New International Version and as soon as all of them had crossed, the ark of the LORD and the priests came to the other side while the people watched. New Living Translation And when everyone was safely on the other side, the priests crossed over with the Ark of the LORD as the people watched. English Standard Version And when all the people had finished passing over, the ark of the LORD and the priests passed over before the people. Berean Study Bible and after everyone had finished crossing, the priests with the ark of the LORD crossed in the sight of the people. New American Standard Bible and when all the people had finished crossing, the ark of the LORD and the priests crossed before the people. King James Bible And it came to pass, when all the people were clean passed over, that the ark of the LORD passed over, and the priests, in the presence of the people. Holman Christian Standard Bible and after everyone had finished crossing, the priests with the ark of the LORD crossed in the sight of the people. International Standard Version When all of the people had completed their crossing, the ark of the LORD and the priests crossed over in full view of the people. NET Bible and when all the people had finished crossing, the ark of the LORD and the priests crossed as the people looked on. GOD'S WORD® Translation As soon as everyone had crossed, the priests with the LORD's ark crossed and went ahead of them. Jubilee Bible 2000 And when all the people were finished passing, the ark of the LORD passed, and the priests, in the presence of the people. King James 2000 Bible And it came to pass, when all the people were completely passed over, that the ark of the LORD passed over, and the priests, in the presence of the people. American King James Version And it came to pass, when all the people were clean passed over, that the ark of the LORD passed over, and the priests, in the presence of the people. American Standard Version And it came to pass, when all the people were clean passed over, that the ark of Jehovah passed over, and the priests, in the presence of the people. Douay-Rheims Bible And when they had all passed over, the ark also of the Lord passed over, and the priests went before the people. Darby Bible Translation And it came to pass, when all the people had completely gone over, that the ark of Jehovah went over, and the priests, in the presence of the people. English Revised Version And it came to pass, when all the people were clean passed over, that the ark of the LORD passed over, and the priests, in the presence of the people. Webster's Bible Translation And it came to pass, when all the people had quite passed over, that the ark of the LORD passed over, and the priests in the presence of the people. World English Bible It happened, when all the people had completely passed over, that the ark of Yahweh passed over, with the priests, in the presence of the people. Young's Literal Translation And it cometh to pass when all the people have completed to pass over, that the ark of Jehovah passeth over, and the priests, in the presence of the people; Josua 4:11 Afrikaans PWL Jozueu 4:11 Albanian ﻳﺸﻮﻉ 4:11 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Josen 4:11 Bavarian Исус Навиев 4:11 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 約 書 亞 記 4:11 Chinese Bible: Union (Traditional) 約 書 亞 記 4:11 Chinese Bible: Union (Simplified) Joshua 4:11 Croatian Bible Jozue 4:11 Czech BKR Josua 4:11 Danish Jozua 4:11 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐγένετο ὡς συνετέλεσεν πᾶς ὁ λαὸς διαβῆναι, καὶ διέβη ἡ κιβωτὸς τῆς διαθήκης Κυρίου, καὶ οἱ λίθοι ἔμπροσθεν αὐτῶν. Westminster Leningrad Codex וַיְהִ֛י כַּֽאֲשֶׁר־תַּ֥ם כָּל־הָעָ֖ם לַֽעֲבֹ֑ור וַיַּעֲבֹ֧ר אֲרֹון־יְהוָ֛ה וְהַכֹּהֲנִ֖ים לִפְנֵ֥י הָעָֽם׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Józsué 4:11 Hungarian: Karoli Josuo 4:11 Esperanto JOOSUA 4:11 Finnish: Bible (1776) Josué 4:11 French: Darby Josué 4:11 French: Louis Segond (1910) Josué 4:11 French: Martin (1744) Josua 4:11 German: Modernized Josua 4:11 German: Luther (1912) Josua 4:11 German: Textbibel (1899) Giosué 4:11 Italian: Riveduta Bible (1927) Giosué 4:11 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YOSUA 4:11 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 여호수아 4:11 Korean Iosue 4:11 Latin: Vulgata Clementina Jozuës knyga 4:11 Lithuanian Joshua 4:11 Maori Josvas 4:11 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Josué 4:11 Spanish: La Biblia de las Américas y sucedió que cuando todo el pueblo había acabado de pasar, el arca del SEÑOR y los sacerdotes pasaron delante del pueblo. Josué 4:11 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Josué 4:11 Spanish: Reina Valera Gómez Josué 4:11 Spanish: Reina Valera 1909 Josué 4:11 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Josué 4:11 Bíblia King James Atualizada Português Josué 4:11 Portugese Bible Iosua 4:11 Romanian: Cornilescu Иисус Навин 4:11 Russian: Synodal Translation (1876) Иисус Навин 4:11 Russian koi8r Josuaé 4:11 Swedish (1917) Joshua 4:11 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โยชูวา 4:11 Thai: from KJV Yeşu 4:11 Turkish Gioâ-sueâ 4:11 Vietnamese (1934) |