New International Version Then they fastened a blue cord to it to attach it to the turban, as the LORD commanded Moses. New Living Translation They attached the medallion with a blue cord to Aaron's turban, just as the LORD had commanded Moses. English Standard Version And they tied to it a cord of blue to fasten it on the turban above, as the LORD had commanded Moses. Berean Study Bible Then they fastened to it a blue cord to mount it on the turban, just as the LORD had commanded Moses. New American Standard Bible They fastened a blue cord to it, to fasten it on the turban above, just as the LORD had commanded Moses. King James Bible And they tied unto it a lace of blue, to fasten it on high upon the mitre; as the LORD commanded Moses. Holman Christian Standard Bible Then they attached a cord of blue yarn to it in order to mount it on the turban, just as the LORD had commanded Moses. International Standard Version They fastened a blue cord to it in order to fasten it on the turban above, as the LORD had commanded Moses. NET Bible They attached to it a blue cord, to attach it to the turban above, just as the LORD had commanded Moses. GOD'S WORD® Translation They fastened a violet cord to it and tied it on top of the turban. They followed the LORD's instructions to Moses. Jubilee Bible 2000 And they tied unto it a lace of blue to fasten it over the mitre, as the LORD had commanded Moses. King James 2000 Bible And they tied to it a lace of blue, to fasten it high on the turban; as the LORD commanded Moses. American King James Version And they tied to it a lace of blue, to fasten it on high on the turban; as the LORD commanded Moses. American Standard Version And they tied unto it a lace of blue, to fasten it upon the mitre above; as Jehovah commanded Moses. Douay-Rheims Bible So all the work of the tabernacle and of the roof of the testimony was finished: and the children of Israel did all things which the Lord had commanded Moses. Darby Bible Translation And they fastened to it a lace of blue, to fasten [it] on the turban above; as Jehovah had commanded Moses. English Revised Version And they tied unto it a lace of blue, to fasten it upon the mitre above; as the LORD commanded Moses. Webster's Bible Translation And they tied to it a lace of blue, to fasten it on high upon the miter; as the LORD commanded Moses. World English Bible They tied to it a lace of blue, to fasten it on the turban above, as Yahweh commanded Moses. Young's Literal Translation and they put on it a ribbon of blue, to put it on the mitre above, as Jehovah hath commanded Moses. Eksodus 39:31 Afrikaans PWL Eksodi 39:31 Albanian ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ 39:31 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Auszug 39:31 Bavarian Изход 39:31 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 出 埃 及 記 39:31 Chinese Bible: Union (Traditional) 出 埃 及 記 39:31 Chinese Bible: Union (Simplified) Exodus 39:31 Croatian Bible Exodus 39:31 Czech BKR 2 Mosebog 39:31 Danish Exodus 39:31 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Westminster Leningrad Codex וַיִּתְּנ֤וּ עָלָיו֙ פְּתִ֣יל תְּכֵ֔לֶת לָתֵ֥ת עַל־הַמִּצְנֶ֖פֶת מִלְמָ֑עְלָה כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃ ס WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Mózes 39:31 Hungarian: Karoli Moseo 2: Eliro 39:31 Esperanto TOINEN MOOSEKSEN 39:31 Finnish: Bible (1776) Exode 39:31 French: Darby Exode 39:31 French: Louis Segond (1910) Exode 39:31 French: Martin (1744) 2 Mose 39:31 German: Modernized 2 Mose 39:31 German: Luther (1912) 2 Mose 39:31 German: Textbibel (1899) Esodo 39:31 Italian: Riveduta Bible (1927) Esodo 39:31 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) KELUARAN 39:31 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 출애굽기 39:31 Korean Exodus 39:31 Latin: Vulgata Clementina Iðëjimo knyga 39:31 Lithuanian Exodus 39:31 Maori 2 Mosebok 39:31 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Éxodo 39:31 Spanish: La Biblia de las Américas Y le pusieron un cordón azul para sujetarla sobre la tiara por arriba, tal como el SEÑOR había mandado a Moisés. Éxodo 39:31 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Éxodo 39:31 Spanish: Reina Valera Gómez Éxodo 39:31 Spanish: Reina Valera 1909 Éxodo 39:31 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Éxodo 39:31 Bíblia King James Atualizada Português Éxodo 39:31 Portugese Bible Exod 39:31 Romanian: Cornilescu Исход 39:31 Russian: Synodal Translation (1876) Исход 39:31 Russian koi8r 2 Mosebok 39:31 Swedish (1917) Exodus 39:31 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) อพยพ 39:31 Thai: from KJV Mısır'dan Çıkış 39:31 Turkish Xuaát EÂ-díp-toâ Kyù 39:31 Vietnamese (1934) |