New International Version He may let them rest in a feeling of security, but his eyes are on their ways. New Living Translation They may be allowed to live in security, but God is always watching them. English Standard Version He gives them security, and they are supported, and his eyes are upon their ways. Berean Study Bible He gives them a sense of security, but His eyes are on their ways. New American Standard Bible "He provides them with security, and they are supported; And His eyes are on their ways. King James Bible Though it be given him to be in safety, whereon he resteth; yet his eyes are upon their ways. Holman Christian Standard Bible He gives them a sense of security, so they can rely on it, but His eyes watch over their ways. International Standard Version He gives them security and financial support, but he watches everything they do. NET Bible God may let them rest in a feeling of security, but he is constantly watching all their ways. GOD'S WORD® Translation [God] may let them feel confident and self-reliant, but his eyes are on their ways. Jubilee Bible 2000 If he gave credit to some to take them over, his eyes were upon their ways. King James 2000 Bible Though it be given him to be in safety, he rests; yet his eyes are upon their ways. American King James Version Though it be given him to be in safety, where on he rests; yet his eyes are on their ways. American Standard Version God giveth them to be in security, and they rest thereon; And his eyes are upon their ways. Douay-Rheims Bible God hath given him place for penance, and he abuseth it unto pride: but his eyes are upon his ways. Darby Bible Translation [God] setteth him in safety, and he resteth thereon; but his eyes are upon their ways. English Revised Version God giveth them to be in security, and they rest thereon; and his eyes are upon their ways. Webster's Bible Translation Though it is given him to be in safety, on which he resteth; yet his eyes are upon their ways. World English Bible God gives them security, and they rest in it. His eyes are on their ways. Young's Literal Translation He giveth to him confidence, and he is supported, And his eyes are on their ways. Job 24:23 Afrikaans PWL Jobi 24:23 Albanian ﺃﻳﻮﺏ 24:23 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Hieb 24:23 Bavarian Йов 24:23 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 約 伯 記 24:23 Chinese Bible: Union (Traditional) 約 伯 記 24:23 Chinese Bible: Union (Simplified) Job 24:23 Croatian Bible Jobova 24:23 Czech BKR Job 24:23 Danish Job 24:23 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint μαλακισθεὶς μὴ ἐλπιζέτω ὑγιασθῆναι, ἀλλὰ πεσεῖται νόσῳ. Westminster Leningrad Codex יִתֶּן־לֹ֣ו לָ֭בֶטַח וְיִשָּׁעֵ֑ן וְ֝עֵינֵ֗יהוּ עַל־דַּרְכֵיהֶֽם׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jób 24:23 Hungarian: Karoli Ijob 24:23 Esperanto JOB 24:23 Finnish: Bible (1776) Job 24:23 French: Darby Job 24:23 French: Louis Segond (1910) Job 24:23 French: Martin (1744) Hiob 24:23 German: Modernized Hiob 24:23 German: Luther (1912) Hiob 24:23 German: Textbibel (1899) Giobbe 24:23 Italian: Riveduta Bible (1927) Giobbe 24:23 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) AYUB 24:23 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 욥기 24:23 Korean Iob 24:23 Latin: Vulgata Clementina Jobo knyga 24:23 Lithuanian Job 24:23 Maori Jobs 24:23 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Job 24:23 Spanish: La Biblia de las Américas Les provee seguridad y son sostenidos, y los ojos de El están en sus caminos. Job 24:23 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Job 24:23 Spanish: Reina Valera Gómez Job 24:23 Spanish: Reina Valera 1909 Job 24:23 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jó 24:23 Bíblia King James Atualizada Português Jó 24:23 Portugese Bible Iov 24:23 Romanian: Cornilescu Иов 24:23 Russian: Synodal Translation (1876) Иов 24:23 Russian koi8r Job 24:23 Swedish (1917) Job 24:23 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โยบ 24:23 Thai: from KJV Eyüp 24:23 Turkish Gioùp 24:23 Vietnamese (1934) |
    |