perverse in his speech and is a fool.

Aramaic Bible in Plain English
Better is the poor that walks in integrity than the rich that perverts his ways.

GOD'S WORD® Translation
Better to be a poor person who lives innocently than to be one who talks dishonestly and is a fool.

Jubilee Bible 2000
Better is the poor that walks in his integrity than he that is perverse in his lips and is a fool.

King James 2000 Bible
Better is the poor that walks in his integrity, than he that is perverse in his lips, and is a fool.

American King James Version
Better is the poor that walks in his integrity, than he that is perverse in his lips, and is a fool.

American Standard Version
Better is the poor that walketh in his integrity Than he that is perverse in his lips and is a fool.

Douay-Rheims Bible
Better is the poor man, that walketh in his simplicity, than a rich man that is perverse in his lips, and unwise.

Darby Bible Translation
Better is a poor [man] that walketh in his integrity, than he that is perverse in his lips, and is a fool.

English Revised Version
Better is the poor that walketh in his integrity than he that perverse in his lips and is a fool.

Webster's Bible Translation
Better is the poor that walketh in his integrity, than he that is perverse in his lips, and is a fool.

World English Bible
Better is the poor who walks in his integrity than he who is perverse in his lips and is a fool.

Young's Literal Translation
Better is the poor walking in his integrity, Than the perverse in his lips, who is a fool.

Spreuke 19:1 Afrikaans PWL
Die arm man wat in sy integriteit leef is beter as ’n ryk man wat in boosheid leef.

Fjalët e urta 19:1 Albanian
Éshtë më i mirë një i varfër që ecën në ndershmërinë e tij se sa ndonjë që është i çoroditur nga buzët dhe që është budalla.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 19:1 Arabic: Smith & Van Dyke
الفقير السالك بكماله خير من ملتوي الشفتين وهو جاهل.

D Sprüch 19:1 Bavarian
Bösser ayn Armer und eerlich als wie verlogn und bloed aau non.

Притчи 19:1 Bulgarian
По-добър е сиромахът, който ходи в непорочността си, Нежели оня, който е с извратени устни а при това безумен.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
行為純正的貧窮人，勝過乖謬愚妄的富足人。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
行为纯正的贫穷人，胜过乖谬愚妄的富足人。

箴 言 19:1 Chinese Bible: Union (Traditional)
行 為 純 正 的 貧 窮 人 勝 過 乖 謬 愚 妄 的 富 足 人 。

箴 言 19:1 Chinese Bible: Union (Simplified)
行 为 纯 正 的 贫 穷 人 胜 过 乖 谬 愚 妄 的 富 足 人 。

Proverbs 19:1 Croatian Bible
Bolji je siromah koji živi u nedužnosti nego čovjek opakih usana i k tomu bezuman.

Přísloví 19:1 Czech BKR
Lepší jest chudý, jenž chodí v upřímnosti své, nežli převrácený ve rtech svých, kterýž jest blázen.

Ordsprogene 19:1 Danish
Bedre Fattigmand med lydefri Færd end en, som gaar Krogveje, er han end rig.

Spreuken 19:1 Dutch Staten Vertaling
De arme, in zijn oprechtheid wandelende, is beter dan de verkeerde van lippen, en die een zot is.