New International Version So I will stretch out my hand and strike the Egyptians with all the wonders that I will perform among them. After that, he will let you go. New Living Translation So I will raise my hand and strike the Egyptians, performing all kinds of miracles among them. Then at last he will let you go. English Standard Version So I will stretch out my hand and strike Egypt with all the wonders that I will do in it; after that he will let you go. Berean Study Bible So I will stretch out My hand and strike the Egyptians with all the wonders I will perform among them. And after that, he will release you. New American Standard Bible "So I will stretch out My hand and strike Egypt with all My miracles which I shall do in the midst of it; and after that he will let you go. King James Bible And I will stretch out my hand, and smite Egypt with all my wonders which I will do in the midst thereof: and after that he will let you go. Holman Christian Standard Bible I will stretch out My hand and strike Egypt with all My miracles that I will perform in it. After that, he will let you go. International Standard Version so I will stretch out my hand and strike Egypt with all my wonders that I will do there. After that he will release you. NET Bible So I will extend my hand and strike Egypt with all my wonders that I will do among them, and after that he will release you. GOD'S WORD® Translation So I will use my power to strike Egypt. After all the miracles that I will do there, he will let you go. Jubilee Bible 2000 But I will stretch out my hand and smite Egypt with all my wonders which I will do in the midst thereof, and after that he will let you go. King James 2000 Bible And I will stretch out my hand, and smite Egypt with all my wonders which I will do in the midst of it: and after that he will let you go. American King James Version And I will stretch out my hand, and smite Egypt with all my wonders which I will do in the middle thereof: and after that he will let you go. American Standard Version And I will put forth my hand, and smite Egypt with all my wonders which I will do in the midst thereof: and after that he will let you go. Douay-Rheims Bible For I will stretch forth my hand and will strike Egypt with all my wonders which I will do in the midst of them: after these he will let you go. Darby Bible Translation And I will stretch out my hand and smite Egypt with all my wonders which I will do in the midst thereof; and after that he will let you go. English Revised Version And I will put forth my hand, and smite Egypt with all my wonders which I will do in the midst thereof: and after that he will let you go. Webster's Bible Translation And I will stretch out my hand, and smite Egypt with all my wonders which I will do in the midst thereof: and after that he will let you go. World English Bible I will put forth my hand and strike Egypt with all my wonders which I will do in its midst, and after that he will let you go. Young's Literal Translation and I have put forth My hand, and have smitten Egypt with all My wonders, which I do in its midst -- and afterwards he doth send you away. Eksodus 3:20 Afrikaans PWL Eksodi 3:20 Albanian ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ 3:20 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Auszug 3:20 Bavarian Изход 3:20 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 出 埃 及 記 3:20 Chinese Bible: Union (Traditional) 出 埃 及 記 3:20 Chinese Bible: Union (Simplified) Exodus 3:20 Croatian Bible Exodus 3:20 Czech BKR 2 Mosebog 3:20 Danish Exodus 3:20 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα πατάξω τοὺς Αἰγυπτίους ἐν πᾶσι τοῖς θαυμασίοις μου οἷς ποιήσω ἐν αὐτοῖς, καὶ μετὰ ταῦτα ἐξαποστελεῖ ὑμᾶς. Westminster Leningrad Codex וְשָׁלַחְתִּ֤י אֶת־יָדִי֙ וְהִכֵּיתִ֣י אֶת־מִצְרַ֔יִם בְּכֹל֙ נִפְלְאֹתַ֔י אֲשֶׁ֥ר אֶֽעֱשֶׂ֖ה בְּקִרְבֹּ֑ו וְאַחֲרֵי־כֵ֖ן יְשַׁלַּ֥ח אֶתְכֶֽם׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Mózes 3:20 Hungarian: Karoli Moseo 2: Eliro 3:20 Esperanto TOINEN MOOSEKSEN 3:20 Finnish: Bible (1776) Exode 3:20 French: Darby Exode 3:20 French: Louis Segond (1910) Exode 3:20 French: Martin (1744) 2 Mose 3:20 German: Modernized 2 Mose 3:20 German: Luther (1912) 2 Mose 3:20 German: Textbibel (1899) Esodo 3:20 Italian: Riveduta Bible (1927) Esodo 3:20 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) KELUARAN 3:20 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 출애굽기 3:20 Korean Exodus 3:20 Latin: Vulgata Clementina Iðëjimo knyga 3:20 Lithuanian Exodus 3:20 Maori 2 Mosebok 3:20 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Éxodo 3:20 Spanish: La Biblia de las Américas Pero yo extenderé mi mano y heriré a Egipto con todos los prodigios que haré en medio de él, y después de esto, os dejará ir. Éxodo 3:20 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Éxodo 3:20 Spanish: Reina Valera Gómez Éxodo 3:20 Spanish: Reina Valera 1909 Éxodo 3:20 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Éxodo 3:20 Bíblia King James Atualizada Português Éxodo 3:20 Portugese Bible Exod 3:20 Romanian: Cornilescu Исход 3:20 Russian: Synodal Translation (1876) Исход 3:20 Russian koi8r 2 Mosebok 3:20 Swedish (1917) Exodus 3:20 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) อพยพ 3:20 Thai: from KJV Mısır'dan Çıkış 3:20 Turkish Xuaát EÂ-díp-toâ Kyù 3:20 Vietnamese (1934) |
    |