New International Version These are the people of the province who came up from the captivity of the exiles whom Nebuchadnezzar king of Babylon had taken captive (they returned to Jerusalem and Judah, each to his own town, New Living Translation Here is the list of the Jewish exiles of the provinces who returned from their captivity. King Nebuchadnezzar had deported them to Babylon, but now they returned to Jerusalem and the other towns in Judah where they originally lived. English Standard Version These were the people of the province who came up out of the captivity of those exiles whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried into exile. They returned to Jerusalem and Judah, each to his town. Berean Study Bible These are the people of the province who came up from the captivity of the exiles carried away to Babylon by Nebuchadnezzar its king. They returned to Jerusalem and Judah, each to his own town, New American Standard Bible These are the people of the province who came up from the captivity of the exiles whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away, and who returned to Jerusalem and Judah, each to his city, King James Bible These are the children of the province, that went up out of the captivity, of those that had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away, and came again to Jerusalem and to Judah, every one unto his city; Holman Christian Standard Bible These are the people of the province who went up among the captive exiles deported by King Nebuchadnezzar of Babylon. Each of them returned to Jerusalem and Judah, to his own town. International Standard Version a list of descendants of the province of Judah who returned from captivity, from those who had been exiled by Nebuchadnezzar king of Babylon. They had come back to Jerusalem and to Judah, each one to his town. NET Bible These are the people of the province who returned from the captivity of the exiles, whom King Nebuchadnezzar of Babylon had forced into exile. They returned to Jerusalem and to Judah, each to his own city. GOD'S WORD® Translation These were the people in the province. They were the ones who left the place where the exiles had been taken captive. King Nebuchadnezzar of Babylon had taken them captive. They returned to Jerusalem and Judah. All of them went to their own cities. Jubilee Bible 2000 These are the sons of the province, that came up out of the captivity, of those that had been carried away, whom Nebuchadnezzar, the king of Babylon, had carried away and returned to Jerusalem and to Judah, each one unto his city, King James 2000 Bible These are the children of the province, that went up out of the captivity, of those that had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away, and came again to Jerusalem and to Judah, every one unto his city; American King James Version These are the children of the province, that went up out of the captivity, of those that had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away, and came again to Jerusalem and to Judah, every one to his city; American Standard Version These are the children of the province, that went up out of the captivity of those that had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away, and that returned unto Jerusalem and to Judah, every one unto his city; Douay-Rheims Bible These are the children of the province, who came up from the captivity of them that had been carried away, whom Nabuchodonosor the king of Babylon had carried away, and who returned into Judea, every one into his own city. Darby Bible Translation These are the children of the province that went up out of the captivity of those that had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away, and who came again to Jerusalem and to Judah, every one to his city; English Revised Version These are the children of the province, that went up out of the captivity of those that had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away, and that returned unto Jerusalem and to Judah, every one unto his city; Webster's Bible Translation These are the children of the province, that went up out of the captivity, of those that had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away, and came again to Jerusalem and to Judah, every one to his city; World English Bible These are the children of the province, who went up out of the captivity of those who had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away, and who returned to Jerusalem and to Judah, everyone to his city; Young's Literal Translation These are sons of the province, those coming up of the captives of the removal that Nebuchadnezzar king of Babylon removed -- and they turn back to Jerusalem and to Judah, each to his city -- Nehemia 7:6 Afrikaans PWL Nehemia 7:6 Albanian ﻧﺤﻤﻴﺎ 7:6 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Nehymies 7:6 Bavarian Неемия 7:6 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 尼 希 米 記 7:6 Chinese Bible: Union (Traditional) 尼 希 米 記 7:6 Chinese Bible: Union (Simplified) Nehemiah 7:6 Croatian Bible Kinha Nehemiášova 7:6 Czech BKR Nehemias 7:6 Danish Nehemia 7:6 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Καὶ οὗτοι υἱοὶ τῆς χώρας οἱ ἀναβάντες ἀπὸ αἰχμαλωσίας τῆς ἀποικίας ἧς ἀπῴκισεν Ναβουχοδονοσὸρ βασιλεὺς Βαβυλῶνος, καὶ ἐπέστρεψεν εἰς Ἰερουσαλὴμ καὶ εἰς Ἰουδὰ ἀνὴρ εἰς τὴν πόλιν αὐτοῦ Westminster Leningrad Codex אֵ֣לֶּה ׀ בְּנֵ֣י הַמְּדִינָ֗ה הָעֹלִים֙ מִשְּׁבִ֣י הַגֹּולָ֔ה אֲשֶׁ֣ר הֶגְלָ֔ה נְבוּכַדְנֶצַּ֖ר מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֑ל וַיָּשׁ֧וּבוּ לִֽירוּשָׁלִַ֛ם וְלִיהוּדָ֖ה אִ֥ישׁ לְעִירֹֽו׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Nehemiás 7:6 Hungarian: Karoli Neĥemja 7:6 Esperanto NEHEMIA 7:6 Finnish: Bible (1776) Néhémie 7:6 French: Darby Néhémie 7:6 French: Louis Segond (1910) Néhémie 7:6 French: Martin (1744) Nehemia 7:6 German: Modernized Nehemia 7:6 German: Luther (1912) Nehemia 7:6 German: Textbibel (1899) Neemia 7:6 Italian: Riveduta Bible (1927) Neemia 7:6 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) NEHEMIA 7:6 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 느헤미아 7:6 Korean Nehemiae 7:6 Latin: Vulgata Clementina Nehemijo knyga 7:6 Lithuanian Nehemiah 7:6 Maori Nehemias 7:6 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Nehemías 7:6 Spanish: La Biblia de las Américas Estos son los hijos de la provincia que subieron de la cautividad, aquellos que Nabucodonosor, rey de Babilonia, había llevado cautivos y que volvieron a Jerusalén y a Judá, cada uno a su ciudad, Nehemías 7:6 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Nehemías 7:6 Spanish: Reina Valera Gómez Nehemías 7:6 Spanish: Reina Valera 1909 Nehemías 7:6 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Neemias 7:6 Bíblia King James Atualizada Português Neemias 7:6 Portugese Bible Neemia 7:6 Romanian: Cornilescu Неемия 7:6 Russian: Synodal Translation (1876) Неемия 7:6 Russian koi8r Nehemja 7:6 Swedish (1917) Nehemiah 7:6 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เนหะมีย์ 7:6 Thai: from KJV Nehemya 7:6 Turkish Neâ-heâ-mi 7:6 Vietnamese (1934) |