New International Version and say: 'This is what the Sovereign LORD says: I am against you, Mount Seir, and I will stretch out my hand against you and make you a desolate waste. New Living Translation Give them this message from the Sovereign LORD: "I am your enemy, O Mount Seir, and I will raise my fist against you to destroy you completely. English Standard Version and say to it, Thus says the Lord GOD: Behold, I am against you, Mount Seir, and I will stretch out my hand against you, and I will make you a desolation and a waste. Berean Study Bible and declare that this is what the Lord GOD says: Behold, I am against you, O Mount Seir. I will stretch out My hand against you and make you a desolate waste. New American Standard Bible and say to it, 'Thus says the Lord GOD, "Behold, I am against you, Mount Seir, And I will stretch out My hand against you And make you a desolation and a waste. King James Bible And say unto it, Thus saith the Lord GOD; Behold, O mount Seir, I am against thee, and I will stretch out mine hand against thee, and I will make thee most desolate. Holman Christian Standard Bible Say to it: This is what the Lord GOD says: Look! I am against you, Mount Seir. I will stretch out My hand against you and make you a desolate waste. International Standard Version Tell them, 'This is what the Lord GOD says: "Watch out! I'm coming to get you, Mount Seir! I'm stretching out my hand to strike you, and I'm going to turn you into a desolate wasteland. NET Bible Say to it, 'This is what the sovereign LORD says: "'Look, I am against you, Mount Seir; I will stretch out my hand against you and turn you into a desolate ruin. GOD'S WORD® Translation Tell it, 'This is what the Almighty LORD says: I'm against you, Mount Seir. I will use my power against you, and you will become a wasteland. Jubilee Bible 2000 and say unto him, Thus saith the Lord GOD: Behold, O Mount Seir, I am against thee, and I will stretch out my hand against thee, and I will make thee waste and solitary. King James 2000 Bible And say unto it, Thus says the Lord GOD; Behold, O mount Seir, I am against you, and I will stretch out my hand against you, and I will make you most desolate. American King James Version And say to it, Thus said the Lord GOD; Behold, O mount Seir, I am against you, and I will stretch out my hand against you, and I will make you most desolate. American Standard Version and say unto it, Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I am against thee, O mount Seir, and I will stretch out my hand against thee, and I will make thee a desolation and an astonishment. Douay-Rheims Bible Thus saith the Lord God: Behold I come against thee, mount Seir, and I will stretch forth my hand upon thee, and I will make thee desolate and waste. Darby Bible Translation and say unto it, Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I am against thee, mount Seir, and I will stretch out my hand upon thee, and I will make thee a desolation and an astonishment. English Revised Version and say unto it, Thus saith the Lord GOD: Behold, I am against thee, O mount Seir, and I will stretch out mine hand against thee, and I will make thee a desolation and an astonishment. Webster's Bible Translation And say to it, Thus saith the Lord GOD; Behold, O mount Seir, I am against thee, and I will stretch out my hand against thee, and I will make thee most desolate. World English Bible and tell it, Thus says the Lord Yahweh: Behold, I am against you, Mount Seir, and I will stretch out my hand against you, and I will make you a desolation and an astonishment. Young's Literal Translation and thou hast said to it: Thus said the Lord Jehovah: Lo, I am against thee, O mount Seir, And have stretched out My hand against thee, And made thee a desolation and an astonishment. Esegiël 35:3 Afrikaans PWL Ezekieli 35:3 Albanian ﺣﺰﻗﻴﺎﻝ 35:3 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Heskiheel 35:3 Bavarian Езекил 35:3 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 西 結 書 35:3 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 西 結 書 35:3 Chinese Bible: Union (Simplified) Ezekiel 35:3 Croatian Bible Ezechiele 35:3 Czech BKR Ezekiel 35:3 Danish Ezechiël 35:3 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ εἰπόν Τάδε λέγει κύριος Κύριος Ἰδού ἐγώ ἐπὶ σέ, ὄρος Σηείρ, καὶ ἐκτενῶ τὴν χεῖρά μου ἐπὶ σέ καὶ δώσω σε εἰς ἔρημον, καὶ ἐρημωθήσῃ, Westminster Leningrad Codex וְאָמַ֣רְתָּ לֹּ֗ו כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה הִנְנִ֥י אֵלֶ֖יךָ הַר־שֵׂעִ֑יר וְנָטִ֤יתִי יָדִי֙ עָלֶ֔יךָ וּנְתַתִּ֖יךָ שְׁמָמָ֥ה וּמְשַׁמָּֽה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Ezékiel 35:3 Hungarian: Karoli Jeĥezkel 35:3 Esperanto HESEKIEL 35:3 Finnish: Bible (1776) Ézéchiel 35:3 French: Darby Ézéchiel 35:3 French: Louis Segond (1910) Ézéchiel 35:3 French: Martin (1744) Hesekiel 35:3 German: Modernized Hesekiel 35:3 German: Luther (1912) Hesekiel 35:3 German: Textbibel (1899) Ezechiele 35:3 Italian: Riveduta Bible (1927) Ezechiele 35:3 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEHEZKIEL 35:3 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 에스겔 35:3 Korean Ezechiel 35:3 Latin: Vulgata Clementina Ezechielio knyga 35:3 Lithuanian Ezekiel 35:3 Maori Esekiel 35:3 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Ezequiel 35:3 Spanish: La Biblia de las Américas y dile: ``Así dice el Señor DIOS: `He aquí, estoy contra ti, monte Seir, extenderé mi mano contra ti, y te convertiré en desolación y en soledad. Ezequiel 35:3 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Ezequiel 35:3 Spanish: Reina Valera Gómez Ezequiel 35:3 Spanish: Reina Valera 1909 Ezequiel 35:3 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Ezequiel 35:3 Bíblia King James Atualizada Português Ezequiel 35:3 Portugese Bible Ezechiel 35:3 Romanian: Cornilescu Иезекииль 35:3 Russian: Synodal Translation (1876) Иезекииль 35:3 Russian koi8r Hesekiel 35:3 Swedish (1917) Ezekiel 35:3 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เอเสเคียล 35:3 Thai: from KJV Hezekiel 35:3 Turkish EÂ-xeâ-chi-eân 35:3 Vietnamese (1934) |