New International Version "Take up your positions around Babylon, all you who draw the bow. Shoot at her! Spare no arrows, for she has sinned against the LORD. New Living Translation "Yes, prepare to attack Babylon, all you surrounding nations. Let your archers shoot at her; spare no arrows. For she has sinned against the LORD. English Standard Version Set yourselves in array against Babylon all around, all you who bend the bow; shoot at her, spare no arrows, for she has sinned against the LORD. Berean Study Bible Line up in formation around Babylon, all you who draw the bow! Shoot at her! Spare no arrows! For she has sinned against the LORD. New American Standard Bible "Draw up your battle lines against Babylon on every side, All you who bend the bow; Shoot at her, do not be sparing with your arrows, For she has sinned against the LORD. King James Bible Put yourselves in array against Babylon round about: all ye that bend the bow, shoot at her, spare no arrows: for she hath sinned against the LORD. Holman Christian Standard Bible Line up in battle formation around Babylon, all you archers! Shoot at her! Do not spare an arrow, for she has sinned against the LORD. International Standard Version Deploy the troops all around Babylon. All who bend the bow, shoot at her and spare no arrows, for she has sinned against the LORD. NET Bible "Take up your battle positions all around Babylon, all you soldiers who are armed with bows. Shoot all your arrows at her! Do not hold any back! For she has sinned against the LORD. GOD'S WORD® Translation "Take up your positions around Babylon, all you archers with bows. Shoot at it; don't save any arrows, because the people of Babylon have sinned against the LORD. Jubilee Bible 2000 Put yourselves in array against Babylon round about; all ye that bend the bow, shoot at her, spare no arrows; for she has sinned against the LORD. King James 2000 Bible Put yourselves in array against Babylon round about: all you that bend the bow, shoot at her, spare no arrows: for she has sinned against the LORD. American King James Version Put yourselves in array against Babylon round about: all you that bend the bow, shoot at her, spare no arrows: for she has sinned against the LORD. American Standard Version Set yourselves in array against Babylon round about, all ye that bend the bow; shoot at her, spare no arrows: for she hath sinned against Jehovah. Douay-Rheims Bible Prepare yourselves against Babylon round about, all you that bend the bow: fight against her, spare not arrows: because she hath sinned against the Lord. Darby Bible Translation Put yourselves in array against Babylon round about, all ye that bend the bow; shoot at her, spare no arrows: for she hath sinned against Jehovah. English Revised Version Set yourselves in array against Babylon round about, all ye that bend the bow; shoot at her, spare no arrows: for she hath sinned against the LORD. Webster's Bible Translation Put yourselves in array against Babylon on every side: all ye that bend the bow, shoot at her, spare no arrows: for she hath sinned against the LORD. World English Bible Set yourselves in array against Babylon all around, all you who bend the bow; shoot at her, spare no arrows: for she has sinned against Yahweh. Young's Literal Translation Set yourselves in array against Babylon round about, All ye treading a bow, Shoot at her, have no pity on the arrow, For against Jehovah she hath sinned. Jeremia 50:14 Afrikaans PWL Jeremia 50:14 Albanian ﺃﺭﻣﻴﺎء 50:14 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ierymies 50:14 Bavarian Еремия 50:14 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 書 50:14 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 50:14 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 50:14 Croatian Bible Jermiáše 50:14 Czech BKR Jeremias 50:14 Danish Jeremia 50:14 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἀνέστρεψαν πρὸς Ἰωανάν. Westminster Leningrad Codex עִרְכ֨וּ עַל־בָּבֶ֤ל ׀ סָבִיב֙ כָּל־דֹּ֣רְכֵי קֶ֔שֶׁת יְד֣וּ אֵלֶ֔יהָ אַֽל־תַּחְמְל֖וּ אֶל־חֵ֑ץ כִּ֥י לַֽיהוָ֖ה חָטָֽאָה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jeremiás 50:14 Hungarian: Karoli Jeremia 50:14 Esperanto JEREMIA 50:14 Finnish: Bible (1776) Jérémie 50:14 French: Darby Jérémie 50:14 French: Louis Segond (1910) Jérémie 50:14 French: Martin (1744) Jeremia 50:14 German: Modernized Jeremia 50:14 German: Luther (1912) Jeremia 50:14 German: Textbibel (1899) Geremia 50:14 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 50:14 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 50:14 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 예레미아 50:14 Korean Ieremias 50:14 Latin: Vulgata Clementina Jeremijo knyga 50:14 Lithuanian Jeremiah 50:14 Maori Jeremias 50:14 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 50:14 Spanish: La Biblia de las Américas Poneos en orden contra Babilonia en derredor, todos los que entesáis el arco; tirad contra ella, no escatiméis las flechas, porque ha pecado contra el SEÑOR. Jeremías 50:14 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Jeremías 50:14 Spanish: Reina Valera Gómez Jeremías 50:14 Spanish: Reina Valera 1909 Jeremías 50:14 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 50:14 Bíblia King James Atualizada Português Jeremias 50:14 Portugese Bible Ieremia 50:14 Romanian: Cornilescu Иеремия 50:14 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 50:14 Russian koi8r Jeremia 50:14 Swedish (1917) Jeremiah 50:14 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 50:14 Thai: from KJV Yeremya 50:14 Turkish Gieâ-reâ-mi 50:14 Vietnamese (1934) |
    |