New International Version The elders of the community are to lay their hands on the bull's head before the LORD, and the bull shall be slaughtered before the LORD. New Living Translation The elders of the community must then lay their hands on the bull's head and slaughter it before the LORD. English Standard Version And the elders of the congregation shall lay their hands on the head of the bull before the LORD, and the bull shall be killed before the LORD. Berean Study Bible The elders of the congregation are to lay their hands on the bull’s head before the LORD, and it shall be slaughtered before the LORD. New American Standard Bible 'Then the elders of the congregation shall lay their hands on the head of the bull before the LORD, and the bull shall be slain before the LORD. King James Bible And the elders of the congregation shall lay their hands upon the head of the bullock before the LORD: and the bullock shall be killed before the LORD. Holman Christian Standard Bible The elders of the community are to lay their hands on the bull's head before the LORD and it is to be slaughtered before the LORD. International Standard Version where the elders of the community are to lay their hands on the head of the bull in the LORD's presence and slaughter it. NET Bible the elders of the congregation must lay their hands on the head of the bull before the LORD, and someone must slaughter the bull before the LORD. GOD'S WORD® Translation The leaders of the congregation will place their hands on the bull's head in the LORD's presence. One of them will slaughter it in the LORD's presence. Jubilee Bible 2000 And the elders of the congregation shall lay their hands upon the head of the bullock before the LORD, and the bullock shall be killed before the LORD. King James 2000 Bible And the elders of the congregation shall lay their hands upon the head of the bullock before the LORD: and the bullock shall be killed before the LORD. American King James Version And the elders of the congregation shall lay their hands on the head of the bullock before the LORD: and the bullock shall be killed before the LORD. American Standard Version And the elders of the congregation shall lay their hands upon the head of the bullock before Jehovah; and the bullock shall be killed before Jehovah. Douay-Rheims Bible And the ancients of the people shall put their hands upon the head thereof before the Lord. And the calf being immolated in the sight of the Lord, Darby Bible Translation and the elders of the assembly shall lay their hands on the head of the bullock before Jehovah; and one shall slaughter the bullock before Jehovah. English Revised Version And the elders of the congregation shall lay their hands upon the head of the bullock before the LORD: and the bullock shall be killed before the LORD. Webster's Bible Translation And the elders of the congregation shall lay their hands upon the head of the bullock before the LORD: and the bullock shall be killed before the LORD. World English Bible The elders of the congregation shall lay their hands on the head of the bull before Yahweh; and the bull shall be killed before Yahweh. Young's Literal Translation and the elders of the company have laid their hands on the head of the bullock, before Jehovah, and one hath slaughtered the bullock before Jehovah. Levitikus 4:15 Afrikaans PWL Levitiku 4:15 Albanian ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 4:15 Arabic: Smith & Van Dyke S Brendertuem 4:15 Bavarian Левит 4:15 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 利 未 記 4:15 Chinese Bible: Union (Traditional) 利 未 記 4:15 Chinese Bible: Union (Simplified) Leviticus 4:15 Croatian Bible Leviticus 4:15 Czech BKR 3 Mosebog 4:15 Danish Leviticus 4:15 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐπιθήσουσιν οἱ πρεσβύτεροι τῆς συναγωγῆς τὰς χεῖρας αὐτῶν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν τοῦ μόσχου ἔναντι Κυρίου, καὶ σφάξουσιν τὸν μόσχον ἔναντι Κυρίου· Westminster Leningrad Codex וְ֠סָמְכוּ זִקְנֵ֨י הָעֵדָ֧ה אֶת־יְדֵיהֶ֛ם עַל־רֹ֥אשׁ הַפָּ֖ר לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וְשָׁחַ֥ט אֶת־הַפָּ֖ר לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 3 Mózes 4:15 Hungarian: Karoli Moseo 3: Levidoj 4:15 Esperanto KOLMAS MOOSEKSEN 4:15 Finnish: Bible (1776) Lévitique 4:15 French: Darby Lévitique 4:15 French: Louis Segond (1910) Lévitique 4:15 French: Martin (1744) 3 Mose 4:15 German: Modernized 3 Mose 4:15 German: Luther (1912) 3 Mose 4:15 German: Textbibel (1899) Levitico 4:15 Italian: Riveduta Bible (1927) Levitico 4:15 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) IMAMAT 4:15 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 레위기 4:15 Korean Leviticus 4:15 Latin: Vulgata Clementina Kunigø knyga 4:15 Lithuanian Leviticus 4:15 Maori 3 Mosebok 4:15 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Levítico 4:15 Spanish: La Biblia de las Américas ``Los ancianos de la congregación pondrán sus manos sobre la cabeza del novillo delante del SEÑOR, y el novillo será degollado delante del SEÑOR. Levítico 4:15 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Levítico 4:15 Spanish: Reina Valera Gómez Levítico 4:15 Spanish: Reina Valera 1909 Levítico 4:15 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Levítico 4:15 Bíblia King James Atualizada Português Levítico 4:15 Portugese Bible Levitic 4:15 Romanian: Cornilescu Левит 4:15 Russian: Synodal Translation (1876) Левит 4:15 Russian koi8r 3 Mosebok 4:15 Swedish (1917) Leviticus 4:15 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เลวีนิติ 4:15 Thai: from KJV Levililer 4:15 Turkish Leâ-vi Kyù 4:15 Vietnamese (1934) |
    |