New International Version Then I moved on toward the Fountain Gate and the King's Pool, but there was not enough room for my mount to get through; New Living Translation Then I went to the Fountain Gate and to the King's Pool, but my donkey couldn't get through the rubble. English Standard Version Then I went on to the Fountain Gate and to the King’s Pool, but there was no room for the animal that was under me to pass. Berean Study Bible Then I went on to the Fountain Gate and the King’s Pool, but there was no room for the animal under me to get through; New American Standard Bible Then I passed on to the Fountain Gate and the King's Pool, but there was no place for my mount to pass. King James Bible Then I went on to the gate of the fountain, and to the king's pool: but there was no place for the beast that was under me to pass. Holman Christian Standard Bible I went on to the Fountain Gate and the King's Pool, but farther down it became too narrow for my animal to go through. International Standard Version I proceeded to the Fountain Gate, and then to the King's Pool, but there wasn't sufficient clearance for the animal I was riding to pass. NET Bible I passed on to the Gate of the Well and the King's Pool, where there was not enough room for my animal to pass with me. GOD'S WORD® Translation Passing through Fountain Gate, I arrived at King's Pool, but the animal I was riding couldn't get through. Jubilee Bible 2000 Then I went on to the gate of the fountain and to the king's pool, but there was no place for the beast that was under me to pass. King James 2000 Bible Then I went on to the gate of the fountain, and to the king's pool: but there was no place for the animal that was under me to pass. American King James Version Then I went on to the gate of the fountain, and to the king's pool: but there was no place for the beast that was under me to pass. American Standard Version Then I went on to the fountain gate and to the king's pool: but there was no place for the beast that was under me to pass. Douay-Rheims Bible And I passed to the gate of the fountain, and to the king's aqueduct, and there was no place for the beast on which I rode to pass. Darby Bible Translation And I went on to the fountain-gate, and to the king's pool; and there was no place for the beast under me to pass. English Revised Version Then I went on to the fountain gate and to the king's pool: but there was no place for the beast that was under me to pass. Webster's Bible Translation Then I went on to the gate of the fountain, and to the king's pool: but there was no place for the beast that was under me to pass. World English Bible Then I went on to the spring gate and to the king's pool: but there was no place for the animal that was under me to pass. Young's Literal Translation And I pass over unto the gate of the fountain, and unto the pool of the king, and there is no place for the beast under me to pass over, Nehemia 2:14 Afrikaans PWL Nehemia 2:14 Albanian ﻧﺤﻤﻴﺎ 2:14 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Nehymies 2:14 Bavarian Неемия 2:14 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 尼 希 米 記 2:14 Chinese Bible: Union (Traditional) 尼 希 米 記 2:14 Chinese Bible: Union (Simplified) Nehemiah 2:14 Croatian Bible Kinha Nehemiášova 2:14 Czech BKR Nehemias 2:14 Danish Nehemia 2:14 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ παρῆλθον ἐπὶ πύλην τοῦ Αἰνὰ καὶ εἰς κολυμβήθραν τοῦ βασιλέως, καὶ οὐκ ἦν τόπος τῷ κτήνει παρελθεῖν ὑποκάτω μου. Westminster Leningrad Codex וָאֶֽעֱבֹר֙ אֶל־שַׁ֣עַר הָעַ֔יִן וְאֶל־בְּרֵכַ֖ת הַמֶּ֑לֶךְ וְאֵין־מָקֹ֥ום לַבְּהֵמָ֖ה לַעֲבֹ֥ר תַּחְתָּֽי׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Nehemiás 2:14 Hungarian: Karoli Neĥemja 2:14 Esperanto NEHEMIA 2:14 Finnish: Bible (1776) Néhémie 2:14 French: Darby Néhémie 2:14 French: Louis Segond (1910) Néhémie 2:14 French: Martin (1744) Nehemia 2:14 German: Modernized Nehemia 2:14 German: Luther (1912) Nehemia 2:14 German: Textbibel (1899) Neemia 2:14 Italian: Riveduta Bible (1927) Neemia 2:14 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) NEHEMIA 2:14 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 느헤미아 2:14 Korean Nehemiae 2:14 Latin: Vulgata Clementina Nehemijo knyga 2:14 Lithuanian Nehemiah 2:14 Maori Nehemias 2:14 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Nehemías 2:14 Spanish: La Biblia de las Américas Pasé luego hacia la puerta de la Fuente y hacia el estanque del Rey, pero no había lugar para que pasara mi cabalgadura. Nehemías 2:14 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Nehemías 2:14 Spanish: Reina Valera Gómez Nehemías 2:14 Spanish: Reina Valera 1909 Nehemías 2:14 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Neemias 2:14 Bíblia King James Atualizada Português Neemias 2:14 Portugese Bible Neemia 2:14 Romanian: Cornilescu Неемия 2:14 Russian: Synodal Translation (1876) Неемия 2:14 Russian koi8r Nehemja 2:14 Swedish (1917) Nehemiah 2:14 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เนหะมีย์ 2:14 Thai: from KJV Nehemya 2:14 Turkish Neâ-heâ-mi 2:14 Vietnamese (1934) |
    |