New International Version You made known to them your holy Sabbath and gave them commands, decrees and laws through your servant Moses. New Living Translation You instructed them concerning your holy Sabbath. And you commanded them, through Moses your servant, to obey all your commands, decrees, and instructions. English Standard Version and you made known to them your holy Sabbath and commanded them commandments and statutes and a law by Moses your servant. Berean Study Bible You revealed to them Your holy Sabbath and gave them commandments and statutes and laws through Your servant Moses. New American Standard Bible "So You made known to them Your holy sabbath, And laid down for them commandments, statutes and law, Through Your servant Moses. King James Bible And madest known unto them thy holy sabbath, and commandedst them precepts, statutes, and laws, by the hand of Moses thy servant: Holman Christian Standard Bible You revealed Your holy Sabbath to them, and gave them commands, statutes, and instruction through Your servant Moses. International Standard Version You revealed to them your holy Sabbath, and you mandated precepts, statutes, and laws through Moses your servant. NET Bible You made known to them your holy Sabbath; you issued commandments, statutes, and law to them through Moses your servant. GOD'S WORD® Translation You taught them about your holy day of worship. You gave them commandments, laws, and teachings through your servant Moses. Jubilee Bible 2000 and didst make known unto them the sabbath of thy holiness and didst prescribe for them commandments, statutes, and law by the hand of Moses, thy slave. King James 2000 Bible And made known unto them your holy sabbath, and commanded them precepts, statutes, and laws, by the hand of Moses your servant: American King James Version And made known to them your holy sabbath, and commanded them precepts, statutes, and laws, by the hand of Moses your servant: American Standard Version and madest known unto them thy holy sabbath, and commandedst them commandments, and statutes, and a law, by Moses thy servant, Douay-Rheims Bible Thou madest known to them thy holy sabbath, and didst prescribe to them commandments, and ceremonies, and the law by the hand of Moses thy servant. Darby Bible Translation And thou madest known unto them thy holy sabbath, and prescribedst for them commandments and statutes and a law, through Moses thy servant. English Revised Version and madest known unto them thy holy sabbath, and commandedst them commandments, and statutes, and a law, by the hand of Moses thy servant: Webster's Bible Translation And madest known to them thy holy sabbath, and commandedst them precepts, statutes, and laws, by the hand of Moses thy servant: World English Bible and made known to them your holy Sabbath, and commanded them commandments, and statutes, and a law, by Moses your servant, Young's Literal Translation And Thy holy sabbath Thou hast made known to them, and commands, and statutes, and law, Thou hast commanded for them, by the hand of Moses Thy servant; Nehemia 9:14 Afrikaans PWL Nehemia 9:14 Albanian ﻧﺤﻤﻴﺎ 9:14 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Nehymies 9:14 Bavarian Неемия 9:14 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 尼 希 米 記 9:14 Chinese Bible: Union (Traditional) 尼 希 米 記 9:14 Chinese Bible: Union (Simplified) Nehemiah 9:14 Croatian Bible Kinha Nehemiášova 9:14 Czech BKR Nehemias 9:14 Danish Nehemia 9:14 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ τὸ σάββατόν σου τὸ ἅγιον ἐγνώρισας αὐτοῖς, ἐντολὰς καὶ προστάγματα καὶ νόμον ἐνετείλω αὐτοῖς ἐν χειρὶ Μωυσῆ δούλου σου. Westminster Leningrad Codex וְאֶת־שַׁבַּ֥ת קָדְשְׁךָ֖ הֹודַ֣עַתָ לָהֶ֑ם וּמִצְוֹ֤ות וְחֻקִּים֙ וְתֹורָ֔ה צִוִּ֣יתָ לָהֶ֔ם בְּיַ֖ד מֹשֶׁ֥ה עַבְדֶּֽךָ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Nehemiás 9:14 Hungarian: Karoli Neĥemja 9:14 Esperanto NEHEMIA 9:14 Finnish: Bible (1776) Néhémie 9:14 French: Darby Néhémie 9:14 French: Louis Segond (1910) Néhémie 9:14 French: Martin (1744) Nehemia 9:14 German: Modernized Nehemia 9:14 German: Luther (1912) Nehemia 9:14 German: Textbibel (1899) Neemia 9:14 Italian: Riveduta Bible (1927) Neemia 9:14 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) NEHEMIA 9:14 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 느헤미아 9:14 Korean Nehemiae 9:14 Latin: Vulgata Clementina Nehemijo knyga 9:14 Lithuanian Nehemiah 9:14 Maori Nehemias 9:14 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Nehemías 9:14 Spanish: La Biblia de las Américas Les hiciste conocer tu santo día de reposo, y les prescribiste mandamientos, estatutos y la ley por medio de tu siervo Moisés. Nehemías 9:14 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Nehemías 9:14 Spanish: Reina Valera Gómez Nehemías 9:14 Spanish: Reina Valera 1909 Nehemías 9:14 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Neemias 9:14 Bíblia King James Atualizada Português Neemias 9:14 Portugese Bible Neemia 9:14 Romanian: Cornilescu Неемия 9:14 Russian: Synodal Translation (1876) Неемия 9:14 Russian koi8r Nehemja 9:14 Swedish (1917) Nehemiah 9:14 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เนหะมีย์ 9:14 Thai: from KJV Nehemya 9:14 Turkish Neâ-heâ-mi 9:14 Vietnamese (1934) |
    |