New International Version The priest is to take some of the blood of the sin offering and put it on the doorposts of the temple, on the four corners of the upper ledge of the altar and on the gateposts of the inner court. New Living Translation The priest will take blood from this sin offering and put it on the doorposts of the Temple, the four corners of the upper ledge of the altar, and the gateposts at the entrance to the inner courtyard. English Standard Version The priest shall take some of the blood of the sin offering and put it on the doorposts of the temple, the four corners of the ledge of the altar, and the posts of the gate of the inner court. Berean Study Bible And the priest is to take some of the blood from the sin offering and put it on the doorposts of the temple, on the four corners of the ledge of the altar, and on the gateposts of the inner court. New American Standard Bible "The priest shall take some of the blood from the sin offering and put it on the door posts of the house, on the four corners of the ledge of the altar and on the posts of the gate of the inner court. King James Bible And the priest shall take of the blood of the sin offering, and put it upon the posts of the house, and upon the four corners of the settle of the altar, and upon the posts of the gate of the inner court. Holman Christian Standard Bible The priest must take some of the blood from the sin offering and apply it to the temple doorposts, the four corners of the altar's ledge, and the doorposts of the gate to the inner court. International Standard Version The priest is to place some of the blood from the sin offering on the door posts of the Temple, on the four corners of the ledge around the altar, and on the posts of the gate leading to the inner court. NET Bible The priest will take some of the blood of the sin offering and place it on the doorpost of the temple, on the four corners of the ledge of the altar, and on the doorpost of the gate of the inner court. GOD'S WORD® Translation The priest must take some blood from the offering for sin and put it on the doorposts of the temple, on the four corners of the ledge of the altar, and on the doorposts of the gateways of the inner courtyard. Jubilee Bible 2000 And the priest shall take of the blood of the sin and put it upon the posts of the house and upon the four corners of the patio of the altar and upon the posts of the gate of the inner court. King James 2000 Bible And the priest shall take some of the blood of the sin offering, and put it upon the posts of the house, and upon the four corners of the ledge of the altar, and upon the posts of the gate of the inner court. American King James Version And the priest shall take of the blood of the sin offering, and put it on the posts of the house, and on the four corners of the settle of the altar, and on the posts of the gate of the inner court. American Standard Version And the priest shall take of the blood of the sin-offering, and put it upon the door-posts of the house, and upon the four corners of the ledge of the altar, and upon the posts of the gate of the inner court. Douay-Rheims Bible And the priest shall take of the blood of the sin offering : and he shall put it on the posts of the house, and on the four corners of the brim of the altar, and on the posts of the gate of the inner court. Darby Bible Translation And the priest shall take of the blood of the sin-offering, and put it upon the posts of the house, and upon the four corners of the settle of the altar, and upon the posts of the gate of the inner court. English Revised Version And the priest shall take of the blood of the sin offering, and put it upon the door posts of the house, and upon the four corners of the settle of the altar, and upon the posts of the gate of the inner court. Webster's Bible Translation And the priest shall take of the blood of the sin-offering, and put it upon the posts of the house, and upon the four corners of the settle of the altar, and upon the posts of the gate of the inner court. World English Bible The priest shall take of the blood of the sin offering, and put it on the door posts of the house, and on the four corners of the ledge of the altar, and on the posts of the gate of the inner court. Young's Literal Translation and the priest hath taken of the blood of the sin offering, and hath put on the door-post of the house, and on the four corners of the border of the altar, and on the post of the gate of the inner court. Esegiël 45:19 Afrikaans PWL Ezekieli 45:19 Albanian ﺣﺰﻗﻴﺎﻝ 45:19 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Heskiheel 45:19 Bavarian Езекил 45:19 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 西 結 書 45:19 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 西 結 書 45:19 Chinese Bible: Union (Simplified) Ezekiel 45:19 Croatian Bible Ezechiele 45:19 Czech BKR Ezekiel 45:19 Danish Ezechiël 45:19 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ λήμψεται ὁ ἱερεὺς ἀπὸ τοῦ αἵματος τοῦ ἐξιλασμοῦ, καὶ δώσει ἐπὶ τὰς φλιὰς τοῦ οἴκου καὶ ἐπὶ τὰς τέσσαρας γωνίας τοῦ ἱεροῦ καὶ ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον καὶ ἐπὶ τὰς φλιὰς τῆς πύλης τῆς αὐλῆς τῆς ἐσωτέρας. Westminster Leningrad Codex וְלָקַ֨ח הַכֹּהֵ֜ן מִדַּ֣ם הַחַטָּ֗את וְנָתַן֙ אֶל־מְזוּזַ֣ת הַבַּ֔יִת וְאֶל־אַרְבַּ֛ע פִּנֹּ֥ות הָעֲזָרָ֖ה לַמִּזְבֵּ֑חַ וְעַ֨ל־מְזוּזַ֔ת שַׁ֖עַר הֶחָצֵ֥ר הַפְּנִימִֽית׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Ezékiel 45:19 Hungarian: Karoli Jeĥezkel 45:19 Esperanto HESEKIEL 45:19 Finnish: Bible (1776) Ézéchiel 45:19 French: Darby Ézéchiel 45:19 French: Louis Segond (1910) Ézéchiel 45:19 French: Martin (1744) Hesekiel 45:19 German: Modernized Hesekiel 45:19 German: Luther (1912) Hesekiel 45:19 German: Textbibel (1899) Ezechiele 45:19 Italian: Riveduta Bible (1927) Ezechiele 45:19 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEHEZKIEL 45:19 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 에스겔 45:19 Korean Ezechiel 45:19 Latin: Vulgata Clementina Ezechielio knyga 45:19 Lithuanian Ezekiel 45:19 Maori Esekiel 45:19 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Ezequiel 45:19 Spanish: La Biblia de las Américas `Y el sacerdote tomará de la sangre de la ofrenda por el pecado y la pondrá sobre los postes de la puerta del templo, en los cuatro ángulos del zócalo del altar y sobre los postes de la puerta del atrio interior. Ezequiel 45:19 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Ezequiel 45:19 Spanish: Reina Valera Gómez Ezequiel 45:19 Spanish: Reina Valera 1909 Ezequiel 45:19 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Ezequiel 45:19 Bíblia King James Atualizada Português Ezequiel 45:19 Portugese Bible Ezechiel 45:19 Romanian: Cornilescu Иезекииль 45:19 Russian: Synodal Translation (1876) Иезекииль 45:19 Russian koi8r Hesekiel 45:19 Swedish (1917) Ezekiel 45:19 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เอเสเคียล 45:19 Thai: from KJV Hezekiel 45:19 Turkish EÂ-xeâ-chi-eân 45:19 Vietnamese (1934) |