New International Version
One person gives freely, yet gains even more; another withholds unduly, but comes to poverty.

New Living Translation
Give freely and become more wealthy; be stingy and lose everything.

English Standard Version
One gives freely, yet grows all the richer; another withholds what he should give, and only suffers want.

Berean Study Bible
One gives freely, yet gains even more; another withholds what is right, only to become poor.

New American Standard Bible
There is one who scatters, and yet increases all the more, And there is one who withholds what is justly due, and yet it results only in want.

King James Bible
There is that scattereth, and yet increaseth; and there is that withholdeth more than is meet, but it tendeth to poverty.

Holman Christian Standard Bible
One person gives freely, yet gains more; another withholds what is right, only to become poor.

International Standard Version
Those who give freely gain even more; others hold back what they owe, becoming even poorer.

NET Bible
One person is generous and yet grows more wealthy, but another withholds more than he should and comes to poverty.

Aramaic Bible in Plain English
There is one that distributes seed and brings in much, and there is one who does not gather his own and has little.

GOD'S WORD® Translation
One person spends freely and yet grows richer, while another holds back what he owes and yet grows poorer.

Jubilee Bible 2000
There are those who scatter, and more is added unto them; and there are those who withhold more than is just, but come to poverty.

King James 2000 Bible
There is one that scatters, and yet increases; and there is one that withholds more than is right, but it leads to poverty.

American King James Version
There is that scatters, and yet increases; and there is that withholds more than is meet, but it tends to poverty.

American Standard Version
There is that scattereth, and increaseth yet more; And there is that withholdeth more than is meet, but it tendeth only to want.

Douay-Rheims Bible
Some distribute their own goods, and grow richer: others take away what is not their own, and are always in want.

Darby Bible Translation
There is that scattereth, and yet increaseth; and there is that withholdeth more than is right, but [it tendeth] only to want.

English Revised Version
There is that scattereth, and increaseth yet more; and there is that withholdeth more than is meet, but it tendeth only to want.

Webster's Bible Translation
There is that scattereth, and yet increaseth; and there is that withholdeth more than is meet, but it tendeth to poverty.

World English Bible
There is one who scatters, and increases yet more. There is one who withholds more than is appropriate, but gains poverty.

Young's Literal Translation
There is who is scattering, and yet is increased, And who is keeping back from uprightness, only to want.

Spreuke 11:24 Afrikaans PWL
Daar is hy wat sy saad na buite uitstrooi en tog baie inbring en hy wat bymekaarmaak wat nie syne is nie en tog minder het.

Fjalët e urta 11:24 Albanian
Ka nga ata që shkapërderdhin bujari dhe bëhen më të pasur, dhe ka nga ata që kursejnë më tepër se duhet dhe bëhen gjithnjë e më të varfër.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 11:24 Arabic: Smith & Van Dyke
يوجد من يفرق فيزداد ايضا ومن يمسك اكثر من اللائق وانما الى الفقر.

D Sprüch 11:24 Bavarian
Ainer gibt gern; zamtdönn haat yr allweil meerer. Andre geitznd; komisch, doch werdnd s allweil örmer.

Притчи 11:24 Bulgarian
Един разпръсва [щедро], но [пак] има повече изобилие, А друг се скъпи без мяра, но пак [стига] до немотия,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
有施散的卻更增添，有吝惜過度的反致窮乏。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
有施散的却更增添，有吝惜过度的反致穷乏。

箴 言 11:24 Chinese Bible: Union (Traditional)
有 施 散 的 ， 卻 更 增 添 ； 有 吝 惜 過 度 的 ， 反 致 窮 乏 。

箴 言 11:24 Chinese Bible: Union (Simplified)
有 施 散 的 ， 却 更 增 添 ； 有 吝 惜 过 度 的 ， 反 致 穷 乏 。

Proverbs 11:24 Croatian Bible
Tko dijeli obilato, sve više ima, a tko škrtari, sve je siromašniji.

Přísloví 11:24 Czech BKR
Mnohý rozdává štědře, a však přibývá mu více; jiný skoupě drží nad slušnost, ale k chudobě.

Ordsprogene 11:24 Danish
En strør om sig og gør dog Fremgang, en anden nægter sig alt og mangler.

Spreuken 11:24 Dutch Staten Vertaling
Er is een, die uitstrooit, denwelken nog meer toegedaan wordt; en een, die meer inhoudt dan recht is, maar het is tot gebrek.