New International Version
People of the west are appalled at his fate; those of the east are seized with horror.

New Living Translation
People in the west are appalled at their fate; people in the east are horrified.

English Standard Version
They of the west are appalled at his day, and horror seizes them of the east.

Berean Study Bible
Those in the west are appalled at his fate, while those in the east tremble in horror.

New American Standard Bible
"Those in the west are appalled at his fate, And those in the east are seized with horror.

King James Bible
They that come after him shall be astonied at his day, as they that went before were affrighted.

Holman Christian Standard Bible
Those in the west are appalled at his fate, while those in the east tremble in horror.

International Standard Version
People who live west of him are appalled at his fate; those who live east of him are seized with terror.

NET Bible
People of the west are appalled at his fate; people of the east are seized with horror, saying,

GOD'S WORD® Translation
People in the west are shocked by what happens to him. People in the east are seized with horror.

Jubilee Bible 2000
Those that come after him shall be dismayed at his day, as those that went before were overcome with fear.

King James 2000 Bible
They that come after him shall be astounded at his day, as they that went before were frightened.

American King James Version
They that come after him shall be astonished at his day, as they that went before were affrighted.

American Standard Version
They that come after shall be astonished at his day, As they that went before were affrighted.

Douay-Rheims Bible
They that come after him shall be astonished at his day, and horror shall fall upon them that went before.

Darby Bible Translation
They that come after shall be astonished at his day, as they that went before [them] were affrighted.

English Revised Version
They that come after shall be astonied at his day, as they that went before were affrighted.

Webster's Bible Translation
They that come after him shall be astonished at his day, as they that went before were affrighted.

World English Bible
Those who come after shall be astonished at his day, as those who went before were frightened.

Young's Literal Translation
At this day westerns have been astonished And easterns have taken fright.

Job 18:20 Afrikaans PWL
Hulle wat ná hom kom sal verbaas wees oor sy dag, soos hulle wat vóór hul gekom het beangs was.

Jobi 18:20 Albanian
Fundi i tij i lë të habitur ata që e kanë ndjekur dhe mbeten të tmerruar ata që e kanë pararendur.

ﺃﻳﻮﺏ 18:20 Arabic: Smith & Van Dyke
يتعجب من يومه المتأخرون ويقشعر الاقدمون.

Dyr Hieb 18:20 Bavarian
Ob in n Morgnland older Aabndland, grausn tuet ien ob seinn End.

Йов 18:20 Bulgarian
Идните поколения ще се смаят за деня му, Както и предишните се ужасиха.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
以後來的要驚奇他的日子，好像以前去的受了驚駭。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
以后来的要惊奇他的日子，好像以前去的受了惊骇。

約 伯 記 18:20 Chinese Bible: Union (Traditional)
以 後 來 的 要 驚 奇 他 的 日 子 ， 好 像 以 前 去 的 受 了 驚 駭 。

約 伯 記 18:20 Chinese Bible: Union (Simplified)
以 後 来 的 要 惊 奇 他 的 日 子 ， 好 像 以 前 去 的 受 了 惊 骇 。

Job 18:20 Croatian Bible
Sudba je njegova Zapad osupnula, i čitav je Istok obuzela strepnja.

Jobova 18:20 Czech BKR
Nade dnem jeho zděsí se potomci, a přítomní strachem podjati budou.

Job 18:20 Danish
de i Vester stivner ved hans Skæbnedag, de i Øst bliver slagne af Rædsel.

Job 18:20 Dutch Staten Vertaling
Over zijn dag zullen de nakomelingen verbaasd zijn, en de ouden met schrik bevangen worden.