New International Version He prowled among the lions, for he was now a strong lion. He learned to tear the prey and he became a man-eater. New Living Translation He prowled among the other lions and stood out among them in his strength. He learned to hunt and devour prey, and he, too, became a man-eater. English Standard Version He prowled among the lions; he became a young lion, and he learned to catch prey; he devoured men, Berean Study Bible He prowled among the lions, and became a young lion. After learning to tear his prey, he devoured men. New American Standard Bible And he walked about among the lions; He became a young lion, He learned to tear his prey; He devoured men. King James Bible And he went up and down among the lions, he became a young lion, and learned to catch the prey, and devoured men. Holman Christian Standard Bible He prowled among the lions, and he became a young lion. After he learned to tear prey, he devoured people. International Standard Version He prowled around among the lions, became a strong, young lion, and learned to become a hunter-prowler— to eat human beings. NET Bible He walked about among the lions; he became a young lion. He learned to tear prey; he devoured people. GOD'S WORD® Translation He became a young lion, and he prowled among the lions. He learned to tear apart the animals he hunted. He ate people. Jubilee Bible 2000 And he went up and down among the lions; he became a young lion and learned to catch the prey and devoured men. King James 2000 Bible And he went up and down among the lions, he became a young lion, and learned to catch the prey, and devoured men. American King James Version And he went up and down among the lions, he became a young lion, and learned to catch the prey, and devoured men. American Standard Version And he went up and down among the lions; he became a young lion, and he learned to catch the prey; he devoured men. Douay-Rheims Bible And he went up and down among the lions, and became a lion: and he learned to catch the prey, and to devour men. Darby Bible Translation And he went up and down among the lions; he became a young lion, and learned to catch the prey; he devoured men. English Revised Version And he went up and down among the lions, he became a young lion: and he learned to catch the prey, he devoured men. Webster's Bible Translation And he went up and down among the lions, he became a young lion, and learned to catch the prey, and devoured men. World English Bible He went up and down among the lions; he became a young lion, and he learned to catch the prey; he devoured men. Young's Literal Translation And it goeth up and down in the midst of lions, A young lion it hath been, And it learneth to tear prey, man it hath devoured. Esegiël 19:6 Afrikaans PWL Ezekieli 19:6 Albanian ﺣﺰﻗﻴﺎﻝ 19:6 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Heskiheel 19:6 Bavarian Езекил 19:6 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 西 結 書 19:6 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 西 結 書 19:6 Chinese Bible: Union (Simplified) Ezekiel 19:6 Croatian Bible Ezechiele 19:6 Czech BKR Ezekiel 19:6 Danish Ezechiël 19:6 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἀνεστρέφετο ἐν μέσῳ λεόντων, λέων ἐγένετο, καὶ ἔμαθεν ἁρπάζειν ἁρπάγματα, ἀνθρώπους ἔφαγεν· Westminster Leningrad Codex וַיִּתְהַלֵּ֥ךְ בְּתֹוךְ־אֲרָיֹ֖ות כְּפִ֣יר הָיָ֑ה וַיִּלְמַ֥ד לִטְרָף־טֶ֖רֶף אָדָ֥ם אָכָֽל׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Ezékiel 19:6 Hungarian: Karoli Jeĥezkel 19:6 Esperanto HESEKIEL 19:6 Finnish: Bible (1776) Ézéchiel 19:6 French: Darby Ézéchiel 19:6 French: Louis Segond (1910) Ézéchiel 19:6 French: Martin (1744) Hesekiel 19:6 German: Modernized Hesekiel 19:6 German: Luther (1912) Hesekiel 19:6 German: Textbibel (1899) Ezechiele 19:6 Italian: Riveduta Bible (1927) Ezechiele 19:6 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEHEZKIEL 19:6 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 에스겔 19:6 Korean Ezechiel 19:6 Latin: Vulgata Clementina Ezechielio knyga 19:6 Lithuanian Ezekiel 19:6 Maori Esekiel 19:6 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Ezequiel 19:6 Spanish: La Biblia de las Américas ``Y él andaba entre los leones; hecho ya un leoncillo, y aprendió a desgarrar su presa; devoró hombres; Ezequiel 19:6 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Ezequiel 19:6 Spanish: Reina Valera Gómez Ezequiel 19:6 Spanish: Reina Valera 1909 Ezequiel 19:6 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Ezequiel 19:6 Bíblia King James Atualizada Português Ezequiel 19:6 Portugese Bible Ezechiel 19:6 Romanian: Cornilescu Иезекииль 19:6 Russian: Synodal Translation (1876) Иезекииль 19:6 Russian koi8r Hesekiel 19:6 Swedish (1917) Ezekiel 19:6 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เอเสเคียล 19:6 Thai: from KJV Hezekiel 19:6 Turkish EÂ-xeâ-chi-eân 19:6 Vietnamese (1934) |