New International Version and each of the builders wore his sword at his side as he worked. But the man who sounded the trumpet stayed with me. New Living Translation All the builders had a sword belted to their side. The trumpeter stayed with me to sound the alarm. English Standard Version And each of the builders had his sword strapped at his side while he built. The man who sounded the trumpet was beside me. Berean Study Bible And each of the builders worked with his sword strapped at his side. But the trumpeter stayed beside me. New American Standard Bible As for the builders, each wore his sword girded at his side as he built, while the trumpeter stood near me. King James Bible For the builders, every one had his sword girded by his side, and so builded. And he that sounded the trumpet was by me. Holman Christian Standard Bible Each of the builders had his sword strapped around his waist while he was building, and the trumpeter was beside me. International Standard Version Each builder worked with a sword strapped to his side, while a trumpeter remained beside me to sound an alarm. NET Bible The builders to a man had their swords strapped to their sides while they were building. But the trumpeter remained with me. GOD'S WORD® Translation and each builder had his sword fastened to his side. The man who was supposed to sound the trumpet alarm was with me. Jubilee Bible 2000 For the builders, each one had his sword girded by his side, and so they built. And he that sounded the shofar was by me. King James 2000 Bible For the builders, everyone had his sword girded by his side, and so built. And he that sounded the trumpet was by me. American King James Version For the builders, every one had his sword girded by his side, and so built. And he that sounded the trumpet was by me. American Standard Version and the builders, every one had his sword girded by his side, and so builded. And he that sounded the trumpet was by me. Douay-Rheims Bible For every one of the builders was girded with a sword about his reins. And they built, and sounded with a trumpet by me. Darby Bible Translation And the builders had every one his sword girded by his side, and built. And he that sounded the trumpet was by me. English Revised Version and the builders, every one had his sword girded by his side, and so builded. And he that sounded the trumpet was by me. Webster's Bible Translation For the builders, every one had his sword girded by his side, and so built. And he that sounded the trumpet was by me. World English Bible and the builders, everyone wore his sword at his side, and so built. He who sounded the trumpet was by me. Young's Literal Translation And the builders are each with his sword, girded on his loins, and building, and he who is blowing with a trumpet is beside me. Nehemia 4:18 Afrikaans PWL Nehemia 4:18 Albanian ﻧﺤﻤﻴﺎ 4:18 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Nehymies 4:18 Bavarian Неемия 4:18 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 尼 希 米 記 4:18 Chinese Bible: Union (Traditional) 尼 希 米 記 4:18 Chinese Bible: Union (Simplified) Nehemiah 4:18 Croatian Bible Kinha Nehemiášova 4:18 Czech BKR Nehemias 4:18 Danish Nehemia 4:18 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ οἰκοδόμοι, ἀνὴρ ῥομφαίαν αὐτοῦ ἐζωσμένος ἐπὶ ὀσφὺν αὐτοῦ, καὶ οἰκοδομοῦσαν· καὶ ὁ σαλπίζων ἐν τῇ κερατίνῃ ἐχόμενα αὐτοῦ. Westminster Leningrad Codex וְהַ֨בֹּונִ֔ים אִ֥ישׁ חַרְבֹּ֛ו אֲסוּרִ֥ים עַל־מָתְנָ֖יו וּבֹונִ֑ים וְהַתֹּוקֵ֥עַ בַּשֹּׁופָ֖ר אֶצְלִֽי׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Nehemiás 4:18 Hungarian: Karoli Neĥemja 4:18 Esperanto NEHEMIA 4:18 Finnish: Bible (1776) Néhémie 4:18 French: Darby Néhémie 4:18 French: Louis Segond (1910) Néhémie 4:18 French: Martin (1744) Nehemia 4:18 German: Modernized Nehemia 4:18 German: Luther (1912) Nehemia 4:18 German: Textbibel (1899) Neemia 4:18 Italian: Riveduta Bible (1927) Neemia 4:18 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) NEHEMIA 4:18 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 느헤미아 4:18 Korean Nehemiae 4:18 Latin: Vulgata Clementina Nehemijo knyga 4:18 Lithuanian Nehemiah 4:18 Maori Nehemias 4:18 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Nehemías 4:18 Spanish: La Biblia de las Américas Cada uno de los que reedificaban tenía ceñida al lado su espada mientras edificaba. El que tocaba la trompeta estaba junto a mí. Nehemías 4:18 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Nehemías 4:18 Spanish: Reina Valera Gómez Nehemías 4:18 Spanish: Reina Valera 1909 Nehemías 4:18 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Neemias 4:18 Bíblia King James Atualizada Português Neemias 4:18 Portugese Bible Neemia 4:18 Romanian: Cornilescu Неемия 4:18 Russian: Synodal Translation (1876) Неемия 4:18 Russian koi8r Nehemja 4:18 Swedish (1917) Nehemiah 4:18 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เนหะมีย์ 4:18 Thai: from KJV Nehemya 4:18 Turkish Neâ-heâ-mi 4:18 Vietnamese (1934) |