New International Version I know all about Ephraim; Israel is not hidden from me. Ephraim, you have now turned to prostitution; Israel is corrupt. New Living Translation I know what you are like, O Ephraim. You cannot hide yourself from me, O Israel. You have left me as a prostitute leaves her husband; you are utterly defiled. English Standard Version I know Ephraim, and Israel is not hidden from me; for now, O Ephraim, you have played the whore; Israel is defiled. Berean Study Bible I know all about Ephraim, and Israel is not hidden from Me. For now, O Ephraim, you have turned to prostitution; Israel is defiled. New American Standard Bible I know Ephraim, and Israel is not hidden from Me; For now, O Ephraim, you have played the harlot, Israel has defiled itself. King James Bible I know Ephraim, and Israel is not hid from me: for now, O Ephraim, thou committest whoredom, and Israel is defiled. Holman Christian Standard Bible I know Ephraim, and Israel is not hidden from Me. For now, Ephraim, you have acted promiscuously; Israel is defiled. International Standard Version I know Ephraim, and Israel cannot hide from me, since you, Ephraim, have been acting like a prostitute, defiling Israel. NET Bible I know Ephraim all too well; the evil of Israel is not hidden from me. For you have engaged in prostitution, O Ephraim; Israel has defiled itself. GOD'S WORD® Translation I know Ephraim, and Israel isn't a stranger to me. Now, Ephraim, you are acting like a prostitute, and Israel is unclean. Jubilee Bible 2000 I know Ephraim, and Israel is not hid from me; for now, O Ephraim, thou dost commit whoredom, and Israel is defiled. King James 2000 Bible I know Ephraim, and Israel is not hid from me: for now, O Ephraim, you commit harlotry, and Israel is defiled. American King James Version I know Ephraim, and Israel is not hid from me: for now, O Ephraim, you commit prostitution, and Israel is defiled. American Standard Version I know Ephraim, and Israel is not hid from me; for now, O Ephraim, thou hast played the harlot, Israel is defiled. Douay-Rheims Bible I know Ephraim, and Israel is not hid from me: for now Ephraim hath committed fornication, Israel is defiled. Darby Bible Translation I know Ephraim, and Israel is not hid from me; for now, Ephraim, thou hast committed whoredom; Israel is defiled. English Revised Version I know Ephraim, and Israel is not hid from me: for now, O Ephraim, thou hast committed whoredom, Israel is defiled. Webster's Bible Translation I know Ephraim, and Israel is not hid from me: for now, O Ephraim, thou art guilty of lewdness, and Israel is defiled. World English Bible I know Ephraim, and Israel is not hidden from me; for now, Ephraim, you have played the prostitute. Israel is defiled. Young's Literal Translation I have known Ephraim, And Israel hath not been hid from me, For now thou hast gone a-whoring, Ephraim, Defiled is Israel. Hosea 5:3 Afrikaans PWL Osea 5:3 Albanian ﻫﻮﺷﻊ 5:3 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Hosen 5:3 Bavarian Осия 5:3 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 何 西 阿 書 5:3 Chinese Bible: Union (Traditional) 何 西 阿 書 5:3 Chinese Bible: Union (Simplified) Hosea 5:3 Croatian Bible Ozeáše 5:3 Czech BKR Hoseas 5:3 Danish Hosea 5:3 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ἐγὼ ἔγνων τὸν Ἐφράιμ, καὶ Ἰσραὴλ οὐκ ἄπεστιν ἀπ᾽ ἐμοῦ. διότι νῦν ἐξεπόρνευσεν Ἐφράιμ, ἐμιάνθη Ἰσραήλ. Westminster Leningrad Codex אֲנִי֙ יָדַ֣עְתִּי אֶפְרַ֔יִם וְיִשְׂרָאֵ֖ל לֹֽא־נִכְחַ֣ד מִמֶּ֑נִּי כִּ֤י עַתָּה֙ הִזְנֵ֣יתָ אֶפְרַ֔יִם נִטְמָ֖א יִשְׂרָאֵֽל׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Hóseás 5:3 Hungarian: Karoli Hoŝea 5:3 Esperanto HOOSEA 5:3 Finnish: Bible (1776) Osée 5:3 French: Darby Osée 5:3 French: Louis Segond (1910) Osée 5:3 French: Martin (1744) Hosea 5:3 German: Modernized Hosea 5:3 German: Luther (1912) Hosea 5:3 German: Textbibel (1899) Osea 5:3 Italian: Riveduta Bible (1927) Osea 5:3 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) HOSEA 5:3 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 호세아 5:3 Korean Osee 5:3 Latin: Vulgata Clementina Ozëjo knyga 5:3 Lithuanian Hosea 5:3 Maori Hoseas 5:3 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Oseas 5:3 Spanish: La Biblia de las Américas Yo conozco a Efraín, e Israel no se me oculta; porque ahora te has prostituido, Efraín, se ha contaminado Israel. Oseas 5:3 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Oseas 5:3 Spanish: Reina Valera Gómez Oseas 5:3 Spanish: Reina Valera 1909 Oseas 5:3 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Oséias 5:3 Bíblia King James Atualizada Português Oséias 5:3 Portugese Bible Osea 5:3 Romanian: Cornilescu Осия 5:3 Russian: Synodal Translation (1876) Осия 5:3 Russian koi8r Hosea 5:3 Swedish (1917) Hosea 5:3 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โฮเชยา 5:3 Thai: from KJV Hoşea 5:3 Turkish OÂ-seâ 5:3 Vietnamese (1934) |
    |