New International Version The rebels are knee-deep in slaughter. I will discipline all of them. New Living Translation You have dug a deep pit to trap them at Acacia Grove. But I will settle with you for what you have done. English Standard Version And the revolters have gone deep into slaughter, but I will discipline all of them. Berean Study Bible The rebels are deep in slaughter; but I will chastise them all. New American Standard Bible The revolters have gone deep in depravity, But I will chastise all of them. King James Bible And the revolters are profound to make slaughter, though I have been a rebuker of them all. Holman Christian Standard Bible Rebels are deeply involved in slaughter; I will be a punishment for all of them. International Standard Version The rebels are deep into their slaughter; I am punishing them all. NET Bible Those who revolt are knee-deep in slaughter, but I will discipline them all. GOD'S WORD® Translation You are deeply involved in sin. So I will punish all of you. Jubilee Bible 2000 And in killing sacrifices ye have descended into the depths; therefore, I shall be the correction of them all. King James 2000 Bible And the revolters are deeply involved in slaughter, though I have been a rebuker of them all. American King James Version And the rebels are profound to make slaughter, though I have been a rebuker of them all. American Standard Version And the revolters are gone deep in making slaughter; but I am a rebuker of them all. Douay-Rheims Bible And you have turned aside victims into the depth: and I am, the teacher of them all. Darby Bible Translation And they have plunged themselves in the corruption of apostasy, but I will be a chastiser of them all. English Revised Version And the revolters are gone deep in making slaughter; but I am a rebuker of them all. Webster's Bible Translation And the revolters are profound to make slaughter, though I have been a rebuker of them all. World English Bible The rebels are deep in slaughter; but I discipline all of them. Young's Literal Translation And to slaughter sinners have gone deep, And I am a fetter to them all. Hosea 5:2 Afrikaans PWL Osea 5:2 Albanian ﻫﻮﺷﻊ 5:2 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Hosen 5:2 Bavarian Осия 5:2 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 何 西 阿 書 5:2 Chinese Bible: Union (Traditional) 何 西 阿 書 5:2 Chinese Bible: Union (Simplified) Hosea 5:2 Croatian Bible Ozeáše 5:2 Czech BKR Hoseas 5:2 Danish Hosea 5:2 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ὃ οἱ ἀγρεύοντες τὴν θήραν κατέπηξαν. ἐγὼ δὲ παιδευτὴς ὑμῶν· Westminster Leningrad Codex וְשַׁחֲטָ֥ה שֵׂטִ֖ים הֶעְמִ֑יקוּ וַאֲנִ֖י מוּסָ֥ר לְכֻלָּֽם׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Hóseás 5:2 Hungarian: Karoli Hoŝea 5:2 Esperanto HOOSEA 5:2 Finnish: Bible (1776) Osée 5:2 French: Darby Osée 5:2 French: Louis Segond (1910) Osée 5:2 French: Martin (1744) Hosea 5:2 German: Modernized Hosea 5:2 German: Luther (1912) Hosea 5:2 German: Textbibel (1899) Osea 5:2 Italian: Riveduta Bible (1927) Osea 5:2 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) HOSEA 5:2 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 호세아 5:2 Korean Osee 5:2 Latin: Vulgata Clementina Ozëjo knyga 5:2 Lithuanian Hosea 5:2 Maori Hoseas 5:2 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Oseas 5:2 Spanish: La Biblia de las Américas Y los rebeldes se han ahondado en la perversión; pero yo los castigaré a todos ellos. Oseas 5:2 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Oseas 5:2 Spanish: Reina Valera Gómez Oseas 5:2 Spanish: Reina Valera 1909 Oseas 5:2 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Oséias 5:2 Bíblia King James Atualizada Português Oséias 5:2 Portugese Bible Osea 5:2 Romanian: Cornilescu Осия 5:2 Russian: Synodal Translation (1876) Осия 5:2 Russian koi8r Hosea 5:2 Swedish (1917) Hosea 5:2 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โฮเชยา 5:2 Thai: from KJV Hoşea 5:2 Turkish OÂ-seâ 5:2 Vietnamese (1934) |
    |