New International Version and give him no rest till he establishes Jerusalem and makes her the praise of the earth. New Living Translation Give the LORD no rest until he completes his work, until he makes Jerusalem the pride of the earth. English Standard Version and give him no rest until he establishes Jerusalem and makes it a praise in the earth. Berean Study Bible nor give Him any rest until He establishes Jerusalem and makes her the praise of the earth. New American Standard Bible And give Him no rest until He establishes And makes Jerusalem a praise in the earth. King James Bible And give him no rest, till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth. Holman Christian Standard Bible Do not give Him rest until He establishes and makes Jerusalem the praise of the earth. International Standard Version and give him no rest until he prepares, establishes and makes Jerusalem a song of praise throughout the earth. NET Bible Don't allow him to rest until he reestablishes Jerusalem, until he makes Jerusalem the pride of the earth. GOD'S WORD® Translation and do not give him any rest until he establishes Jerusalem and makes it an object of praise throughout the earth. Jubilee Bible 2000 and give him no rest, until he establishes and until he makes Jerusalem a praise in the earth. King James 2000 Bible And give him no rest, till he establishes, and till he makes Jerusalem a praise in the earth. American King James Version And give him no rest, till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth. American Standard Version and give him no rest, till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth. Douay-Rheims Bible And give him no silence till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth. Darby Bible Translation and give him no rest, till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth. English Revised Version and give him no rest, till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth. Webster's Bible Translation And give him no rest, till he shall establish, and till he shall make Jerusalem a praise in the earth. World English Bible and give him no rest, until he establishes, and until he makes Jerusalem a praise in the earth. Young's Literal Translation And give not silence to Him, Till He establish, and till He make Jerusalem A praise in the earth. Jesaja 62:7 Afrikaans PWL Isaia 62:7 Albanian ﺃﺷﻌﻴﺎء 62:7 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ieseien 62:7 Bavarian Исая 62:7 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 賽 亞 書 62:7 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 賽 亞 書 62:7 Chinese Bible: Union (Simplified) Isaiah 62:7 Croatian Bible Izaiáše 62:7 Czech BKR Esajas 62:7 Danish Jesaja 62:7 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint οὐκ ἔστιν γὰρ ὑμῖν ὅμοιος· ἐὰν διορθώσῃ, καὶ ποιήσῃ Ἰερουσαλὴμ ἀγαυρίαμα ἐπὶ τῆς γῆς. Westminster Leningrad Codex וְאַֽל־תִּתְּנ֥וּ דֳמִ֖י לֹ֑ו עַד־יְכֹונֵ֞ן וְעַד־יָשִׂ֧ים אֶת־יְרֽוּשָׁלִַ֛ם תְּהִלָּ֖ה בָּאָֽרֶץ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Ézsaiás 62:7 Hungarian: Karoli Jesaja 62:7 Esperanto JESAJA 62:7 Finnish: Bible (1776) Ésaïe 62:7 French: Darby Ésaïe 62:7 French: Louis Segond (1910) Ésaïe 62:7 French: Martin (1744) Jesaja 62:7 German: Modernized Jesaja 62:7 German: Luther (1912) Jesaja 62:7 German: Textbibel (1899) Isaia 62:7 Italian: Riveduta Bible (1927) Isaia 62:7 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YESAYA 62:7 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 이사야 62:7 Korean Isaias 62:7 Latin: Vulgata Clementina Izaijo knyga 62:7 Lithuanian Isaiah 62:7 Maori Esaias 62:7 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Isaías 62:7 Spanish: La Biblia de las Américas ni le concedáis descanso hasta que la restablezca, hasta que haga de Jerusalén una alabanza en la tierra. Isaías 62:7 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Isaías 62:7 Spanish: Reina Valera Gómez Isaías 62:7 Spanish: Reina Valera 1909 Isaías 62:7 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Isaías 62:7 Bíblia King James Atualizada Português Isaías 62:7 Portugese Bible Isaia 62:7 Romanian: Cornilescu Исаия 62:7 Russian: Synodal Translation (1876) Исаия 62:7 Russian koi8r Jesaja 62:7 Swedish (1917) Isaiah 62:7 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) อิสยาห์ 62:7 Thai: from KJV EÂ-sai 62:7 Vietnamese (1934) |