New International Version
"Can a man break iron-- iron from the north--or bronze?

New Living Translation
Can a man break a bar of iron from the north, or a bar of bronze?

English Standard Version
Can one break iron, iron from the north, and bronze?

Berean Study Bible
Can anyone smash iron—iron from the north—or bronze?

New American Standard Bible
"Can anyone smash iron, Iron from the north, or bronze?

King James Bible
Shall iron break the northern iron and the steel?

Holman Christian Standard Bible
Can anyone smash iron, iron from the north, or bronze?

International Standard Version
"Can anyone break iron— iron from the north—or bronze?

NET Bible
Can you people who are like iron and bronze break that iron fist from the north?

GOD'S WORD® Translation
(No one can break iron, iron from the north, or bronze.)

Jubilee Bible 2000
Shall iron break the iron from the place of the north wind and the bronze?

King James 2000 Bible
Can anyone break iron, the northern iron and the bronze?

American King James Version
Shall iron break the northern iron and the steel?

American Standard Version
Can one break iron, even iron from the north, and brass?

Douay-Rheims Bible
Shall iron be allied with the iron from the north, and the brass?

Darby Bible Translation
Will iron break? iron from the north? and bronze?

English Revised Version
Can one break iron, even iron from the north, and brass?

Webster's Bible Translation
Shall iron break the northern iron and the steel?

World English Bible
Can one break iron, even iron from the north, and brass?

Young's Literal Translation
Doth one break iron -- northern iron, and brass?

Jeremia 15:12 Afrikaans PWL
Kan enige iemand yster breek, yster uit die noorde, of koper?

Jeremia 15:12 Albanian
A mundet një njeri të thyejë hekurin, hekurin e veriut dhe bronzin?

ﺃﺭﻣﻴﺎء 15:12 Arabic: Smith & Van Dyke
هل يكسر الحديد الحديد الذي من الشمال والنحاس.

Dyr Ierymies 15:12 Bavarian
Laasst si n ayn Eisn aufarechtn, ains aus n Nordn, older ayn Brontz?

Еремия 15:12 Bulgarian
[Има ли] желязо, [което] може да счупи северното желязо и медта?

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
「人豈能將銅與鐵，就是北方的鐵折斷呢？

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
“人岂能将铜与铁，就是北方的铁折断呢？

耶 利 米 書 15:12 Chinese Bible: Union (Traditional)
（ 人 豈 能 將 銅 與 鐵 ， 就 是 北 方 的 鐵 折 斷 呢 ？ ）

耶 利 米 書 15:12 Chinese Bible: Union (Simplified)
（ 人 岂 能 将 铜 与 铁 ， 就 是 北 方 的 铁 折 断 呢 ？ ）

Jeremiah 15:12 Croatian Bible
Može l' se željezo slomiti, željezo sa Sjevera i mjed?

Jermiáše 15:12 Czech BKR
Zdaliž železo poláme půlnoční železo a ocel?

Jeremias 15:12 Danish
Sønderbryder man Jern, Jern fra Norden, og Kobber?

Jeremia 15:12 Dutch Staten Vertaling
Zal ook enig ijzer het ijzer van het noorden of koper verbreken?