New International Version They adorn it with silver and gold; they fasten it with hammer and nails so it will not totter. New Living Translation They decorate it with gold and silver and then fasten it securely with hammer and nails so it won't fall over. English Standard Version They decorate it with silver and gold; they fasten it with hammer and nails so that it cannot move. Berean Study Bible They adorn it with silver and gold and fasten it with hammer and nails, so that it will not totter. New American Standard Bible "They decorate it with silver and with gold; They fasten it with nails and with hammers So that it will not totter. King James Bible They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it move not. Holman Christian Standard Bible He decorates it with silver and gold. It is fastened with hammer and nails, so it won't totter. International Standard Version They decorate it with silver and gold. They secure it with nails and hammers so it won't totter. NET Bible He decorates it with overlays of silver and gold. He uses hammer and nails to fasten it together so that it will not fall over. GOD'S WORD® Translation Craftsmen decorate them with silver and gold and fasten them [together] with hammers and nails so that they won't fall over. Jubilee Bible 2000 They deck it with silver and with gold; they fasten it with hammer and nails, that it not move. King James 2000 Bible They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it moves not. American King James Version They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it move not. American Standard Version They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it move not. Douay-Rheims Bible He hath decked it with silver and gold: he hath put it together with nails and hammers, that it may not fall asunder. Darby Bible Translation they deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it move not. English Revised Version They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it move not. Webster's Bible Translation They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it may not move. World English Bible They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it not move. Young's Literal Translation With silver and with gold they beautify it, With nails and with hammers they fix it, And it doth not stumble. Jeremia 10:4 Afrikaans PWL Jeremia 10:4 Albanian ﺃﺭﻣﻴﺎء 10:4 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ierymies 10:4 Bavarian Еремия 10:4 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 書 10:4 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 10:4 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 10:4 Croatian Bible Jermiáše 10:4 Czech BKR Jeremias 10:4 Danish Jeremia 10:4 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ἀργυρίῳ καὶ χρυσίῳ κεκαλλωπισμένα· ἐν σφύραις καὶ ἥλοις ἐστερέωσαν αὐτά· Westminster Leningrad Codex בְּכֶ֥סֶף וּבְזָהָ֖ב יְיַפֵּ֑הוּ בְּמַסְמְרֹ֧ות וּבְמַקָּבֹ֛ות יְחַזְּק֖וּם וְלֹ֥וא יָפִֽיק׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jeremiás 10:4 Hungarian: Karoli Jeremia 10:4 Esperanto JEREMIA 10:4 Finnish: Bible (1776) Jérémie 10:4 French: Darby Jérémie 10:4 French: Louis Segond (1910) Jérémie 10:4 French: Martin (1744) Jeremia 10:4 German: Modernized Jeremia 10:4 German: Luther (1912) Jeremia 10:4 German: Textbibel (1899) Geremia 10:4 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 10:4 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 10:4 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 예레미아 10:4 Korean Ieremias 10:4 Latin: Vulgata Clementina Jeremijo knyga 10:4 Lithuanian Jeremiah 10:4 Maori Jeremias 10:4 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 10:4 Spanish: La Biblia de las Américas con plata y oro lo adornan, con clavos y martillos lo aseguran para que no se mueva. Jeremías 10:4 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Jeremías 10:4 Spanish: Reina Valera Gómez Jeremías 10:4 Spanish: Reina Valera 1909 Jeremías 10:4 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 10:4 Bíblia King James Atualizada Português Jeremias 10:4 Portugese Bible Ieremia 10:4 Romanian: Cornilescu Иеремия 10:4 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 10:4 Russian koi8r Jeremia 10:4 Swedish (1917) Jeremiah 10:4 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 10:4 Thai: from KJV Yeremya 10:4 Turkish Gieâ-reâ-mi 10:4 Vietnamese (1934) |