New International Version But God drags away the mighty by his power; though they become established, they have no assurance of life. New Living Translation "God, in his power, drags away the rich. They may rise high, but they have no assurance of life. English Standard Version Yet God prolongs the life of the mighty by his power; they rise up when they despair of life. Berean Study Bible Yet by His power, God drags away the mighty; though rising up, they have no assurance of life. New American Standard Bible "But He drags off the valiant by His power; He rises, but no one has assurance of life. King James Bible He draweth also the mighty with his power: he riseth up, and no man is sure of life. Holman Christian Standard Bible Yet God drags away the mighty by His power; when He rises up, they have no assurance of life. International Standard Version God prolongs the life of the strong by his power, but they get up in the morning without purpose in life. NET Bible But God drags off the mighty by his power; when God rises up against him, he has no faith in his life. GOD'S WORD® Translation [God] will drag away [these] mighty men by his power. These people may prosper, but they will never feel secure about life. Jubilee Bible 2000 He furthered the violent with his power; he did not lend to anyone in his life. King James 2000 Bible He draws also the mighty with his power: he rises up, but no man is sure of life. American King James Version He draws also the mighty with his power: he rises up, and no man is sure of life. American Standard Version Yet God preserveth the mighty by his power: He riseth up that hath no assurance of life. Douay-Rheims Bible He hath pulled down the strong by his might: and when he standeth up, he shall not trust to his life. Darby Bible Translation He draweth also the mighty with his power; he riseth up, and no [man] is sure of life. English Revised Version He draweth away the mighty also by his power: he riseth up, and no man is sure of life. Webster's Bible Translation He draweth also the mighty with his power: he riseth up, and no man is sure of life. World English Bible Yet God preserves the mighty by his power. He rises up who has no assurance of life. Young's Literal Translation And hath drawn the mighty by his power, He riseth, and none believeth in life. Job 24:22 Afrikaans PWL Jobi 24:22 Albanian ﺃﻳﻮﺏ 24:22 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Hieb 24:22 Bavarian Йов 24:22 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 約 伯 記 24:22 Chinese Bible: Union (Traditional) 約 伯 記 24:22 Chinese Bible: Union (Simplified) Job 24:22 Croatian Bible Jobova 24:22 Czech BKR Job 24:22 Danish Job 24:22 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint θυμῷ δὲ κατέστρεψεν ἀδυνάτους. ἀναστὰς τοιγαροῦν οὐ μὴ πιστεύσῃ κατὰ τῆς ἑαυτοῦ ζωῆς· Westminster Leningrad Codex וּמָשַׁ֣ךְ אַבִּירִ֣ים בְּכֹחֹ֑ו יָ֝ק֗וּם וְֽלֹא־יַאֲמִ֥ין בַּֽחַיִּֽין׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jób 24:22 Hungarian: Karoli Ijob 24:22 Esperanto JOB 24:22 Finnish: Bible (1776) Job 24:22 French: Darby Job 24:22 French: Louis Segond (1910) Job 24:22 French: Martin (1744) Hiob 24:22 German: Modernized Hiob 24:22 German: Luther (1912) Hiob 24:22 German: Textbibel (1899) Giobbe 24:22 Italian: Riveduta Bible (1927) Giobbe 24:22 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) AYUB 24:22 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 욥기 24:22 Korean Iob 24:22 Latin: Vulgata Clementina Jobo knyga 24:22 Lithuanian Job 24:22 Maori Jobs 24:22 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Job 24:22 Spanish: La Biblia de las Américas Pero El arrastra a los poderosos con su poder; cuando se levanta, nadie está seguro de la vida. Job 24:22 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Job 24:22 Spanish: Reina Valera Gómez Job 24:22 Spanish: Reina Valera 1909 Job 24:22 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jó 24:22 Bíblia King James Atualizada Português Jó 24:22 Portugese Bible Iov 24:22 Romanian: Cornilescu Иов 24:22 Russian: Synodal Translation (1876) Иов 24:22 Russian koi8r Job 24:22 Swedish (1917) Job 24:22 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โยบ 24:22 Thai: from KJV Eyüp 24:22 Turkish Gioùp 24:22 Vietnamese (1934) |