New International Version Dividing the three hundred men into three companies, he placed trumpets and empty jars in the hands of all of them, with torches inside. New Living Translation He divided the 300 men into three groups and gave each man a ram's horn and a clay jar with a torch in it. English Standard Version And he divided the 300 men into three companies and put trumpets into the hands of all of them and empty jars, with torches inside the jars. Berean Study Bible And he divided the three hundred men into three companies and gave each man a ram’s horn in one hand and a large jar in the other, containing a torch. New American Standard Bible He divided the 300 men into three companies, and he put trumpets and empty pitchers into the hands of all of them, with torches inside the pitchers. King James Bible And he divided the three hundred men into three companies, and he put a trumpet in every man's hand, with empty pitchers, and lamps within the pitchers. Holman Christian Standard Bible Then he divided the 300 men into three companies and gave each of the men a trumpet in one hand and an empty pitcher with a torch inside it in the other." International Standard Version Then he separated the 300 men into three companies, gave them each trumpets to carry, along with jars into which he placed lit torches. NET Bible He divided the three hundred men into three units. He gave them all trumpets and empty jars with torches inside them. GOD'S WORD® Translation Gideon divided the 300 men into three companies. He gave them each rams' horns and jars with torches inside. Jubilee Bible 2000 And dividing the three hundred men into three companies, he put a shofar in each man's hand with empty pitchers and torches burning within the pitchers. King James 2000 Bible And he divided the three hundred men into three companies, and he put a trumpet in every man's hand, with empty pitchers, and lamps within the pitchers. American King James Version And he divided the three hundred men into three companies, and he put a trumpet in every man's hand, with empty pitchers, and lamps within the pitchers. American Standard Version And he divided the three hundred men into three companies, and he put into the hands of all of them trumpets, and empty pitchers, with torches within the pitchers. Douay-Rheims Bible And he divided the three hundred men into three parts, and gave them trumpets in their hands, and empty pitchers, and lamps within the pitchers. Darby Bible Translation And he divided the three hundred men into three companies, and he put a trumpet in every man's hand, and empty pitchers, and torches within the pitchers. English Revised Version And he divided the three hundred men into three companies, and he put into the hands of all of them trumpets, and empty pitchers, with torches within the pitchers. Webster's Bible Translation And he divided the three hundred men into three companies, and he put a trumpet in every man's hand, with empty pitchers, and lamps within the pitchers. World English Bible He divided the three hundred men into three companies, and he put into the hands of all of them trumpets, and empty pitchers, with torches within the pitchers. Young's Literal Translation And he divideth the three hundred men into three detachments, and putteth trumpets into the hand of all of them, and empty pitchers, and lamps within the pitchers. Rigters 7:16 Afrikaans PWL Gjyqtarët 7:16 Albanian ﺍﻟﻘﻀﺎﺓ 7:16 Arabic: Smith & Van Dyke D Richter 7:16 Bavarian Съдии 7:16 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 士 師 記 7:16 Chinese Bible: Union (Traditional) 士 師 記 7:16 Chinese Bible: Union (Simplified) Judges 7:16 Croatian Bible Soudců 7:16 Czech BKR Dommer 7:16 Danish Richtere 7:16 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ διεῖλεν τοὺς τριακοσίους ἄνδρας εἰς τρεῖς ἀρχάς, καὶ ἔδωκεν κερατίνας ἐν χειρὶ πάντων καὶ ὑδρείας κενὰς καὶ λαμπάδας ἐν ταῖς ὑδρείαις, Westminster Leningrad Codex וַיַּ֛חַץ אֶת־שְׁלֹשׁ־מֵאֹ֥ות הָאִ֖ישׁ שְׁלֹשָׁ֣ה רָאשִׁ֑ים וַיִּתֵּ֨ן שֹׁופָרֹ֤ות בְּיַד־כֻּלָּם֙ וְכַדִּ֣ים רֵקִ֔ים וְלַפִּדִ֖ים בְּתֹ֥וךְ הַכַּדִּֽים׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Birák 7:16 Hungarian: Karoli Juĝistoj 7:16 Esperanto TUOMARIEN KIRJA 7:16 Finnish: Bible (1776) Juges 7:16 French: Darby Juges 7:16 French: Louis Segond (1910) Juges 7:16 French: Martin (1744) Richter 7:16 German: Modernized Richter 7:16 German: Luther (1912) Richter 7:16 German: Textbibel (1899) Giudici 7:16 Italian: Riveduta Bible (1927) Giudici 7:16 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) HAKIM-HAKIM 7:16 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사사기 7:16 Korean Iudicum 7:16 Latin: Vulgata Clementina Teisëjø knyga 7:16 Lithuanian Judges 7:16 Maori Dommernes 7:16 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jueces 7:16 Spanish: La Biblia de las Américas Y dividió los trescientos hombres en tres compañías, y puso trompetas y cántaros vacíos en las manos de todos ellos, con antorchas dentro de los cántaros. Jueces 7:16 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Jueces 7:16 Spanish: Reina Valera Gómez Jueces 7:16 Spanish: Reina Valera 1909 Jueces 7:16 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Juízes 7:16 Bíblia King James Atualizada Português Juízes 7:16 Portugese Bible Judecatori 7:16 Romanian: Cornilescu Книга Судей 7:16 Russian: Synodal Translation (1876) Книга Судей 7:16 Russian koi8r Domarboken 7:16 Swedish (1917) Judges 7:16 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ผู้วินิจฉัย 7:16 Thai: from KJV Hakimler 7:16 Turkish Caùc Quan Xeùt 7:16 Vietnamese (1934) |