New International Version
Present a burnt offering of two young bulls, one ram and seven male lambs a year old as an aroma pleasing to the LORD.

New Living Translation
Present a special burnt offering on that day as a pleasing aroma to the LORD. It will consist of two young bulls, one ram, and seven one-year-old male lambs.

English Standard Version
but offer a burnt offering, with a pleasing aroma to the LORD: two bulls from the herd, one ram, seven male lambs a year old;

Berean Study Bible
Present a burnt offering of two young bulls, one ram, and seven male lambs a year old as a pleasing aroma to the LORD,

New American Standard Bible
'You shall offer a burnt offering for a soothing aroma to the LORD: two young bulls, one ram, seven male lambs one year old;

King James Bible
But ye shall offer the burnt offering for a sweet savour unto the LORD; two young bullocks, one ram, seven lambs of the first year;

Holman Christian Standard Bible
Present a burnt offering for a pleasing aroma to the LORD: two young bulls, one ram, and seven male lambs a year old,

International Standard Version
You are to offer this burnt offering as a pleasing aroma to the LORD: two young bulls, one ram, and seven one year old lambs,

NET Bible
But you must offer as the burnt offering, as a sweet aroma to the LORD, two young bulls, one ram, seven lambs one year old,

GOD'S WORD® Translation
Bring a burnt offering as a soothing aroma to the LORD-two young bulls, one ram, and seven one-year-old lambs.

Jubilee Bible 2000
But ye shall offer in burnt offering, in an acceptable savour unto the LORD: two young bullocks, one ram, seven lambs of the first year;

King James 2000 Bible
But you shall offer the burnt offering for a sweet aroma unto the LORD; two young bullocks, one ram, seven lambs of the first year;

American King James Version
But you shall offer the burnt offering for a sweet smell to the LORD; two young bullocks, one ram, seven lambs of the first year;

American Standard Version
but ye shall offer a burnt-offering for a sweet savor unto Jehovah: two young bullocks, one ram, seven he-lambs a year old;

Douay-Rheims Bible
And you shall offer a holocaust for a most sweet odour to the Lord, two calves of the herd, one ram, and seven lambs of a year old, without blemish:

Darby Bible Translation
And ye shall present a burnt-offering for a sweet odour to Jehovah: two young bullocks, one ram, seven yearling lambs;

English Revised Version
but ye shall offer a burnt offering for a sweet savour unto the LORD; two young bullocks, one ram, seven he-lambs of the first year;

Webster's Bible Translation
But ye shall offer the burnt-offering for a sweet savor to the LORD; two young bullocks, one ram, seven lambs of the first year;

World English Bible
but you shall offer a burnt offering for a pleasant aroma to Yahweh: two young bulls, one ram, seven male lambs a year old;

Young's Literal Translation
and ye have brought near a burnt-offering for sweet fragrance to Jehovah: two bullocks, sons of the herd, one ram, seven lambs, sons of a year,

Numeri 28:27 Afrikaans PWL
Julle moet ’n brandoffer as aangename geur tot יהוה bring: twee jong bulle, een ram, sewe lammers in hulle eerste jaar

Numrat 28:27 Albanian
Atëherë do të ofroni si olokaust me erë të këndshme për Zotin dy dema të vegjël, një dash dhe shtatë qengja motakë,

ﺍﻟﻌﺪﺩ 28:27 Arabic: Smith & Van Dyke
وتقربون محرقة لرائحة سرور للرب ثورين ابني بقر وكبشا واحدا وسبعة خراف حولية.

De Zalrach 28:27 Bavarian
Als Brandopfer, dös wo dyr Herr gern riecht, bringtß dann zwai Stierln, aynn Schaafbok und sibn jaerige Lämpln dar

Числа 28:27 Bulgarian
И за благоухание Господу да принесете във всеизгаряне два юнеца, един овен и седем едногодишни агнета.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
只要將公牛犢兩隻、公綿羊一隻、一歲的公羊羔七隻，作為馨香的燔祭獻給耶和華。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
只要将公牛犊两只、公绵羊一只、一岁的公羊羔七只，作为馨香的燔祭献给耶和华。

民 數 記 28:27 Chinese Bible: Union (Traditional)
只 要 將 公 牛 犢 兩 隻 ， 公 綿 羊 一 隻 ， 一 歲 的 公 羊 羔 七 隻 ， 作 為 馨 香 的 燔 祭 獻 給 耶 和 華 。

民 數 記 28:27 Chinese Bible: Union (Simplified)
只 要 将 公 牛 犊 两 只 ， 公 绵 羊 一 只 ， 一 岁 的 公 羊 羔 七 只 ， 作 为 馨 香 的 燔 祭 献 给 耶 和 华 。

Numbers 28:27 Croatian Bible
Za paljenicu na ugodan miris Jahvi prinesite dva junca, jednoga ovna i sedam jednogodišnjih janjaca.

Numeri 28:27 Czech BKR
A obětovati budete obět zápalnou, u vůni spokojující Hospodina, volky mladé dva, skopce jednoho, beránků ročních sedm,

4 Mosebog 28:27 Danish
Da skal I som Brændoffer til en liflig Duft for HERREN ofre to unge Tyre, en Væder og syv aargamle Lam

Numberi 28:27 Dutch Staten Vertaling
Dan zult gij den HEERE een brandoffer ten liefelijken reuk offeren: twee jonge varren, een ram, zeven eenjarige lammeren;