New International Version No, the word is very near you; it is in your mouth and in your heart so you may obey it. New Living Translation No, the message is very close at hand; it is on your lips and in your heart so that you can obey it. English Standard Version But the word is very near you. It is in your mouth and in your heart, so that you can do it. Berean Study Bible But the word is very near you; it is in your mouth and in your heart, so that you may obey it. New American Standard Bible "But the word is very near you, in your mouth and in your heart, that you may observe it. King James Bible But the word is very nigh unto thee, in thy mouth, and in thy heart, that thou mayest do it. Holman Christian Standard Bible But the message is very near you, in your mouth and in your heart, so that you may follow it. International Standard Version No, the word is very near you—it's within your mouth and heart for you to attain." NET Bible For the thing is very near you--it is in your mouth and in your mind so that you can do it. GOD'S WORD® Translation No, these words are very near you. They're in your mouth and in your heart so that you will obey them. Jubilee Bible 2000 But the word is very near unto thee, in thy mouth and in thy heart that thou may fulfil it. King James 2000 Bible But the word is very near unto you, in your mouth, and in your heart, that you may do it. American King James Version But the word is very near to you, in your mouth, and in your heart, that you may do it. American Standard Version But the word is very nigh unto thee, in thy mouth, and in thy heart, that thou mayest do it. Douay-Rheims Bible But the word is very nigh unto thee, in thy mouth and in thy heart, that thou mayst do it. Darby Bible Translation For the word is very near to thee, in thy mouth and in thy heart, that thou mayest do it. English Revised Version But the word is very nigh unto thee, in thy mouth, and in thy heart, that thou mayest do it. Webster's Bible Translation But the word is very nigh to thee, in thy mouth, and in thy heart, that thou mayest do it. World English Bible But the word is very near to you, in your mouth, and in your heart, that you may do it. Young's Literal Translation For very near unto thee is the word, in thy mouth, and in thy heart -- to do it. Deuteronomium 30:14 Afrikaans PWL Ligji i Përtërirë 30:14 Albanian ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ 30:14 Arabic: Smith & Van Dyke De Ander Ee 30:14 Bavarian Второзаконие 30:14 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 申 命 記 30:14 Chinese Bible: Union (Traditional) 申 命 記 30:14 Chinese Bible: Union (Simplified) Deuteronomy 30:14 Croatian Bible Deuteronomium 30:14 Czech BKR 5 Mosebog 30:14 Danish Deuteronomium 30:14 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ἔστιν σου ἐγγὺς τὸ ῥῆμα σφόδρα ἐν τῷ στόματί σου καὶ ἐν τῇ καρδίᾳ σου καὶ ἐν ταῖς χερσίν σου αὐτὸ ποιεῖν. Westminster Leningrad Codex כִּֽי־קָרֹ֥וב אֵלֶ֛יךָ הַדָּבָ֖ר מְאֹ֑ד בְּפִ֥יךָ וּבִֽלְבָבְךָ֖ לַעֲשֹׂתֹֽו׃ ס WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 5 Mózes 30:14 Hungarian: Karoli Moseo 5: Readmono 30:14 Esperanto VIIDES MOOSEKSEN 30:14 Finnish: Bible (1776) Deutéronome 30:14 French: Darby Deutéronome 30:14 French: Louis Segond (1910) Deutéronome 30:14 French: Martin (1744) 5 Mose 30:14 German: Modernized 5 Mose 30:14 German: Luther (1912) 5 Mose 30:14 German: Textbibel (1899) Deuteronomio 30:14 Italian: Riveduta Bible (1927) Deuteronomio 30:14 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) ULANGAN 30:14 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 신명기 30:14 Korean Deuteronomium 30:14 Latin: Vulgata Clementina Pakartotino Ástatymo knyga 30:14 Lithuanian Deuteronomy 30:14 Maori 5 Mosebok 30:14 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Deuteronomio 30:14 Spanish: La Biblia de las Américas Pues la palabra está muy cerca de ti, en tu boca y en tu corazón, para que la guardes. Deuteronomio 30:14 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Deuteronomio 30:14 Spanish: Reina Valera Gómez Deuteronomio 30:14 Spanish: Reina Valera 1909 Deuteronomio 30:14 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Deuteronômio 30:14 Bíblia King James Atualizada Português Deuteronômio 30:14 Portugese Bible Deuteronom 30:14 Romanian: Cornilescu Второзаконие 30:14 Russian: Synodal Translation (1876) Второзаконие 30:14 Russian koi8r 5 Mosebok 30:14 Swedish (1917) Deuteronomy 30:14 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) พระราชบัญญัติ 30:14 Thai: from KJV Yasa'nın Tekrarı 30:14 Turkish Phuïc-truyeàn Luaät-leä Kyù 30:14 Vietnamese (1934) |
    |