New International Version True instruction was in his mouth and nothing false was found on his lips. He walked with me in peace and uprightness, and turned many from sin. New Living Translation They passed on to the people the truth of the instructions they received from me. They did not lie or cheat; they walked with me, living good and righteous lives, and they turned many from lives of sin. English Standard Version True instruction was in his mouth, and no wrong was found on his lips. He walked with me in peace and uprightness, and he turned many from iniquity. Berean Study Bible True instruction was in his mouth, and nothing false was found on his lips. He walked with Me in peace and uprightness, and he turned many from iniquity. New American Standard Bible "True instruction was in his mouth and unrighteousness was not found on his lips; he walked with Me in peace and uprightness, and he turned many back from iniquity. King James Bible The law of truth was in his mouth, and iniquity was not found in his lips: he walked with me in peace and equity, and did turn many away from iniquity. Holman Christian Standard Bible TRUE instruction was in his mouth, and nothing wrong was found on his lips. He walked with Me in peace and fairness and turned many from sin. International Standard Version True teachings were in his mouth, and falsehood was not found on his lips. He walked with me peacefully and righteously, and he turned many from sin. NET Bible He taught what was true; sinful words were not found on his lips. He walked with me in peace and integrity, and he turned many people away from sin. GOD'S WORD® Translation The teaching that came from his mouth was true. Nothing unjust was found on his lips. He lived with me in peace and honesty and turned many people away from sin. Jubilee Bible 2000 The law of truth was in his mouth, and iniquity was not found in his lips: he walked with me in peace and righteousness and turned many away from iniquity. King James 2000 Bible The law of truth was in his mouth, and iniquity was not found in his lips: he walked with me in peace and equity, and did turn many away from iniquity. American King James Version The law of truth was in his mouth, and iniquity was not found in his lips: he walked with me in peace and equity, and did turn many away from iniquity. American Standard Version The law of truth was in his mouth, and unrighteousness was not found in his lips: he walked with me in peace and uprightness, and turned many away from iniquity. Douay-Rheims Bible The law of truth was in his mouth, and iniquity was not found in his lips: he walked with me in peace, and in equity, and turned many away from iniquity. Darby Bible Translation The law of truth was in his mouth, and unrighteousness was not found in his lips: he walked with me in peace and uprightness, and he turned many from iniquity. English Revised Version The law of truth was in his mouth, and unrighteousness was not found in his lips: he walked with me in peace and uprightness, and did turn many away from iniquity. Webster's Bible Translation The law of truth was in his mouth, and iniquity was not found in his lips: he walked with me in peace and equity, and turned many away from iniquity. World English Bible The law of truth was in his mouth, and unrighteousness was not found in his lips. He walked with me in peace and uprightness, and turned many away from iniquity. Young's Literal Translation The law of truth hath been in his mouth, And perverseness hath not been found in his lips, In peace and in uprightness he walked with Me, And many he brought back from iniquity. Maleagi 2:6 Afrikaans PWL Malakia 2:6 Albanian ﻣﻼﺥ 2:6 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Mälychies 2:6 Bavarian Малахия 2:6 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 瑪 拉 基 書 2:6 Chinese Bible: Union (Traditional) 瑪 拉 基 書 2:6 Chinese Bible: Union (Simplified) Malachi 2:6 Croatian Bible Malachiáše 2:6 Czech BKR Malakias 2:6 Danish Maleachi 2:6 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint νόμος ἀληθείας ἦν ἐν τῷ στόματι αὐτοῦ, καὶ ἀδικία οὐχ εὑρέθη ἐν χείλεσιν αὐτοῦ· ἐν εἰρήνῃ κατευθύνων ἐπορεύθη μετ᾽ ἐμοῦ, καὶ πολλοὺς ἐπέστρεψεν ἀπὸ ἀδικίας. Westminster Leningrad Codex תֹּורַ֤ת אֱמֶת֙ הָיְתָ֣ה בְּפִ֔יהוּ וְעַוְלָ֖ה לֹא־נִמְצָ֣א בִשְׂפָתָ֑יו בְּשָׁלֹ֤ום וּבְמִישֹׁור֙ הָלַ֣ךְ אִתִּ֔י וְרַבִּ֖ים הֵשִׁ֥יב מֵעָוֹֽן׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Malakiás 2:6 Hungarian: Karoli Malaĥi 2:6 Esperanto MALAKIA 2:6 Finnish: Bible (1776) Malachie 2:6 French: Darby Malachie 2:6 French: Louis Segond (1910) Malachie 2:6 French: Martin (1744) Maleachi 2:6 German: Modernized Maleachi 2:6 German: Luther (1912) Maleachi 2:6 German: Textbibel (1899) Malachia 2:6 Italian: Riveduta Bible (1927) Malachia 2:6 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MALEAKHI 2:6 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 말라기 2:6 Korean Malachias 2:6 Latin: Vulgata Clementina Malachijo knyga 2:6 Lithuanian Malachi 2:6 Maori Malakias 2:6 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Malaquías 2:6 Spanish: La Biblia de las Américas La verdadera instrucción estaba en su boca, y no se hallaba iniquidad en sus labios; en paz y rectitud caminaba conmigo, y apartaba a muchos de la iniquidad. Malaquías 2:6 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Malaquías 2:6 Spanish: Reina Valera Gómez Malaquías 2:6 Spanish: Reina Valera 1909 Malaquías 2:6 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Malaquias 2:6 Bíblia King James Atualizada Português Malaquias 2:6 Portugese Bible Maleahi 2:6 Romanian: Cornilescu Малахия 2:6 Russian: Synodal Translation (1876) Малахия 2:6 Russian koi8r Malaki 2:6 Swedish (1917) Malachi 2:6 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) มาลาคี 2:6 Thai: from KJV Malaki 2:6 Turkish Ma-la-chi 2:6 Vietnamese (1934) |