New International Version "See, the enemy is puffed up; his desires are not upright-- but the righteous person will live by his faithfulness -- New Living Translation "Look at the proud! They trust in themselves, and their lives are crooked. But the righteous will live by their faithfulness to God. English Standard Version “Behold, his soul is puffed up; it is not upright within him, but the righteous shall live by his faith. Berean Study Bible Look at the proud one; his soul is not upright—but the righteous will live by faith— New American Standard Bible "Behold, as for the proud one, His soul is not right within him; But the righteous will live by his faith. King James Bible Behold, his soul which is lifted up is not upright in him: but the just shall live by his faith. Holman Christian Standard Bible Look, his ego is inflated; he is without integrity. But the righteous one will live by his faith. International Standard Version "Notice their arrogance— they have no inward uprightness — but the righteous will live by their faith. NET Bible Look, the one whose desires are not upright will faint from exhaustion, but the person of integrity will live because of his faithfulness. GOD'S WORD® Translation "Look at the proud person. He is not right in himself. But the righteous person will live because of his faithfulness. Jubilee Bible 2000 Behold, he whose soul is not upright in him will become filled with pride, but the just in his faith shall live. King James 2000 Bible Behold, his soul which is proud is not upright in him: but the just shall live by his faith. American King James Version Behold, his soul which is lifted up is not upright in him: but the just shall live by his faith. American Standard Version Behold, his soul is puffed up, it is not upright in him; but the righteous shall live by his faith. Douay-Rheims Bible Behold, he that is unbelieving, his soul shall not be right in himself: but the just shall live in his faith. Darby Bible Translation Behold, his soul is puffed up, it is not upright within him: but the just shall live by his faith. English Revised Version Behold, his soul is puffed up, it is not upright in him: but the just shall live by his faith. Webster's Bible Translation Behold, his soul which is lifted up, is not upright in him: but the just shall live by his faith. World English Bible Behold, his soul is puffed up. It is not upright in him, but the righteous will live by his faith. Young's Literal Translation Lo, a presumptuous one! Not upright is his soul within him, And the righteous by his stedfastness liveth. Habakuk 2:4 Afrikaans PWL Habakuku 2:4 Albanian ﺣﺒﻘﻮﻕ 2:4 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Häbykuck 2:4 Bavarian Авакум 2:4 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 哈 巴 谷 書 2:4 Chinese Bible: Union (Traditional) 哈 巴 谷 書 2:4 Chinese Bible: Union (Simplified) Habakkuk 2:4 Croatian Bible Abakuka 2:4 Czech BKR Habakkuk 2:4 Danish Habakuk 2:4 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ἐὰν ὑποστείληται, οὐκ εὐδοκεῖ ἡ ψυχή μου ἐν αὐτῷ· ὁ δὲ δίκαιος ἐκ πίστεώς μου ζήσεται. Westminster Leningrad Codex הִנֵּ֣ה עֻפְּלָ֔ה לֹא־יָשְׁרָ֥ה נַפְשֹׁ֖ו בֹּ֑ו וְצַדִּ֖יק בֶּאֱמוּנָתֹ֥ו יִחְיֶֽה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Habakuk 2:4 Hungarian: Karoli Ĥabakuk 2:4 Esperanto HABAKUK 2:4 Finnish: Bible (1776) Habacuc 2:4 French: Darby Habacuc 2:4 French: Louis Segond (1910) Habacuc 2:4 French: Martin (1744) Habakuk 2:4 German: Modernized Habakuk 2:4 German: Luther (1912) Habakuk 2:4 German: Textbibel (1899) Abacuc 2:4 Italian: Riveduta Bible (1927) Abacuc 2:4 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) HABAKUK 2:4 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 하박국 2:4 Korean Habacuc 2:4 Latin: Vulgata Clementina Habakuko knyga 2:4 Lithuanian Habakkuk 2:4 Maori Habakuk 2:4 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Habacuc 2:4 Spanish: La Biblia de las Américas He aquí el orgulloso: en él, su alma no es recta, mas el justo por su fe vivirá. Habacuc 2:4 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Habacuc 2:4 Spanish: Reina Valera Gómez Habacuc 2:4 Spanish: Reina Valera 1909 Habacuc 2:4 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Habacuque 2:4 Bíblia King James Atualizada Português Habacuque 2:4 Portugese Bible Habacuc 2:4 Romanian: Cornilescu Аввакум 2:4 Russian: Synodal Translation (1876) Аввакум 2:4 Russian koi8r Habackuk 2:4 Swedish (1917) Habakkuk 2:4 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ฮาบากุก 2:4 Thai: from KJV Habakkuk 2:4 Turkish Ha-ba-cuùc 2:4 Vietnamese (1934) |
    |