New International Version
If anyone denounces their friends for reward, the eyes of their children will fail.

New Living Translation
They betray their friends for their own advantage, so let their children faint with hunger.

English Standard Version
He who informs against his friends to get a share of their property— the eyes of his children will fail.

Berean Study Bible
If a man denounces his friends for a price, the eyes of his children will fail.

New American Standard Bible
"He who informs against friends for a share of the spoil, The eyes of his children also will languish.

King James Bible
He that speaketh flattery to his friends, even the eyes of his children shall fail.

Holman Christian Standard Bible
If a man informs on his friends for a price, the eyes of his children will fail.

International Standard Version
Now as for the one who testifies against his friends to take their property, even the eyes of his children will fail.

NET Bible
If a man denounces his friends for personal gain, the eyes of his children will fail.

GOD'S WORD® Translation
(Whoever turns in friends to get their property should have his children's eyesight fail.)

Jubilee Bible 2000
He that speaks flattery to his neighbour, even the eyes of his sons shall fail.

King James 2000 Bible
He that speaks flattery to his friends, even the eyes of his children shall fail.

American King James Version
He that speaks flattery to his friends, even the eyes of his children shall fail.

American Standard Version
He that denounceth his friends for a prey, Even the eyes of his children shall fail.

Douay-Rheims Bible
He promiseth a prey to his companions, and the eyes of his children shall fail.

Darby Bible Translation
He that betrayeth friends for a prey -- even the eyes of his children shall fail.

English Revised Version
He that denounceth his friends for a prey, even the eyes of his children shall fail.

Webster's Bible Translation
He that speaketh flattery to his friends, even the eyes of his children shall fail.

World English Bible
He who denounces his friends for a prey, Even the eyes of his children shall fail.

Young's Literal Translation
For a portion he sheweth friendship, And the eyes of his sons are consumed.

Job 17:5 Afrikaans PWL
Wanneer ’n vriend skadelik optree teenoor sy vriend, sal selfs die oë van sy seuns faal.

Jobi 17:5 Albanian
Kush i tradhton miqtë deri sa t'i grabisë, ka për t'i parë më pak sytë e fëmijëve të tij.

ﺃﻳﻮﺏ 17:5 Arabic: Smith & Van Dyke
الذي يسلم الاصحاب للسلب تتلف عيون بنيه.

Dyr Hieb 17:5 Bavarian
Freund taetnd s ainn preisgöbn; dös kan nit guet geen. Büessn gaand s ienerne Naachkemmen non.

Йов 17:5 Bulgarian
Който заради плячка предава приятели- Очите на чадата му ще изтекат.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
控告他的朋友，以朋友為可搶奪的，連他兒女的眼睛也要失明。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
控告他的朋友，以朋友为可抢夺的，连他儿女的眼睛也要失明。

約 伯 記 17:5 Chinese Bible: Union (Traditional)
控 告 他 的 朋 友 、 以 朋 友 為 可 搶 奪 的 ， 連 他 兒 女 的 眼 睛 也 要 失 明 。

約 伯 記 17:5 Chinese Bible: Union (Simplified)
控 告 他 的 朋 友 、 以 朋 友 为 可 抢 夺 的 ， 连 他 儿 女 的 眼 睛 也 要 失 明 。

Job 17:5 Croatian Bible
K'o taj što imanje dijeli drugovima, a djeci njegovoj dotle oči gasnu,

Jobova 17:5 Czech BKR
Kdož pochlebuje bližním, oči synů jeho zhynou.

Job 17:5 Danish
den, der forraader Venner til Plyndring, hans Sønners Øjne hentæres.

Job 17:5 Dutch Staten Vertaling
Die met vleiing den vrienden wat aanzegt, ook zijner kinderen ogen zullen versmachten.