New International Version I will scatter to the winds all those around him--his staff and all his troops--and I will pursue them with drawn sword. New Living Translation I will scatter his servants and warriors to the four winds and send the sword after them. English Standard Version And I will scatter toward every wind all who are around him, his helpers and all his troops, and I will unsheathe the sword after them. Berean Study Bible And I will scatter to every wind all the attendants around him and all his troops, and I will draw a sword to chase after them. New American Standard Bible "I will scatter to every wind all who are around him, his helpers and all his troops; and I will draw out a sword after them. King James Bible And I will scatter toward every wind all that are about him to help him, and all his bands; and I will draw out the sword after them. Holman Christian Standard Bible I will also scatter all the attendants who surround him and all his troops to every direction of the wind, and I will draw a sword to chase after them. International Standard Version I'll scatter every attendant who surrounds him, along with his entire army, to every wind. When I unsheathe my sword to pursue them, NET Bible All his retinue--his attendants and his troops--I will scatter to every wind; I will unleash a sword behind them. GOD'S WORD® Translation I will scatter in every direction all those who are around him-his staff and all his troops. I will pursue them with my sword. Jubilee Bible 2000 And I will scatter toward every wind all that were about him to help him and all his companies; and I will draw out the sword after them. King James 2000 Bible And I will scatter toward every wind all that are about him to help him, and all his troops; and I will draw out the sword after them. American King James Version And I will scatter toward every wind all that are about him to help him, and all his bands; and I will draw out the sword after them. American Standard Version And I will scatter toward every wind all that are round about him to help him, and all his bands; and I will draw out the sword after them. Douay-Rheims Bible And all that are about him, his guards, and his troops I will scatter into every wind: and I will draw out the sword after them. Darby Bible Translation And I will scatter toward every wind all that are about him to help him, and all his troops; and I will draw out the sword after them. English Revised Version And I will scatter toward every wind all that are round about him to help him, and all his bands; and I will draw out the sword after them. Webster's Bible Translation And I will scatter towards every wind all that are about him to help him, and all his bands; and I will draw out the sword after them. World English Bible I will scatter toward every wind all who are around him to help him, and all his bands; and I will draw out the sword after them. Young's Literal Translation 'And all who are round about him to help him, and all his bands, I do scatter to every wind, and a sword I draw out after them. Esegiël 12:14 Afrikaans PWL Ezekieli 12:14 Albanian ﺣﺰﻗﻴﺎﻝ 12:14 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Heskiheel 12:14 Bavarian Езекил 12:14 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 西 結 書 12:14 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 西 結 書 12:14 Chinese Bible: Union (Simplified) Ezekiel 12:14 Croatian Bible Ezechiele 12:14 Czech BKR Ezekiel 12:14 Danish Ezechiël 12:14 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ πάντας τοὺς κύκλῳ αὐτοῦ τοὺς βοηθοὺς αὐτοῦ καὶ πάντας τοὺς ἀντιλαμβανομένους αὐτοῦ διασπερῶ εἰς πάντα ἄνεμον, καὶ ῥομφαίαν ἐκκενώσω ὀπίσω αὐτῶν. Westminster Leningrad Codex וְכֹל֩ אֲשֶׁ֨ר סְבִיבֹתָ֥יו [עֶזְרֹה כ] (עֶזְרֹ֛ו ק) וְכָל־אֲגַפָּ֖יו אֱזָרֶ֣ה לְכָל־ר֑וּחַ וְחֶ֖רֶב אָרִ֥יק אַחֲרֵיהֶֽם׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Ezékiel 12:14 Hungarian: Karoli Jeĥezkel 12:14 Esperanto HESEKIEL 12:14 Finnish: Bible (1776) Ézéchiel 12:14 French: Darby Ézéchiel 12:14 French: Louis Segond (1910) Ézéchiel 12:14 French: Martin (1744) Hesekiel 12:14 German: Modernized Hesekiel 12:14 German: Luther (1912) Hesekiel 12:14 German: Textbibel (1899) Ezechiele 12:14 Italian: Riveduta Bible (1927) Ezechiele 12:14 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEHEZKIEL 12:14 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 에스겔 12:14 Korean Ezechiel 12:14 Latin: Vulgata Clementina Ezechielio knyga 12:14 Lithuanian Ezekiel 12:14 Maori Esekiel 12:14 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Ezequiel 12:14 Spanish: La Biblia de las Américas Y a todos los que los rodean, sus servidores y todas sus tropas, esparciré a todos los vientos y sacaré la espada tras ellos. Ezequiel 12:14 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Ezequiel 12:14 Spanish: Reina Valera Gómez Ezequiel 12:14 Spanish: Reina Valera 1909 Ezequiel 12:14 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Ezequiel 12:14 Bíblia King James Atualizada Português Ezequiel 12:14 Portugese Bible Ezechiel 12:14 Romanian: Cornilescu Иезекииль 12:14 Russian: Synodal Translation (1876) Иезекииль 12:14 Russian koi8r Hesekiel 12:14 Swedish (1917) Ezekiel 12:14 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เอเสเคียล 12:14 Thai: from KJV Hezekiel 12:14 Turkish EÂ-xeâ-chi-eân 12:14 Vietnamese (1934) |