New International Version I will drive him like a peg into a firm place; he will become a seat of honor for the house of his father. New Living Translation He will bring honor to his family name, for I will drive him firmly in place like a nail in the wall. English Standard Version And I will fasten him like a peg in a secure place, and he will become a throne of honor to his father’s house. Berean Study Bible I will drive him like a peg into a firm place, and he will be a throne of glory for the house of his father. New American Standard Bible "I will drive him like a peg in a firm place, And he will become a throne of glory to his father's house. King James Bible And I will fasten him as a nail in a sure place; and he shall be for a glorious throne to his father's house. Holman Christian Standard Bible I will drive him, like a peg, into a firm place. He will be a throne of honor for his father's house. International Standard Version I'll set him like a peg into a secure place; he will become a throne of honor to his father's house. NET Bible I will fasten him like a peg into a solid place; he will bring honor and respect to his father's family. GOD'S WORD® Translation I will fasten him firmly in place like a peg, and he will be a source of honor for his father's household. Jubilee Bible 2000 And I will fasten him as a nail in a sure place, and he shall be for a glorious throne to his father's house. King James 2000 Bible And I will fasten him as a peg in a sure place; and he shall become a glorious throne to his father's house. American King James Version And I will fasten him as a nail in a sure place; and he shall be for a glorious throne to his father's house. American Standard Version And I will fasten him as a nail in a sure place; and he shall be for a throne of glory to his father's house. Douay-Rheims Bible And I will fasten him as a peg in a sure place, and he shall be for a throne of glory to the house of his father. Darby Bible Translation And I will fasten him [as] a nail in a sure place; and he shall be for a throne of glory to his father's house: English Revised Version And I will fasten him as a nail in a sure place; and he shall be for a throne of glory to his father's house. Webster's Bible Translation And I will fasten him as a nail in a sure place; and he shall be for a glorious throne to his father's house. World English Bible I will fasten him like a nail in a sure place. He will be for a throne of glory to his father's house. Young's Literal Translation And I have fixed him a nail in a stedfast place, And he hath been for a throne of honour To the house of his father. Jesaja 22:23 Afrikaans PWL Isaia 22:23 Albanian ﺃﺷﻌﻴﺎء 22:23 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ieseien 22:23 Bavarian Исая 22:23 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 賽 亞 書 22:23 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 賽 亞 書 22:23 Chinese Bible: Union (Simplified) Isaiah 22:23 Croatian Bible Izaiáše 22:23 Czech BKR Esajas 22:23 Danish Jesaja 22:23 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ στηλῶ αὐτὸν ἄρχοντα ἐν τόπῳ πιστῷ, καὶ ἔσται εἰς θρόνον δόξης τοῦ οἴκου τοῦ πατρὸς αὐτοῦ. Westminster Leningrad Codex וּתְקַעְתִּ֥יו יָתֵ֖ד בְּמָקֹ֣ום נֶאֱמָ֑ן וְהָיָ֛ה לְכִסֵּ֥א כָבֹ֖וד לְבֵ֥ית אָבִֽיו׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Ézsaiás 22:23 Hungarian: Karoli Jesaja 22:23 Esperanto JESAJA 22:23 Finnish: Bible (1776) Ésaïe 22:23 French: Darby Ésaïe 22:23 French: Louis Segond (1910) Ésaïe 22:23 French: Martin (1744) Jesaja 22:23 German: Modernized Jesaja 22:23 German: Luther (1912) Jesaja 22:23 German: Textbibel (1899) Isaia 22:23 Italian: Riveduta Bible (1927) Isaia 22:23 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YESAYA 22:23 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 이사야 22:23 Korean Isaias 22:23 Latin: Vulgata Clementina Izaijo knyga 22:23 Lithuanian Isaiah 22:23 Maori Esaias 22:23 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Isaías 22:23 Spanish: La Biblia de las Américas Lo clavaré como clavija en lugar seguro, y será un trono de gloria para la casa de su padre. Isaías 22:23 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Isaías 22:23 Spanish: Reina Valera Gómez Isaías 22:23 Spanish: Reina Valera 1909 Isaías 22:23 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Isaías 22:23 Bíblia King James Atualizada Português Isaías 22:23 Portugese Bible Isaia 22:23 Romanian: Cornilescu Исаия 22:23 Russian: Synodal Translation (1876) Исаия 22:23 Russian koi8r Jesaja 22:23 Swedish (1917) Isaiah 22:23 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) อิสยาห์ 22:23 Thai: from KJV Yeşaya 22:23 Turkish EÂ-sai 22:23 Vietnamese (1934) |
    |