New International Version Three hundred of them drank from cupped hands, lapping like dogs. All the rest got down on their knees to drink. New Living Translation Only 300 of the men drank from their hands. All the others got down on their knees and drank with their mouths in the stream. English Standard Version And the number of those who lapped, putting their hands to their mouths, was 300 men, but all the rest of the people knelt down to drink water. Berean Study Bible And the number of those who lapped the water with their hands to their mouths was three hundred men; all the others knelt to drink. New American Standard Bible Now the number of those who lapped, putting their hand to their mouth, was 300 men; but all the rest of the people kneeled to drink water. King James Bible And the number of them that lapped, putting their hand to their mouth, were three hundred men: but all the rest of the people bowed down upon their knees to drink water. Holman Christian Standard Bible The number of those who lapped with their hands to their mouths was 300 men, and all the rest of the people knelt to drink water. International Standard Version The contingent of soldiers who lapped water with their hands to their mouths numbered 300 men, but everyone else kneeled to drink water. NET Bible Three hundred men lapped; the rest of the men kneeled to drink water. GOD'S WORD® Translation Three hundred men lapped water with their hands to their mouths. All the rest of the men knelt down to drink water. Jubilee Bible 2000 And the number of those that lapped, putting their hand to their mouth, were three hundred men; but all the rest of the people bowed down upon their knees to drink the water. King James 2000 Bible And the number of them that lapped, putting their hand to their mouth, were three hundred men: but all the rest of the people bowed down upon their knees to drink water. American King James Version And the number of them that lapped, putting their hand to their mouth, were three hundred men: but all the rest of the people bowed down on their knees to drink water. American Standard Version And the number of them that lapped, putting their hand to their mouth, was three hundred men: but all the rest of the people bowed down upon their knees to drink water. Douay-Rheims Bible And the number of them that had lapped water, casting it with the hand to their mouth, was three hundred men: and all the rest of the multitude had drunk kneeling. Darby Bible Translation And the number of them that lapped, with their hand to their mouth, were three hundred men; and all the rest of the people bowed down on their knees to drink water. English Revised Version And the number of them that lapped, putting their hand to their mouth, was three hundred men: but all the rest of the people bowed down upon their knees to drink water. Webster's Bible Translation And the number of them that lapped, putting their hand to their mouth, were three hundred men: but all the rest of the people bowed down upon their knees to drink water. World English Bible The number of those who lapped, putting their hand to their mouth, was three hundred men; but all the rest of the people bowed down on their knees to drink water. Young's Literal Translation And the number of those lapping with their hand unto their mouth is three hundred men, and all the rest of the people have bowed down on their knees to drink water. Rigters 7:6 Afrikaans PWL Gjyqtarët 7:6 Albanian ﺍﻟﻘﻀﺎﺓ 7:6 Arabic: Smith & Van Dyke D Richter 7:6 Bavarian Съдии 7:6 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 士 師 記 7:6 Chinese Bible: Union (Traditional) 士 師 記 7:6 Chinese Bible: Union (Simplified) Judges 7:6 Croatian Bible Soudců 7:6 Czech BKR Dommer 7:6 Danish Richtere 7:6 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐγένετο ὁ ἀριθμὸς τῶν λαψάντων ἐν χειρὶ αὐτῶν πρὸς τὸ στόμα αὐτῶν τριακόσιοι ἄνδρες, καὶ πᾶν τὸ κατάλοιπον τοῦ λαοῦ ἔκλιναν ἐπὶ τὰ γόνατα αὐτῶν πιεῖν ὕδωρ. Westminster Leningrad Codex וַיְהִ֗י מִסְפַּ֞ר הַֽמֲלַקְקִ֤ים בְּיָדָם֙ אֶל־פִּיהֶ֔ם שְׁלֹ֥שׁ מֵאֹ֖ות אִ֑ישׁ וְכֹל֙ יֶ֣תֶר הָעָ֔ם כָּרְע֥וּ עַל־בִּרְכֵיהֶ֖ם לִשְׁתֹּ֥ות מָֽיִם׃ ס WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Birák 7:6 Hungarian: Karoli Juĝistoj 7:6 Esperanto TUOMARIEN KIRJA 7:6 Finnish: Bible (1776) Juges 7:6 French: Darby Juges 7:6 French: Louis Segond (1910) Juges 7:6 French: Martin (1744) Richter 7:6 German: Modernized Richter 7:6 German: Luther (1912) Richter 7:6 German: Textbibel (1899) Giudici 7:6 Italian: Riveduta Bible (1927) Giudici 7:6 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) HAKIM-HAKIM 7:6 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사사기 7:6 Korean Iudicum 7:6 Latin: Vulgata Clementina Teisëjø knyga 7:6 Lithuanian Judges 7:6 Maori Dommernes 7:6 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jueces 7:6 Spanish: La Biblia de las Américas Y fue el número de los que lamieron, poniendo la mano a su boca, trescientos hombres; pero todo el resto del pueblo se arrodilló para beber. Jueces 7:6 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Jueces 7:6 Spanish: Reina Valera Gómez Jueces 7:6 Spanish: Reina Valera 1909 Jueces 7:6 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Juízes 7:6 Bíblia King James Atualizada Português Juízes 7:6 Portugese Bible Judecatori 7:6 Romanian: Cornilescu Книга Судей 7:6 Russian: Synodal Translation (1876) Книга Судей 7:6 Russian koi8r Domarboken 7:6 Swedish (1917) Judges 7:6 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ผู้วินิจฉัย 7:6 Thai: from KJV Hakimler 7:6 Turkish Caùc Quan Xeùt 7:6 Vietnamese (1934) |