New International Version After they put the scroll in the room of Elishama the secretary, they went to the king in the courtyard and reported everything to him. New Living Translation Then the officials left the scroll for safekeeping in the room of Elishama the secretary and went to tell the king what had happened. English Standard Version So they went into the court to the king, having put the scroll in the chamber of Elishama the secretary, and they reported all the words to the king. Berean Study Bible So the officials went to the king in the courtyard. And having stored the scroll in the chamber of Elishama the scribe, they reported everything to the king. New American Standard Bible So they went to the king in the court, but they had deposited the scroll in the chamber of Elishama the scribe, and they reported all the words to the king. King James Bible And they went in to the king into the court, but they laid up the roll in the chamber of Elishama the scribe, and told all the words in the ears of the king. Holman Christian Standard Bible Then they came to the king at the courtyard, having deposited the scroll in the chamber of Elishama the scribe, and reported everything in the hearing of the king. International Standard Version The officials went to the king in the courtyard, but they deposited the scroll in the office of Elishama the scribe. Then they reported everything written on the scroll to the king. NET Bible The officials put the scroll in the room of Elishama, the royal secretary, for safekeeping. Then they went to the court and reported everything to the king. GOD'S WORD® Translation After they put the scroll in the side room of the scribe Elishama, they went to the king in the courtyard and told him everything. Jubilee Bible 2000 And they went in to the king into the court, but they laid up the roll in the chamber of Elishama the scribe and told all the words in the ears of the king. King James 2000 Bible And they went in to the king into the court, but they laid up the scroll in the chamber of Elishama the scribe, and told all the words in the ears of the king. American King James Version And they went in to the king into the court, but they laid up the roll in the chamber of Elishama the scribe, and told all the words in the ears of the king. American Standard Version And they went in to the king into the court; but they had laid up the roll in the chamber of Elishama the scribe; and they told all the words in the ears of the king. Douay-Rheims Bible And they went in to the king into the court: but they laid up the volume in the chamber of Elisama the scribe: and they told all the words in the hearing of the king. Darby Bible Translation And they went in unto the king into the court, but they laid up the roll in the chamber of Elishama the scribe; and they told all the words in the ears of the king. English Revised Version And they went in to the king into the court; but they had laid up the roll in the chamber of Elishama the scribe; and they told all the words in the ears of the king. Webster's Bible Translation And they went in to the king into the court, but they laid up the roll in the chamber of Elishama the scribe, and told all the words in the ears of the king. World English Bible They went in to the king into the court; but they had laid up the scroll in the room of Elishama the scribe; and they told all the words in the ears of the king. Young's Literal Translation And they go in unto the king, to the court, and the roll they have laid up in the chamber of Elishama the scribe, and they declare in the ears of the king all the words. Jeremia 36:20 Afrikaans PWL Jeremia 36:20 Albanian ﺃﺭﻣﻴﺎء 36:20 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ierymies 36:20 Bavarian Еремия 36:20 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 書 36:20 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 36:20 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 36:20 Croatian Bible Jermiáše 36:20 Czech BKR Jeremias 36:20 Danish Jeremia 36:20 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Οἰκοδομήσατε οἴκους καὶ κατοικήσατε, καὶ φυτεύσατε παραδείσους καὶ φάγετε τοὺς καρποὺς αὐτῶν, Westminster Leningrad Codex וַיָּבֹ֤אוּ אֶל־הַמֶּ֙לֶךְ֙ חָצֵ֔רָה וְאֶת־הַמְּגִלָּ֣ה הִפְקִ֔דוּ בְּלִשְׁכַּ֖ת אֱלִישָׁמָ֣ע הַסֹּפֵ֑ר וַיַּגִּ֙ידוּ֙ בְּאָזְנֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ אֵ֖ת כָּל־הַדְּבָרִֽים׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jeremiás 36:20 Hungarian: Karoli Jeremia 36:20 Esperanto JEREMIA 36:20 Finnish: Bible (1776) Jérémie 36:20 French: Darby Jérémie 36:20 French: Louis Segond (1910) Jérémie 36:20 French: Martin (1744) Jeremia 36:20 German: Modernized Jeremia 36:20 German: Luther (1912) Jeremia 36:20 German: Textbibel (1899) Geremia 36:20 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 36:20 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 36:20 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 예레미아 36:20 Korean Ieremias 36:20 Latin: Vulgata Clementina Jeremijo knyga 36:20 Lithuanian Jeremiah 36:20 Maori Jeremias 36:20 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 36:20 Spanish: La Biblia de las Américas Y entraron al atrio donde estaba el rey, después de haber depositado el rollo en la cámara del escriba Elisama, y contaron a oídos del rey todas las palabras. Jeremías 36:20 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Jeremías 36:20 Spanish: Reina Valera Gómez Jeremías 36:20 Spanish: Reina Valera 1909 Jeremías 36:20 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 36:20 Bíblia King James Atualizada Português Jeremias 36:20 Portugese Bible Ieremia 36:20 Romanian: Cornilescu Иеремия 36:20 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 36:20 Russian koi8r Jeremia 36:20 Swedish (1917) Jeremiah 36:20 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 36:20 Thai: from KJV Yeremya 36:20 Turkish Gieâ-reâ-mi 36:20 Vietnamese (1934) |